در میان انبوه آثار لئو تولستوی سه تا از همه شاخصتر است: جنگ و صلح, آنا
کارنینا و بالاخره همین رستاخیز که موضوع مطلب حاضر است. دو رمان نخست
سالها پیش در مرکز رودکی ضبط شده است, مانده بود رستاخیز که خوشبختانه با
همت گوینده ای صبور و مسلط توانستیم آن را هم ضبط و به شما تقدیم کنیم.
مدتی پیش یک سخنرانی گوش می کردم راجع به فواید خداباوری. سخنران می
گفت گاهی از آدمی خطا ها و ستم هایی سر می زند چنان مهیب که جز با توبه
به درگاه خداوند هیچ راهی برای آسوده کردن وجدان خود نمی یابد؛ البته می
تواند از ستمدیده پوزش بطلبد, می تواند هرچه از دستش ساخته است برای
جبران مافات انجام بدهد, ولی باز در کنه ضمیر درمی یابد که چیزی از شدت
رنج او نکاسته است. “رستاخیز” شرح چنین حالی است. رستاخیز [Voskresenie].
رمانی از لئو نیکولایویچ تولستوی (1)(1828-1910)، نویسنده¬ی روس، که در
1899 منتشر شده است. این رمان یکی از مهم-ترین آثار خلاق تولستوی است که
در آن، دریافت وی از هنر در خدمت اخلاقیات آشکارا جلوه¬گر می¬شود. با این
همه، در این اثر جنبه¬ی هنری بر جنبه¬ی اخلاقی تفوق دارد و دعوی و
جهت¬گیری نویسنده به تمامی در خلاقیت و آفرینندگی او مستحیل گشته است.
عنوان رمان را می¬توان با دو وجود متضاد، یکی نخلیودوف(2) و دیگری
کاتیوشا ماسلووا(3) مربوط دانست. کاتیوشای جوان و پرملاحت، که تسلیم
ستایشگریهای ارباب جوان خود و شیفته و مجذوب او شده است، با دادن کفاره¬ی
گناهی که در واقع از او سر نزده، رستاخیزی معنوی می¬یابد؛ در نخلیودوف،
به برکت شهادت دختری که قربانی او شده، دگرگونیی پدید می¬آید و آن دختر
از لحاظ معنوی وی را به راه راست رهنمون می شود. کاتیوشا، که ارباب جوان
او را فریفته و سپس رهایش کرده، چون بر اثر مرگ فرزندش نتوانسته است خود
را کنترل کند به فحشا تن می¬دهد. هیئت دادرسان، که از قضا فریب¬دهنده¬ی
او، نخیلودوف، نیز عضو آن است، وی را به این اتهام ناروا که یکی از
مشتریان خود را مسموم ساخته، به زندان با کار محکوم می¬سازد. نخلیودوف،
در قبال رأی ظالمانه¬ی دادگاه، که بیهوده می¬کوشد مانع صدور آن گردد، در
کنه ضمیر خویش احساس ندامت می¬کند و خواهان بازخرید گناه خویش است. دختر،
که در گذشته با زیبایی خود او را مجذوب خویش ساخته بود، اکنون با ظاهری
مفلوک در برابر او پدیدار می¬گردد و او فقط خود را مسئول خواری دختر
می¬دانند و می¬خواهد گناه خود را جبران کند. از این رو، تا سیبری به
دنبال محکوم می¬رود، به این نیت که با وی ازدواج کند؛ اما ، …
جهت رعایت مقررات راجع به حق نشر (کپیرایت) در صورت اعتراض قانونی ناشر
نسبت به انتشار عمومی نسخه صوتی این کتاب, فایل های مربوطه از روی این
سایت برداشته خواهد شد و متقاضیان فقط از طریق حضوری یا پستی می توانند
کتاب را تهیه کنند.
اگر مایلید از هر کتابی که تولید می کنیم یک فایل نمونه به علاوه
لینک دانلود تمام کتاب به ایمیلتان فرستاده شود, لطفا این خواسته را به
نشانی frz.ketab@gmail.com بفرستید.
دریافت کتاب صوتی رستاخیز بخش اول
دریافت کتاب صوتی رستاخیز بخش دوم
دریافت کتاب صوتی رستاخیز بخش سوم
اگر مایلید در ضبط کتاب برای همنوعان مشارکت کنید, کمک های خود را می توانید به شماره کارت 6037694037855131 (بانک صادرات, سعید عابدی) واریز نمایید.
با ما در تماس باشید: frz.ketab@gmail.com
تلفن: 03133373136
نشانی: اصفهان- خیابان فروغی- کوچه 32- جنب بانک صادرات- کتابخانه حضرت فاطمه زهرا (س)
