سلام تشکر میکنم از لطفتون و کامنتتون.
یاد گرفتنم که چیزی جز لطف خدا نمیدونم که به بزرگترین آرزو و هدف زندگیم که معرفی اسلام به جهانیان هست برسم.
خب ادای تلفظ رو هم معلومه وقتی رادیو گوش میدادم رادیو برنامه های مختلف مثل اینهایی که تو مصاحبم گفتم رو میخوندن و وقتی بتونیم صوتی بشنویم ادای تلفظ کلمات هم خیلی راحت میشه.
الآن هم که با کامپیوتر و اینترنت آشنا شدم صدها کتاب انگلیسی دانلود کردم که خب به راحتی کلمات ناآشنا رو هم با تلفظ nvda یاد میگیرم.
درباره معنی کلمات هم زمانی که با رادیو آشنا شدم اصلا متوجه نمیشدم چی میگه و تا زمانی که کاملا تونستم متوجه بشم ۵ یا ۶ ماه زمان برد.
البته بگم برنامه های مذهبی که علاقه دارم و با نوار کاسِت ضبط میکردم متوجه میشم و میشدم.
مثلا اگه یک کتاب مهندسی فیزیک شیمی ریاضی پزشکی حقوقی و … بهم بدند ترجمه کنم یا ممکنه اصلا متوجه نشم یا همش باید از دیکشنری استفاده کنم.
متون کتابها و برنامه های مذهبی مورد علاقم رو متوجه میشم و از وقتی با کامپیوتر و اینترنت آشنا شدم مقالات کامپیوتری و راهنمای برنامه ها رو بلدم.
اما مثلا کتابهای تخصصی کامپیوتر که تخصص مهندسهای کامپیوتره بخونم مسلما متوجه نمیشم.