خانه
جستجو
Close this search box.
جستجو

جلسه پنجم آموزش غلط ننویسیم

به نام خداوند بخشنده و مهربان

دوستان سلام. امیدوارم حالتون خوب باشه و این آموزش ها مورد پسندتون واقع بشه و به دردتون بخوره. واژه هایی که با «الف» شروع میشد، تموم شد و حالا واژه هایی که با «ب» آغاز میشوند را شروع میکنم و در دو جلسه «ب» رو براتون میگم:

*باتری( ت دو نقطه): آیا میدانید که باتری یک واژه ی فرانسوی است و هرچند بهتر است باتری نوشته شود ولی معمولاً باطری هم نوشته میشود که درست است.

*باتلاق(ت دو نقطه و قاف): ای بابا اینم که ترکیه. که گاهی آن را باطلاق مینویسند ولی ترکی مخرج طا ندارد. و املای صحیحش همان باتلاق است.

*بادنجان و بادمجان هر دو صحیح است اما معمولاً در متون «بادنجان» مینویسند.

*بازرسین: بازرس کلمه ای فارسی است و نباید با ین عربی جمع بسته شود. و باید گفت و نوشت: «بازرسان» و همینطور که معلولین که باید نوشته شود «معلولان.»

*بالأخره: این ترکیب در عربی به کار نرفته است و در فارسی هم سابقه طولانی ندارد. هرچند بهتر است به جای آن «عاقبت» و «سرانجام» نوشته شود ولی به هرحال در نثر و شعر چند قرن اخیر به کار رفته و کاربرد آن اشکالی ندارد.

*بالطبع با (طا) و بالتبع با (ت): این دو قید مرکب در تلفظ و معنی متفاوتند. بالطَّبع یعنی «طبعاً و از روی طبع» و بالتبع یعنی «درنتیجه». امروزه این دو ترکیب را به جای هم به کار میبرند که صحیح نیست.

*با وجود این/ با این وجود: با وجود این یعنی «با بودن این شرط، امر، وضع، حال و…» و مقصود از آن این است:«با اینکه چنین چیزی است یا بود یا خواهد بود…» و مرادف است با «مع هذا و مع ذالک» و «با این همه» و از این قبیل. که به جای آن گاهی «با این وجود» گفته میشود که غلط است و برخلاف مقصود گوینده. زیرا وقتی که میگوییم «با وجود این» میتوان پرسید: با وجود چه؟ مثلاً پس از شنیدن این عبارت«دیروقت بود با وجود این به خانه اش رفتیم» میتوان پرسید:«با وجود چه؟» و در پاسخ گفت: «با وجود اینکه دیروقت بود.» ولی اینجا اگر بگوییم: «با این وجود» و پرسیده شود «با کدام وجود؟» جوابی برایش پیدا نمیشود. زیرا در جمله ی پیشین کلمه ی وجود نیامده است تا بتوان به آن استناد کرد.

*بحبوحه(هر دو ح جیمی): املای این کلمه به این صورت صحیح است که گاهی آنرا غلط وبهبوهه(هر دو را با ه دوچشم) مینویسند.

*براعت(عین) و برائت(ی همزه): براعت یعنی «کمال فضل و ادب و برتری به دیگران به علم» است. اما برائت به معنی «دوری و بیزاری» است.

*برهه(ه دوچشم): به معنی «پاره ای از زمان» به همین صورت درست است ولی نوشتن برحه(با ح جیمی) غلط است.

*بلا درنگ: این ترکیب اشتباه است و به جای آن باید گفت «بی درنگ»

*بلیت: املای این کلمه به همین صورت درست است و نوشتن بلیط(طا) اشتباه است.

خسته نباشید.

***

ناشنوا باش…

وقتی همه از محال بودن آرزوهایت سخن میگویند…

۲۰ دیدگاه دربارهٔ «جلسه پنجم آموزش غلط ننویسیم»

سلااام بر تبسم بانو.
من در بهبوحه آغاز سال جدید میلادی بل اخره بلیت بادنجان خوری رو از باتری فروشی سر کوچه مون خریدم و بلا بیدرنگ جلوی چشم بازرسان به سمت بورکیناپاسو به حرکت درآمدم خخخ.
ممنون از آموزش.

سلام خانم معلم
مرسی عزیزم این خوبه که تند تند میای بهمون درس میدی
فقط تبسم جان این یه خطو درست کن صفحه خوانها درست نمیخوننش

*بالطَّبع(طا) و بالتَّبَع(ت): این دو قید مرکب در تلفظ و معنی متفاوتند. بالطَّبع یعنی «طبعاً و از روی طبع» و بالتَّبَع یعنی «درنتیجه». امروزه این دو
موفق باشی

سلام سلام بر تبسم مددکار همکار،
مبارکه استاد محله شدی تو این مورد هم استاد همکار شدیم.
راستی سمانه اسم خییییییلی دوست داشتنی.
خدا خیرت بده فکر دوستانی که غلط ننویسند.
به نظر من هم برای برخی از دوستان واقعا همچین پستی نیاز بود .
مرسی سی تا
شکلک ابراز علاقه برای تبسم جون سمانه چلویی

سلام تبسم.
ممنون از پست خیلی خوبت.
چه قدر غلط مینوشتیم خیلی چیزا رو تا حالا خبر نداشتیم.
درباره ی اون یه خط هم باید بگم که چون به عمد برای آموزش، غلط نوشته شده، صفحه خوانها درست نمیخوننش.
اگر اون یه خط رو حرف به حرف یا کلمه به کلمه بخونید مشکل حل میشه.
به هر حال اینا کلمات درستو به زور میخونن چه برسه به غلطاش خخخ.
من خیلی سعی کردم بهترش کنم ولی نمیشه. یه جوری باهاش کنار بیایید.
باز هم ممنون از پست.
موفق باشی.

با سلاااام محضر استاد گرامی کلاس غلط ننویسیم.
من با اینکه قبلا یکی دو بار این کتاب را خوانده بودم ولی بعضی از کلماتش که با حرف ب آغاز می شد برایم تازگی داشت و انگار دفعه اولی بود که می خواندمشان.
از کلاس امروز هم خیلی استفاده کردیم و بر دایره واژگان صحیحمان اضافه گردید از این بابت از شما ممنونیم.
زنگ پایان کلاس به ما یاد آوری کرد باید از شما و دوستان هم کلاسی خداحافظی کنیم.
پس خداحافظ تا جلسه بعد

سلام بر شما لبخند گرامی ؟؟ ما نفهمیدیم شما معلمید یا خبر نگار؟؟؟ ولی مثل اینکه شما هزارتا شغل داری دخترم درسته ؟؟؟؟آفرین ، تو خیلی کوشا هستی ، فقط کمتر لبخند بزن هههه رعد بزرگ دوست داره وقتی پیشش نشستی قهقهه بزنی . خخخخخ

سلام تبسمی،خوبی استاد کلاس غلط ننویسیم،آفرین این خیییلی خوبه که زود زود میایی به ما درس میدی عزیزم،چون اینطوری انگار بهتر یاد میگیریم،تو ذهنمون میمونه،جمله پایانی هم خیییلی زیبا بود،کلا میسی میسی زیاد از پست بسیار مفید و پربارت،بوس بوس تبسم،،،خدافسی

سلام بر عمو چشمه ی مهربون. مرسی از حضور سبزتون.
خانم کاظمیان سلام. فکر میکنم مشکل از صفحه خوانهاست. چون من تمام تلاشم اینه که درست و خوانا بنویسم. راستی من تبسم هستم خخخ
سلام پریسیما. سعی کردیم درست بشه. دیگه نمیدونم الان چطوره؟
سلااااااام سیتا جون. مرسی همکار محترم. نظر لطفته. راستی سمانه کیه؟ خخخ شکلک یه عالمه گل برای سیتا جون.
سلام شهروز. من چیزی رو غلط ننوشتمااا. حالا نمیدونم این صفحه خانها چرا در خوندنش با مشکل مواجه میشن؟ به هر حال ممنون از زحمات و حضورت.
سلام بر امین. خواهش میکنم.
سلام آقای عباسی. ممنونم. شما لطف دارید. تشکر از حضورتون. موفق و پیروز باشید.
سلاااام بابایی. خب من همشون هستم و نیستم هاهاهاهاهاها اینم از قهقهه.

درود بر بانو معلم و استاد گرامی.
اینکه شما این کلاس جدی گرفته اید جای تشکر دارد زیرا به همان دلیلی که شما هم میدانید دوستان نابینا املای خوبی ندارند حتی کسانی که تحصیلات دانشگاهی دارند.
اما.
در رابطه با جمع کلمه معلول با شما موافق نیستم اگر میشود بیشتر توضیح دهید آن هم به این دلیل.
ببینید وقتی میگوییم معلول در اینجا مراد کسانی هستند که دچار نقص در اعضا یا روان خود هستند حالا چرا معلول زیرا علت که کلمه عربیست به معنای مریض یا بیمار نیز استعمال دارد پس وقتی میگویم معلول یعنی کسی که دچار علت شده یعنی معلول اسم مفعول است پس کلمه عربیست و با نشانههای جمع فارسی از نظر اصول اشتباه است که جمع بسته شود.
خیلی عذر خواهیم چون از اخلاقیات شما مطلع هستیم جسارت کرده نقطه نظرمان را بیان کردیم. و میدانیم این شاگرد لوس را خواهید بخشید.
سپاس.

سلام به آقای عطا و زینب خانم.
آقای عطا کاملأ حق با شماست. من خیلی خوشحال میشم که شما و سایر دوستان در بحث شرکت میکنید و اطلاعات خود رو به اشتراک میذارین. چون همانطور که جلسه اول گفتم قراره باهم و از همدیگه مطالب خوبی یاد بگیریم. ممنون از حضور فعالتون.
زینب جان مرسی که هستی. از آشنایی باهات خوشبختم.

سلام
“با وجود اینکه پنج شنبه درس دادین من الان کامنت میزارم” و تشکر میکنم! من همیشه دوست دارم درست صحبت کنم و بزرگمهر هم شبیه خودمه و کلمات و جملات رو درست بیان میکنه.باز هم متشکرم که این درس زیبا رو در محله گذاشتین.پیروز باشین

سلام بر تبسم گلم . ببینم آیا تو با من قهری ؟؟؟؟ آخه جوابه همه رو دادی الا رعد بزرگ و صبورو ؟؟ دخملم جریان چیه ؟؟؟
ای ماه عالم سوز من، از من چرا رنجیده ای؟
ای شمع شب افروز من از من چرا رنجیده ای؟

سلاااام.
واقعا چقدر مطلب هست که در مورد نوشتنم بلد نیستم.
باید خعلی دیگه صبر کنم تا بیشتر یاد بگیرم.
هنوز هفت هشتم دیگه مونده.
خدااااا!
ولی واقعا ممنون که روتین حواست به کل کلاس هست استاد گرامی!
همیشه باش که بودنت به بودن بقیه، پایداری میده.
از بخش ناشنوا باش آخرش هم کلی لذت بردم.

دیدگاهتان را بنویسید