سلام به هم محلی های عزیز و ارجمند
یک دوربین جدید برای افراد نابینا ساخته شده که آنها را قادر میکند تا بدون خط بریل، مطالب عادی را بخوانند.
شاید ساخت و طراحی چنین ابزاری، همواره یکی از رؤیا های نابینایان بوده باشد.
این که بدون هیچ محدودیتی، بتوانند به منابع مطالعاتی مثل سایر مردم جامعه دسترسی داشته باشند.
اما به مدد توسعه تکنولوژی و فناوری های نوین برای نابینایان، این رؤیا دارد رنگ واقعیت پیدا می کند.
پس ادامه ی این گزارش را بخوانید تا بیشتر در جریان این فناوری جدید قرار بگیرید.
به نقل از بولتن نیوز، در کشور های توسعه یافته، بسیاری از افرادی که دارای مشکلاتی در زمینه ی بینایی هستند، برای خواندن مطالب چاپ شده به برنامههای کاربردی تلفن همراه مانند KNFB Reader روی میآوردند. اساس کار چنین برنامههایی بر این است که متون را به گفتار تبدیل میکنند. افراد میتوانند از یک متن عکس بگیرند و برنامه در ادامه، شروع به ارائهی گفتار مربوط به متن کند. اما واقعیت این است که کاربران گاهی اوقات از اینکه آیا تصویری که گرفتهاند، تمامی متن را پوشش داده یا خیر، چندان هم مطمئن نیستند و این برنامهها می توانند در ارائهی برخی موارد پیچیده همانند روزنامه یا منوی یک رستوران مشکل ایجاد کنند. جان فرولیچ (Jon Froehlich) از دانشگاه مریلند در این باره میگوید:
ما میخواهیم به کاربران کمک کنیم تا قادر باشند از طریق فناوری، فعالیتهای روزمرهی خود را به خوبی به انجام برسانند.
فرولیچ و همکارانش دستگاهی را توسعه دادهاند که با نام مستعار هندسایت HandSight از آن یاد میشود. دستگاه فوق از یک دوربین کوچک بهره میبرد که در اصل برای کارهای مرتبط با اندوسکوپی توسعه داده شده بود. این دوربین تنها یک میلیمتر طول دارد و بر روی نوک انگشت فرد قرار گرفته و بقیهی قسمتهای دستگاه هم روی انگشت فرد و همچنین مچ وی بسته میشود. هنگامی که کاربر زیر یک خط از متن مورد نظر را با انگشت خود دنبال میکند، کامپیوتری در نظر گرفته شده که میتواند متن دریافت شده را برای فرد بازخوانی کند. نشانههای صوتی و همچنین اثرات لمسی به کاربر کمک میکنند تا مسیر انگشت خود را از میان متن انتخاب کند. برای مثال با تغییر آهنگ صدا یا ایجاد یک لرزش آرام تلاش میشود تا انگشت کاربر روی مسیر مطلوب حرکت کند.
در یک مطالعه که در ماه اکتبر منتشر شده بود، ۱۹ نفر فرد نابینا، استفاده از این فناوری را امتحان کردند. آنها چند ساعت صرف بررسی متون یک کتاب درسی مدرسه و همچنین یک صفحه از مجلهی مرتبط با حوزهی مد کردند. به طور متوسط، آنها قادر به خواندن ۶۳ تا ۸۱ کلمه در دقیقه بودند و تنها چند کلمه را در متن از دست میدادند. متوسط سرعت خواندن برای یک خواننده متخصص خط بریل در حدود ۹۰ تا ۱۱۵ کلمه در هر دقیقه است. این در حالی است که افراد با بینایی معمولی دارای سرعت میانگین ۲۰۰ کلمه در هر دقیقه هستند. برخی از شرکتکنندگان نسبت به این طرح شور و شوق فراوانی داشتند. یکی از آنها حس خود را برای پژوهشگران چنین بیان کرده بود:
من بسیار خوشحالم و در مورد این سیستم هیجانزده هستم. من فکر میکنم که طرح جدید میتواند تفاوت زیادی در زندگی من به وجود آورد.
افراد دیگر به این اندازه راضی به نظر نمیرسیدند. آنها باور داشتند که پیدا کردن خط بعدی و خواندن آن یا یک روند پایدار در هنگام استفاده از خط بریل یا سایر فناوریها، آسانتر است.
متیو جانوساسکاس (Matthew Janusauskas) از بنیاد آمریکایی نابینایان که یک سازمان غیرانتفاعی مستقر در شهر نیویورک است؛ باور دارد که تکنولوژی اخیر میتواند برای خواندن مطالب چاپشدهای که در آن صفحهآرایی درک مطلب را تحت تاثیر قرار میدهد، به کار رود؛ مانند یک صفحه با ستونهای متعددی از متن. وی در این باره میگوید:
به نظر میرسد آنچه که آنها انجام دادهاند، بسیار جالب است. نوآوری آنها در سودمندی کار آنها است.
سازندگان هندسایت در ادامهی روند خود، ساخت دستگاهی بسیار پویاتر همانند یک ساعت هوشمند را متصور هستند که با استفاده از آن، افراد نابینا خواهند توانست نهتنها متون گوناگون را بخوانند، بلکه قادر به تمایز بین ویژگیهای بصری پدیدهها نیز باشند؛ ویژگیهایی همچون رنگها و الگوها. فرولینچ دربارهی این طرح میگوید:
آنها در حال حاضر از انگشتان خود در همهی لحظات بهمنظور کنکاش جهان فیزیکی استفاده میکنند.
وی همچنین ابراز امیدواری کرد که تیم آنها با استفاده از هندسایت، کارایی عملکرد انگشتان را افزایش داده و چشمانداز پیش رو هم این باشد که افراد نابینا یا بیماران با مشکلات جدی بینایی را قادر به داشتن حسی جدید از دنیای غیرلمسی کنند.
۱۸ دیدگاه دربارهٔ «طراحی یک دوربین جدید برای خواندن نابینایان. رؤیا ها رنگ واقعیت می گیرند»
سلام امیر. این عالیِ.
اونایی که ناراضی بودن انتظار داشتن که این دوربین اونا رو ببره حموم مو هاشونو شونه کنه بهشون غذا بده و….
این یه معجزه هست. خیلی دوست دارم به عنوان هدیه یکی رو بهم بدن. دمت گرم و شاد باش
سلام کامبیز جان.
آره احتمالا انتظار داشتن یه لیف و صابونی هم تو حموم بهشون زده بشه خخخخ
حالا دور از شوخی، همیشه در موارد اینچنینی، دیدگاه یوزر ها با دیدگاه توسعه دهندگان متفاوته.
توسعه دهندگان به ویژه در فناوری های اینچنینی که یک تحول بنیادی محسوب میشه، کوچیکترین پیشرفتی رو برای خودشون ارزشمند میدونن.
اما یوزر ها در اینجور مواقع ایدهآل طلب هستن و نگاهشون یک نگاه آرمان گرایانه هستش.
اما در کل، همین که این تکنولوژی به این میزان پیشرفت رسیده، بسیار جای امیدواری برای تکمیلش وجود داره.
پیروز و سلامت باشی.
خودت رو هم آماده کن که از یکشنبه هفته آینده، سنندج حسااابی سرد میشه.
مرسی که بهم خبر دادی.
آماده شدم
الان دقیقا چی کار کردی هااااان. خخخ
پست جدید در خصوص موج سرد هفته آینده در وبسایت تهران ودر منتشر شد.
http://www.tehranweather.ir/1395/08/%d9%86%d9%81%d9%88%d8%b0-%d8%b3%d8%a7%d9%85%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d8%b4%db%8c-%d8%a8%d8%b3%db%8c%d8%a7%d8%b1-%d8%b3%d8%b1%d8%af-%d8%a8%d9%87-%da%a9%d8%b4%d9%88%d8%b1/comment-page-1/#comment-19182
وای خدا دوباره سؤالات ملت شروع شد.
کی برف میاد. کجا برف میاد. چقدر میشینه و و و
ما هم که دیگه پیر شدیم و مثل دوران جوونی حوصله نداریم تک به تک به سؤالات هواشناسی پاسخ بدیم.
کجایی جوونی. خخخخ
سلام امیر جان ما که دیگه به دوربین نیاز نداریم چون از اول هیچ چیز رو ندیدیم مغذمون تعجب میکنه البته من کم بینا هستم برا نابینا های مطلق میگم کککککککک
سلااام حسین خخخخ
شاد باش و از زندگی در هوای پاک شهر دلفان یا همون نورآباد لرستان لذت ببر.
دروووود. مرسی از پست جالبناکت و این خبر هیجان انگیز.
ولی. ولی. ولی.
کو تا فارسی رو پشتیبانی بکنه و کو تا به ایران بیاد و کو تا یکی پیدا بشه بتونه اینو بخره خَخو. فکر میکنم گرون باشه.
البته که اصل خبر چیز جالبیه و یه طرح قابل تحسینه ولی اینا هم مشکلاتن دیگه.
مثلاً اینکه باید خودمون خط به خط بخونیم خب میتونه یکی از ضعفهاش باشه چون حد اقلش من یکی نمیتونم این کارو بکنم.
اما به نظرم این ابتکار میتونه منتهی بشه به ساخت ابزاری که واقعاً دیدنو واس نابینا ممکن کنه. این دور از انتظار نیست.
باز هم سپاس از این مطلب مفید و کاربردی که امید کاذب رو در من یکی زنده کرد خَخو.
ارادت داریم.
سلام علی.
فعلا اصل مطلب رو دریاب جگر تا بعدا اجرایی شدنش برای نابینایان فارسی زبان.
احتمالا فناوری تکمیل شدش باید بتونه کل یک صفحه کتاب رو تشخیص بده و بعد تبدیل به گفتار کنه.
سرزنده باشی.
سلام امیر.
خبر بسیار هیجان انگیزی بود.
البته با توجه به وجود نرم افزارها و تکنولوژیهایی مانند تب تب سی و اسکناس خوان گویا و اینجور نرم افزارها تصور به وجود آمدن تکنولوژیهای برتر در این مورد خیلی دور از ذهن نیست، اما اطلاع از وجود و تحقیق اساسی در این باره خیلی میتونه ماها رو امیدوار کنه.
میدونم که دسترسی ما به این دوربین و موارد مشابه خیلی طول نخواهد کشید و اگر هم بکشه طبق معمول به دلیل عدم ساپورت این دستگاهها از زبان فارسی هست.
ممنون از انتشار این خبر عالی.
سلام عمو. همینطوره.
اون زمان ها که کلاس های ژورنالیزم رو میرفتم، یه استادی داشتیم در درس روزنامه نگاری آنلاین که بعضی وقتا در خصوص نسل سه وب صحبت میکردیم که از سال ۲۰۲۰ به بعد میاد.
یه چیزایی داره با فناوری های جدید محقق میشه که واقعا اتفاقات اینچنینی در کنارش هیچه.
من هم امیدوارم زودتر به سر انجام برسه و به نوعی برای نابینایان کشورمان هم زمینه استفاده اش فراهم بشه.
مخلصیم عمو جان.
سلام.
چقدر عالی.
اینکه برای من یک آرزوی بزرگه که مثل بیناها بتونم از کتابفروشی هر کتابی خواستم بخرم خودم بدون ocr و اینترنت پرسرعت نامحدود بتونم بخونمش.
واااااااییییی چقدر خوشحالم.
فقط عالی میشه بتونه خودش کل صفحه رو بخونه که چیزی رو از دست ندیم و بعدش بریم صفحه بعد دوباره از اولش بخونه تا آخر.
فارسی رم پشتیبانی کنه یک عالمه کتاب دارم که آرزوی خوندنش برام شده یک رؤیای دست نیافتنی.
خدا خیرتون بده چقدر خوب شد گفتین.
سلام خانم آیت. من هم امیدوارم در آینده ای نزدیک، این فناوری به صورت عملیتر رنگ واقعیت بگیره و برای همه ی نابینایان جهان قابل استفاده باشه.
سلام و درود بر امیر جان واقعاً که دوربین جالبی هستش کاش میشد ماها هم توی این آزمایشی که گروه سازنده کرده شرکت میکردیم به هر حال به امید تولید انبوه این افزار و به امید ساپورت از زبان شیرین فارسی و بازم به امید ورودش به ایران به هر حال مرسی بابت این پست روزت خوش و خدا نگهدار
سلام احمد. ما؟!!!
واقعا مااا؟! خخخ
شهروز رو میفرستیم بره تست کنه خخخخ
موفق باشی.
سلام
اصلا همین که وسیله ای هستش برا راحت کردنمون از بریل و این چیزا کلا من یکی خوشحالم
امیدوارم هر روز هم نقص های احتمالیش کمتر و کمتر بشه!.و کاراتر
مرسی
سلام ریحانه ریحانه.
من هم امیدوارم.
شاد باشی.
سلام، مرسی، عالی بود.
سلام رضا.
ممنون از توجهت.