طراحی افزونه صدای دوگانه برای NVDA توسط گروه برنامه نویسی ای‌اسپیک فارسی و اعلام تغییرات مهمی در مدیریت و تقسیم وظایف irtbc.com

دوستان گرامی، وظیفۀ خود دانستیم که تغییرات مهمی را که در مدیریت و تقسیم وظایف سایت مرکز مجازی نابینایان ایران irtbc.com پس از مشورت و بررسی جوانب مختلف توسط مدیران آن، در جهت تمرکز و بهبود کارایی گروه های فعال در این سایت، گرفته شده است به استحضارتان برسانیم.
پیش از همه یک خبر،
مفتخریم که افزونۀ صدای دوگانه برای صفحه خوان رایگان و محبوب NVDA را که توسط گروه برنامه نویسی ای‌اسپیک فارسی طراحی شده است به شما تقدیم کنیم.
معرفی افزونه صدای دوگانه برای NVDA:
این افزونه NVDA را قادر می کند که متون فارسی و انگلیسی را با صداهای جداگانه ای بخواند. این افزونه در پاسخ به درخواستِ تعدادی از کاربران NVDA که مایل بودند صداهای دیگری بجز ایسپیک متونی را که با کاراکترهای لاتین نوشته شده است بخواند، طراحی شده است.
لطفاً جهت دانلود و اطلاع از روش استفاده، به بخش “مرکز دانلود” در سایت گروه برنامه نویسی ای‌اسپیک فارسی مراجعه نمایید

چند پروژۀ جدید نیز که بر اساس درخواست و نیاز کاربرانمان از جمله بسیاری از شما عزیزان طراحی شده اند، بزودی منتشر خواهد شد که در حال حاضر میتوانید معرفی آنها را در دامنۀ جدید اختصاصی گروه برنامه نویسی ایسپیک فارسی
www.espeak.ir
مطالعه کنید.

تصمیم مدیران irtbc:
از این تاریخ به بعد 3-01-2015 پروژه های برنامه نویسی و توسعه یافته توسط گروه برنامه نویسی ایسپیک فارسی دیگر جزئی از وب سایت مرکز مجازی نابینایان ایران irtbc.com نمی باشد. و کلیه ی فعالیتهای این گروه به دامنۀ جدیدی به آدرس
http://www.eSpeak.ir
سایت اختصاصی این گروه به نام “سایت گروه برنامه نویسی ایسپیک فارسی” منتقل شده است.
سایت مرکز مجازی نابینایان ایران irtbc.com با آدرسی که آن را می شناسید
http://www.irtbc.com
از این پس با مدیریت جناب آقای بهزاد هند آبادی و دوستان دیگری که در آینده با ایشان همکاری خواهند داشت، بر روی آموزش و معرفی نرم افزارها و تکنولوژیهای مرتبط با نابینایان و کم بینایان و مدیریت فروم محبوب آن متمرکز خواهد بود.
و سایت رسمی گروه برنامه نویسی ایسپیک با مدیریت آقایان شادیار خدایاری، احسان اسماعیلی و همکاری دیگر اعضای این گروه به توسعه و برنامه نویسی و بومی سازی نرم افزارهای مرتبط با نابینایان و کم بینایان خواهد پرداخت.
شما می توانید از نام و وظایف اعضای گروه برنامه نویسی ایسپیک فارسی در بخش “معرفی سایت و گروه ایسپیک فارسی” مطلع شوید.
شما دوستان گرامی باید از این پس برای دانلود پروژه های این گروه به بخش “مرکز دانلود” سایت اختصاصی گروه برنامه نویسی ایسپیک فارسی www.espeak.ir
مراجعه نمایید.
هر چند جناب هند آبادی به عنوان یکی از اعضای گروه برنامه نویسی ایسپیک فارسی در بخش بازبینی نسخه های ناپایدار همکاری دارند، اما از آنجایی که گروه مذکور، مدیریت و حقوق معنوی و مادی سایت مرکز مجازی نابینایان ایران irtbc.com را به آقای بهزاد هند آبادی منتقل کرده است. در نتیجه گروه برنامه نویسی ایسپیک فارسی از تاریخ مذکور هر گونه ارتباط مستقیم با سایت irtbc.com و رویه های تصمیم گیری در آن را، منتفی دانسته و در مدیریت و محتوای آن هیچ گونه دخالتی ندارد. مسئولیت مطالب و تصمیمات مدیریت سایت مرکز مجازی نابینایان ایران irtbc.com مستقیما با شخص ایشان است.

خواهشمندیم، اشخاصی که مایل هستند از اخبار مرتبط با پروژه های جدید، به روز رسانی ها، آموزشها و ترفندهای مربوط به پروژه های گروه برنامه نویسی ایسپیک فارسی مطلع شوند. یک ایمیل خالی به
espeakfarsi+subscribe@googlegroups.com
ارسال فرمایند تا خبرنامه های این گروه بطور مداوم برایشان فرستاده شود.

با تشکر، گروه برنامه نویسی ایسپیک فارسی

درباره احسان اسماعیلی

من احسان اسماعیلی، دوستدار همه شما و یک نابینا. بخند تا دنیا بروت بخنده. (rofl)
این نوشته در اخبار, کامپیوتر, معرفی ابزار, نرم افزار های کاربردی ارسال و , , , برچسب شده است. افزودن پیوند یکتا به علاقه‌مندی‌ها.

26 Responses to طراحی افزونه صدای دوگانه برای NVDA توسط گروه برنامه نویسی ای‌اسپیک فارسی و اعلام تغییرات مهمی در مدیریت و تقسیم وظایف irtbc.com

  1. 1
  2. 2
  3. 3
    زهرا آيت says:

    سلام. متن خواني فارسي كه فقط با جاز كار ميكنه ولي براساس sapi5 نوشته شده و هنوز با nvda سازگار نباشه راهي داره كه بتونم با اين افزونه ازش استفاده كنم؟ خيلي برام مهمه. خواهش ميكنم راهنمايي بفرمايين. با تشكر.

  4. 4
    محمود هژبری says:

    با سلام و خسته نباشید. عالی بود، مرسی. اگه برای اندروید بشه طراحیش کرد، عالی میشه. موفق باشید.

  5. 5
    kianoosh shakeri says:

    سلام. وقتی صدای اول رو روی sapi5 و صدای دوم را روی espeak-fa میذارم، وقتی espeak متنهای فارسی رو میخونه، خیلییی کیفیتش پایینه. این هم بگم که تیک مربوط به این که صدای اول فارسی و صدای دوم انگلیسی ها رو بخونه رو برداشتم.
    لطفاً کمکم کنید که چی کار کنم کیفیتش نیاد پایین.
    بابت زحمتهایی که برای espeak هم کشیدید بسیار ممنونم.
    خدا نگهدار.

    • 5.1

      درود. برای اینکه کیفیت خروجی خوب باشه باید سمپل ریت اولیه هر دو صدا برابر باشه.
      احتمالاً بخاطر اینکه سمپل ریت صدای انتخابی شما با eSpeak متفاوته این اتفاق می افته.
      اگه این مورد اذیتتون میکنه پیشنهاد میکنم با صداهای دیگه امتحان کنید، شاید به نتیجه بهتری برسید.

  6. 6
    مهدی ترخانه says:

    سلام
    بسیار متشکرم از زحمات شما و گروه تان . آدرستون رو بوک کردم و خدمت خواهیم رسید .
    بازم ممنون و آرزوی موفقیت روز افزون

  7. 7
    آرام says:

    درود بر دوستان
    بنده هم با پیشنهاد آقای هژبری مبنی بر طراحی این افزونه برای اندروید بسیار موافقم
    یعنی فارسی را با eSpeak و متون انگلیسی را مثلا با Google TTS بخواند
    ضمنا اگه یه نگاهی به پستهای اخیر اندرویدی بزنید خواهید دید که همه دوستان با لهجه آمریکایی در همخوانی با فارسی موافقند
    باز هم از زحمات شما خوبان سپاسگزارم

  8. 8

    سلام احسان عزیز.
    بسیار عالی بود.
    امیدوارم تو نسخه های بعدیش از sappy 4 هم پشتیبانی بشه.
    در ضمن اگه به جای ای اسپیک نصبی میشد از صداهای خود NVDA که بهتر از صدای ای اسپیک نصبی هست استفاده کرد خیلی بهتر بود.
    من که بسیار ازش خوشم آمد.
    خسته نباشین.

    • 8.1

      درود محسن جان، ممنون از لطفت.
      از اونجایی که صداهای سپی 5 فراگیرتر هستند بعیده که بعداً سپی 4 رو هم پشتیبانی کنیم. درضمن سپی 4میشه گفت که از رده خارج شده.
      در مورد صداهای دیگه باید بگم که ما همزمان داریم روی اون قسمت هم کار میکنیم و به زودی اون هم شدنی میشه.
      پاینده باشی.

  9. 9
    محمود هژبری says:

    با سلام. یه پیشنهاد:
    لطفا افزونه را طوری طراحی کنید که از speech های nvda هم استفاده کنه. مثل espeak nvda و eloquence.

  10. 10
    javad.tyros says:

    سلام دوست عزیز ممنون از مطلبی که گذاشتین.
    من هر چی لینک شما را کلیک کردم اما لینکی با نام مرکز دانلود یا هرچی که به این پست مربوط باشه تو اون صفحه نتونستم پیدا کنم با nvda2015 هستم لطفاً راهنمایی بفرمایید.

    • 10.1

      درود. بعد از رفتن به سایت، از منوی اصلی وارد “مرکز دانلود” بشید یا لینک لیست بگیرید و بعد حرف “م” رو بزنید تا مرکز دانلود رو پیدا کنید و اینتر بزنید.
      توی اون بخش با زدن حرف “h” هدینگ مربوط به افزونه صدای دوگانه رو پیدا میکنید، ذیل اون هم لینک دانلود قرار داره.
      موفق باشید.

  11. 11
    اکبر غفاری says:

    درود بر آغا احسان عزیز
    آغا خدا قوت بسیار عالی بود
    من خیلی از این افزونه خوشم آمد فقط اگر برای شما مقدور هست افزونه را طوری طراحی کنید که از صداهای خود NVDA هم استفاده شود
    مثل صدای ESPEAK و ELEQUENCE با تشکر

  12. 12
    زهرا آيت says:

    سلام. منم با نظرات مبني بر اينكه بشه از صداهاي nvda استفاده كرد در اين افزونه كاملا موافقم. خصوصا اينكه بهترين و تنها صداي nvda كه واقعا فوق العاده عالي هست و ارتباط خيلي خوبي تونستم باهاش ارتباط برقرار كنم iven3 هست بنابراين خيلي عالي ميشه مثلا متون فارسي رو اين صدا بخونه و متون انگليسي رو مثلا يه صداي طبيعي تر. درضمن اگه اين صدا به ورژن نصبي espeak هم اضافه ميشد يعني iven3 روي sapi5 هم مي اومد كه ديگه واقعا حرف نداشت. با اين موضوعم كه nvda بتونه وقتي فارسي ميشه بدون كپي كردن فايل فا انگليسي رو از همون اول با لهجه آمريكايي بخونه كه ديگه حرف نداره. با تشكر.

  13. 13
    علی حضرتی says:

    سلام و خسته نباشید خدمت شما.
    دوست عزیز من نتونستم لینکشو تو اون سایت پیدا کنم اگه ممکنه راهنمایی کنید.

  14. 14
    javad.tyros says:

    سلام مرسی اشتباه از بنده بوده لینکی که آدرسشو نوشتین باید اونو وارد میشدم حل شد مرسی.

دیدگاهتان را بنویسید