مصاحبه با جواد حسینی در ارتباط با نرم افزار ez transcribe مخصوص پیاده سازی پرونده های صوتی

از زمانی که رایانه پا به زندگی نابینایان گذاشت، شرایط بسیاری را تغییر داد. از شیوه درس خواندن نابینایان گرفته تا انجام امور زندگی و برقراری ارتباط با دیگران. یکی از حوزه هایی که به طور بالقوه پس از ظهور این پدیده دستخوش تغییر اساسی شد، عرصه اشتغال افراد نابینا بود. بودند موقعیتهای شغلی زیادی که تا پیش از این برای نابینایان دسترسپذیر نبودند، اما با پیدایش رایانه به یکی از مشاغل پر طرفدار در میان این افراد بدل شدند. با وجود رایانه، شما فقط کافی است به مهارت و تخصصتان قدری چاشنی خلاقیت هم اضافه کنید تا بتوانید به کمک امکاناتی که این ابزار تازه در اختیارتان قرار میدهد، در جهت کسب درآمد استفاده کنید. «جواد حسینی» یکی از همین افرادی است که توانسته به چنین هدفی جامه عمل بپوشاند. بیشتر نابینایان حسینی را با وبسایتش میشناسند. «iranravi» نام مرکزی است که این برنامه نویس نابینا تأسیس کرده تا افراد نابینا بتوانند از طریق آن، دانسته های خود را در حوزه نرم افزار و سایر مباحث مرتبط با توانبخشی با هم به اشتراک بگذارند. اما فعالیتهای حسینی به ایران راوی خلاصه نمیشود. او یک شرکت ترجمه و پیاده سازی متن را اداره میکند و دقیقاً الگوی مناسبی محسوب میشود برای تلفیق تخصص و خلاقیت. حسینی در گفتگو با ایران سپید در باره خلاقیتی که به خرج داده میگوید: «مدتها بود که با توجه به شغلم، به این فکر افتاده بودم که با طراحی نرم افزاری، انجام امور مربوط به پیاده سازی فایلهای صوتی را آسانتر کنم. یکی از مشکلاتی که ما در سر راه پیاده سازی داشتیم این بود که باید دو پنجره باز را در رایانه مدیریت میکردیم; یکی ویرایشگر متن و دیگری پخش کننده فایل صوتی. در طول روند پیاده سازی هم مکرراً مجبور میشدیم با فشردن کلیدهای «alt +tab» میان این پنجره ها در حرکت باشیم. این شد که تصمیم گرفتم برنامه ای بنویسم که بشود در محیط آن، هر دوی این کارها را انجام داد.» حسینی «ez transcribe» را طراحی کرده است. نرم افزاری که شما میتوانید در محیط آن، به طور همزمان فایل صوتی و متنی خود را مدیریت کنید. در این نرم افزار، این امکان در اختیار کاربران قرار گرفته که سرعت خوانده شدن فایل صوتی را کنترل کنند. همچنین امکانات ویژه ای به منظور استفاده افرادی در نظر گرفته شده که میخواهند برای فیلمها زیرنویس بسازند. یکی دیگر از امکانات بسیار جالب این برنامه، قابلیت درج نام به شکل خودکار است; تصور کنید میخواهید متن جلسه ای را که هشت نفر در آن صحبت کرده اند پیاده کنید. نوشتن نام هر کدام از اعضا بیتردید کاری خسته کننده خواهد بود، اما شما به کمک این برنامه میتوانید از میان کلیدهای ctrl ۱ تا ۹، یک کلید اختصاص بدهید که به محض فشردن این کلید، نام فرد مذکور نوشته شود. در پیاده سازی فایل صوتی، زمانبندی از مهمترین ملزومات است. حسینی برای این هم فکر کرده است. با فشردن یک ترکیب، موقعیت زمانی جاری در فایل متنی نوشته میشود. غلطیاب فارسی و انگلیسی هم از دیگر امکانات این برنامه است. غلطیاب این برنامه به گونه ای کار میکند که به محض نوشته شدن یک کلمه و فشرده شدن دکمه فاصله، این کلمه بررسی میشود و در صورت نبودن در لغتنامه این غلطیاب، با یک بوق به کاربر هشدار میدهد. اینها فقط گوشه کوچکی بود از آنچه که «ez transcribe» در اختیار کاربران قرار میدهد. حسینی در خصوص نحوه تهیه این برنامه به ایران سپید میگوید: «نسخه طلایی این برنامه برای کاربران بینا ۷۵ هزار تومان است، اما من از زمان قرارگیری برنامه بر روی سایت، این نسخه را به شکل رایگان در اختیار کاربران نابینا قرار داده ام.» کاربران کافی است برنامه را از سایت www.irannopendar.com دانلود و نصب کنند و کدی را که برنامه میسازد به حسینی برسانند تا رمز طلایی برنامه در اختیارشان قرار گیرد. بازدید کنندگان همچنین این امکان را خواهند داشت تا از راهنماهای صوتی و متنی برنامه نیز استفاده کنند.
به نقل از ستون فناوری های امیدبخش روزنامه ایران سپید، شنبه ۴ مهر ۹۴

امیر سرمدی

درباره امیر سرمدی

اول بهمن ماه سال 1368 در تهران متولد شدم و در حال حاضر هم ساکن تهرانم. سی تیر سال 94 ازدواج کردم و در یازده بهمن سال 95 هم صاحب یک فرزند پسر به نام آرمان شدم. مقطع کارشناسی رو در رشته مترجمی زبان انگلیسی به پایان رسوندم و در کنار دانشگاه، فارغ التحصیل دوره های روزنامه نگاری، از مرکز مطالعات رسانه ها شدم. از دوران نوجوانی به کار در رادیو و مطبوعات علاقه مند بودم و همین علاقه بود که منو به سمت گذروندن دوره های ژورنالیزم و همکاری با برخی از شبکه های رادیویی، سوق داد. از آبانماه سال 1392، خبرنگار مؤسسه مطبوعاتی ایران هستم و نویسنده سرویس ورزشی روزنامه ی ایران سپید. گه گاه هم برای روزنامه ایران و خبرگزاری ایرنا در حوزه ی اجتماعی و ورزش نابینایان مینویسم. از سال 1388، همکاری خودم رو با شبکه ی رادیویی ورزش در حوزه آیتم سازی شروع کردم و به تدریج، خبرنگار ورزش نابینایان در برنامه های شکوه اراده و جهان ورزش معلولین شدم. در برنامه امروز با ورزش هم اخبار حوزه ورزش معلولین رو میخوندم. از سال 92، با دوستانم، مجموعه برنامه ای رو با نام زندگی ادامه داره در رادیو فصلی کلید زدیم و بعد هم برنامه ای رو با نام لحظه های خودمونی در این شبکه تولید کردیم. علاوه بر رادیو ورزش و رادیو فصلی، سابقه همکاری با رادیو سلامت و رادیو کتاب رو هم دارم و در حال حاضر، کارشناس مجری برنامه شش نقطه در رادیو تهران هستم. در سال 94 همکاری خودمو با شرکت پکتوس، تولید کننده محصولات سخت افزاری و نرم افزاری ویژه ی نابینایان آغاز کردم و مسئول روابط عمومی و مدیر وبسایت نابینایان این شرکت به نشانی pactos.net هستم. از دوران کودکی، به تغییرات جوی، مطالب مرتبط با آب و هوا علاقه داشتم و مطالعات بسیاری رو در این زمینه آغاز کردم. همین علاقه بسیار بود که باعث شد در سال 1391، وبلاگی رو در زمینه پیش بینی وضعیت هوای استان تهران در سامانه بلاگفا راه اندازی کنم. استقبال بسیار همشهری های تهرانی، منو مجاب کرد تا در آذرماه سال 1393، یک وبسایت تخصصی در حوزه آب و هواشناسی راه اندازی کنم. این شد که در حال حاضر، مدیر وبسایت هواشناسی تهران ودر، به نشانی های tehranweather.ir iran-weather.ir هستم. از مهر ماه سال 1392 بود که وارد این محله ی با صفا شدم و سعی می کنم در حد توان، برای هم محلی ها مفید باشم. اگه با من کاری داشتین، آدرس میلم AMIRSARMADI68@GMAIL.COM هست و شماره تماس من هم 0935 44 33 265. دیگه چیزی ندارم بگم جز اینکه،،،،،،،،،،،، عمر گران، میگذرد. خواهی نخواهی. سعی بر آن کن نرود رو به تباهی.
این نوشته در گزارش, نرم افزار های کاربردی ارسال و , , , , برچسب شده است. افزودن پیوند یکتا به علاقه‌مندی‌ها.

21 پاسخ به مصاحبه با جواد حسینی در ارتباط با نرم افزار ez transcribe مخصوص پیاده سازی پرونده های صوتی

  1. 1
    بی ادعا says:

    درود. ایول به حسینی. ایول به تو. ایول به روزنامه. کلاً ایول دیگه. راستی ایول به محله نابینایان که تو از طریقش این خبر رو به گوش من رسوندی. ایول به خودم که خوندمش. و دارم اولین کامنتو مینویسم. مدالو بده بیاد.

    • 1.1

      سلام علی. ایول به خودت که نظر دادی.
      فقط داداش من چند وقت پیش تو یکی از پست ها گفتم باشه مدال طلا رو عصری اومدم خونه میگیرم میارم.
      نشون به اون نشون که در نهایت نزدیک ۶۰۰ تومان برای زنجیر و پلاک طلا پیاده شدم.
      دیگه غلط کنم بگم مدال میدم. خخخ خخخخ خخخ

  2. 2

    سلام با تشکر از آقای حسینی بسیار خلاق و همچنین شما.
    یک انتقاد کاش مطلبتون رو در پاراگراف های جدا می نوشتید همه اش یک پاراگراف جالب نیست چون من و شاید افراد دیگه متن ها رو پاراگراف پاراگراف با کلید های کنترل و جهت نمای پایین و بالا می خونیم.
    ممنون.

    • 2.1

      سلام حسین جان. ممنونم.
      در پاسخ به انتقادت هم بگم این مطلب رو از روزنامه ایران سپید کپی کردم و اونجا مطالب به خاطر محدودیت فضا پاراگراف بندی نمیشه.
      شرمنده عزیز.

  3. 3
    لِنا says:

    درود جناب سرمدی . مطلب فوق العاده ای بود . منم با این برنامه کار کردم . خیلی فوق العاده هست. با این برنامه شما می تونید فایل srt جهت زیرنویس گذاری برای فیلم بسازید. هر دو دقیقه مطلبی که پیاده سازی کردید به طور خودکار ذخیره میشه. در آپدیت های مکرر این نرم افزار واژه های زیادی به دیکشنری فارسی و انگلیسیش افزوده میشه و در کل کار باهاش خیلی راحته و چون من هیچ تخصصی در زمینه کامپیوتر ندارم نمی تونم اونطور که شایسته هست از امکانات برنامه براتون بگم. آهان این برنامه هم نسخه ستاپی داره و هم به صورت پرتابل هستش و دیگه و دیگه…….خیلی باحاله دیگه خلاصه. امتحانش کنید دوستان. موفق باشید.

    • 3.1

      سلام لنا خانم. ممنون از توجهتون.
      از جمله امکانات این نرم افزار، میشه به موارد زیر اشاره کرد:

      پیاده سازی صوت و تایپ شنیداری، ویرایش و ترجمه متون تخصصی، دوبله و زیرنویس گذاری فایل های صوتی و تصویری.
      نسخه نقره ای این نرم افزار هم به صورت پرتابل هستش و هم نصبی. نسخه نقره ای رایگان هستش.
      نسخه نقره ای تمامی امکانات نسخه طلایی رو داره، و تنها تفاوتش اینه که در بخش نوشتن، محدودیت تایپ ۲۰۰ کاراکتر وجود داره.
      اما وقتی نسخه طلایی خریداری بشه، دیگه محدودیتی در تایپ هم وجود نداره. قیمت نسخه طلایی ۷۵ هزار تومان هستش.
      البته طبق گفته ی جواد حسینی، نسخه طلایی این برنامه برای نابینایان هم رایگان خواهد بود.

  4. 4
    عمو حسین says:

    درود. منم از جواد حسینی گرامی بخاطر تلاشهای خوب و ارزنده اش تشکر میکنم. امیدوارم روز به روز در رسیدن به اهداف عالی و بلندش موفق و سربلند باشد.

  5. 5
    علی اصغر حسنپور says:

    سلام به جواد عزیز ازت تشکر میکنم بابت نوشتن این برنامه ی خوب و کار بردی

  6. 6
    احمد عبد الله پور says:

    درود باید یک خسته نباشید به آقای حسینی عزیز گفت که چنین برنامه توپی را ساخته و به طور رایگان در اختیار ما نابینایان گذاشته اند امید که در آینده باز هم از این خبرهای خوش باز هم ببینیم و بشنویم و هم چنین باید از آقا امیر گل هم که این خبر را منعکس کردند باید تشکر کرد بدرود

  7. 7
    عرفان جزیزاده says:

    سلام بر امیر سرمدی عزیز. بابا ایول داری. خیلی خیلی زیاد ایول داری. از زحماتی که کشیدی ممنونم. خیلی مطلبی فوق العاده جالب بود. ممنونم.

  8. 8
    احمد صابری says:

    سلام خدمت آقای سرمدی بابت انتشار این خبر!
    مدت دو سال است که با راهنمایی های آقای جواد حسینی با این برنامه کار می کنم و قابلیت های خوبی دارد.جا دارد که در این جا از زحمات ایشان قدردانی کنم.

  9. 9
    samaaneh says:

    آفرین! چقدر مفید! من همیشه کلاسامو ضبط می‌کنم و بعدا سر فرصت پیاده می‌کنم.
    زنده باد!

    • 9.1

      سلام به دوستان عزیزم
      از عمو حسین گرامی، علی اصغر حسنپور، احمد عبد الله پور، عرفان جزیزاده، احمد صابری و سمانه تشکر میکنم.
      من که کار خاصی نکردم.
      مصاحبه رو که امید هاشمی نویسنده ستون فناوری های امیدبخش روزنامه ایران سپید ترتیب داده،
      برنامه رو هم که جواد حسینی نوشته.
      من فقط نرم افزار جواد حسینی رو به امید معرفی کردم و پس از انتشار مصاحبه در ایران سپید، این مطلب رو در اینجا منتشر کردم.
      امیدوارم روز به روز شاهد افزایش قابلیت های این برنامه و همچنین جواد عزیز باشیم

  10. 10
    مهدی ترخانه says:

    سلام به امیر و جواد حسینی عزیز ,
    واقعا دست خوش داره و مایه غرور هست که افتخار دارم تبریک عرض کنم .
    این جا یه چیزی به ذهنم میرسه و از همه شاخص تره و اون اینه که نابینایی نمیتونه جلوی خلاقیت و تلاش انسان رو بگیره . شاید بتونه کندش کنه یا از بعضی جهات محدود , ولی از هر طرف که جلوی آب رو بگیری , وقتی جریان و میل به جریان داشته باشه راه خودش رو از جهتی دیگه پیدا میکنه و به راه خودش ادامه میده .
    اینو میخواستم هم به جواد عزیز و هم به امیر سرمدی تلاش گر بگم . چون خودم مدتیه که بر اثر این حادثه با زمان پیش نمی رم و حالا وقتشه که از پیله خارج بشم و از دوستانی مثل شما پیروی کنم . زندگی و عمر به سرعت داره میگذره , باید ازش استفاده کرد .
    آفرین و ممنون

    • 10.1

      درود جناب ترخانه عزیز.
      دقیقا همینطوره. هر کی بگه نابینایی محدودیت نمیاره، صرفا شعار داده.
      نابینایی محدودیت میاره. اما محدودیت میتونه باعث خلاقیت بشه.
      حالا هر کس به نوبه ی خودش.
      مثلا من که در ابتدا یه وبلاگ هواشناسی راه اندازی کردم، مشکلی نبود.
      اما برای گسترشش برای چک کردن تصاویر ماهواره و رادار های هواشناسی، باید و باید ببینی و اونجا دیگه گریزی نیست.
      به همین خاطر، من هم تصمیم گرفتم از تعدادی از دانشجویان رشته هواشناسی و اقلیم شناسی، کمک بگیرم.
      به جرأت میگم در حال حاضر، الحق یکی از تخصصیترین سایت های ویژه آب و هواشناسی در ایران رو دارم مدیریت میکنم.
      قصد دارم در آینده، یک مؤسسه خصوصی آب و هواشناسی تأسیس کنم.
      از شما مهدی ترخانه عزیز هم میخوام دیگه هر چی در گذشته بوده رو فراموش کنید و حال و آینده رو دریابید.

  11. 11
    نازیلا says:

    سلام ممنون از زحمات آقای حسینی، فقط اگر بخواهیم با ایشان تماس بگیریم هیچ شماره ای نداریم؟

  12. 12
    زهرا آيت says:

    سلام آقاي حسيني.
    منم ميخواستم براي تلاشهاي خالصانه شما براي كمك به همنوعانتون تشكر كنم.
    واقعا خيلي كار بزرگي ميكنين كه براي ما وقت ميذارين.
    افراد كمي هستن كه متخصص باشن و همنوعانشون رو درك كنن براشون وقت بذارن و براي پيشرفتشون بهشون كمك كنن.
    واقعا لطف ميكنين. خدا خيرتون بده.

  13. 13
    پریسیما says:

    سلام
    احسنت به آقای حسینی
    ممنون امیر بابت معرفی و اطلاع‍رسانی
    هر دوتون موفق باشید

  14. 14

    ممنون از امیر عزیز به خاطر مطلبی که گذاشت و امید هاشمی به دلیل مصاحبه ای که کرد و همچنین سپاس از اظهار لطف دوستان.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *