درود به همه دوستای گوش‌کنی

امیدوارم ایام به کام باشن و از زندگی لذت ببرید.

یهویی هوس کردم یه پراکنده‌گویی دیگه بنویسم که شاید آخرینش توی سایت باشه. چه معلوم چه اتفاقی برای سایت بیفته.

خوب، از چی بگم برات.. انتظار داری چی از… اهم، ببخشید. یک‌شنبه این هفته، بعد از اینکه از دندون‌درد تا صبح به خودم پیچیدم، رفتم دندون‌پزشک و دندون عقلم رو جراحی کردم. الآن دیگه یه دندون عقل ندارم، یعنی یگه همون قدر عقلی هم که داشتم ندارم. الان یه چند روزه خوردن غذا برام اعصاب‌خوردکنه. حالا تازه باید یکی دیگه رو هم بعدا اعصاب‌کشی کنم، چه محشر.

بگذریم، چند وقت پیش شنیدم که برنامه محبوب Spotify که می‌شه باهاش موسیقی کفار رو گوش کرد رایگان شده، اینه که با کلک و تغییر آی‌پی روی گوشیم نصبش کردم. هرچند من با ضعف شنواییم و ضعف انگلیسیم معمولا حتما باید lyrics یا متن ترانه رو داشته‌باشم تا بتونم ترانه‌های انگلیسی رو بفهمم ولی ازش خوشم اومد. یه آهنگ از خواننده استرالیایی، Sia به اسم Never give up (هیچوقت تسلیم نشو) که ظاهرا آهنگ یه فیلمه، از من یه طرف‌دار Sia ساخت. واسم از اون آهنگایی بود که هی گوشش می‌دی تا بلاخره ازش خسته بشی. بعد رفتم چندتا تک‌آهنگ و یه آلبوم هم ازش توی شبکه تورنت دانلود کردم و صبحا و بعد از ظهرا توی اتوبوس هدست می‌زنم و به Sia گوش می‌سپارم، باشد که پرگار شوم. البته بعدا Spotify لعنتی ظاهرا فهمید من دارم سرش کلاه می‌ذارم، دیگه حتی با تغییر آی‌پی هم بالا نمی‌یاد.

خوب یه کتاب هم معرفی کنم که بفهمید آدم پرریخته، ببخشید… یعنی فرهیخته‌ای هستم. این کتاب اسمش هست Under the Dome (زیر گنبد) نوشته استیون کینگ. مثل بعضی از کارای دیگه کینگ خیلی بزرگ بود و چند روز طول کشید تا خوندمش. در مورد یه شهر کوچیک به اسم چسترز میل (Chester’s Mill) هست که به طور اسرارآمیزی یه گنبد نامرئی از دنیای اطراف جداش کرده و نمی‌ذاره هیچ چیز به جز کمی آب و هوا به شهر وارد و ازش خارج بشه. داستان در مورد تقلای مردم شهر برای سر کردن با شرایط پیش اومدست.

البته، ما یه آدم بده هم داریم به اسم جیم رنی که فروشنده ماشین‌های دست دوم و دومین نماینده شهره. اون که خیلی مذهبیه و در عین حال شدیدا با انواع جرم مثل تولید مواد مخدر سر و کار داره این گنبد رو یه فرصت می‌بینه برای ایجاد دیکتاتوری خودش.

قهرمان هم که دیل باربارا آشپز و کاپیتان سابق ارتشه و سعی می‌کنه با همدستاش جلوی رنی رو بگیره.

نمی‌دونم ترجمش هس یا نه، ولی احتمالا باشه. کارای کینگ معمولا توی ایران ترجمه و البته با کلی سانسور منتشر می‌شن.

خوب، تلگرامم به سلامتی فیلتر شد. قرار بود با فیلتر شدنش کودکان افریقا نون گیرشون بیاد، گرمای زمین از بین بره، سوراخ لایه اوزون ترمیم بشه، صلح جهانی بشه و… ولی من چیزی ندیدم.

شخصا برای خودم تنها اتفاقی که افتاد اینه که از بس روی گوشیم قندشکن نصب کردم بیچاره هروقت اسمش رو می‌شنوه خودش رو جمع می‌کنه یه گوشه و می‌زنه زیر گریه. البته چند روز پیش دیگه از این مسخره‌بازی خسته شدم و یه اکانت خریدم. فعلا که به خوبی کار می‌کنه. حالا تا ببینیم بعد چی می‌شه.

دیگه چی بگم… این روزا یه جورایی دارم سعی می‌کنم یا یه کار درست و درمون با درامد مناسب پیدا کنم یا یه طوری از ترجمه داغونم به صورت freelance کسب درامد کنم یا فوق لیسانس بخونم. هیچوقت نتونستم یه هدف رو واسه خودم قرار بدم و با تحکم دنبالش کنم. فقط مثل یه آدم مست تلوتلو می‌خورم توی زندگی و معلوم نیست چیکار می‌کنم. کاش حد اقل واقعا مست بودم، آش نخورده و دهن سوخته.

خوب زیاد سرتون رو با مزخرفاتم درد اوردم، براتون بهترین‌ها رو آرزو می‌کنم.

شاد باشید.