به نام پروردگار یکتای بی همتا

آموزش نرم افزار تبدیل متن به صوت  balabolca

مقدمه

برخی از مواقع به دلایل گوناگون، ضرورت تبدیل متون رایانه ای به فایلهای صوتی محرز میشود.

مانند عدم دسترسی دانشپژوه به رایانه و تلفن همراه،

کافی نبودن امکانات نرم افزاری خواندن متون با تلفن همراه

و عدم توانایی کاربر نابینا و کمبینا برای استفاده از امکانات رایانه ای.

از این رو در پی ضرورت تبدیل کتاب ابابصیر برای یکی از متقاضیان با راهنمایی آقایان مهدی محمدقاسمی و محمدرضا راشاد،

نرم افزار بالابُلکا را دانلود کردم و موفق شدم کتاب مذکور را به فایلهای صوتی تبدیل کنم.

حالا علاقه مند شدم، آنچه را آموخته و آزموده ام در قالب این آموزش مختصر آماده و منتشر کنم.

البته مطمئن هستم، که بسیاری از کاربران عزیز در استفاده از نرم افزارهای مختلف بسیار توانا و متبحر هستند.

مرتضی هادیان

آذر 1400 خورشیدی

واتساپ 09035457246

1. پیرامون نصب

آموزش حاضر مشتمل بر راه دسترسی به نرم افزار، نصب و تنظیمات اولیه و برخی از امکانات برنامه بالابُلکا است.

نرم افزار را از

اینجا

دریافت کنید.

پس از دانلود، آن را نصب کنید. نصب بالابُلکا بسیار آسان  و پس از نصب قابل استفاده است و نیازی به کرک پَچ و غیره ندارد.

اگر مایل هستید آیکن آن روی دسکتاپ قرار بگیرد، در مراحل نصب گزینه مربوط را علامت بزنید.

لازم است که یکی از تیتی اسهای موجود مثل e speak را هم نصب کنید.

تیتی اس پکتوس روی سیستم من در برنامه بالابُلکا غیر فعال است. ولی داریوش کار میکند.

 

2. راه اندازی و تنظیمات

وقتی برنامه روی سیستم شما، نصب شد و آماده استفاده گردید، آیکن آن را اجرا کنید تا فعال شود.

به تناسب امکانات هر رایانه مدت زمانی طول میکشد تا برنامه آماده شود.

پس از فعال شدن برنامه، 2 بخش از امکانات در اختیار شماست.

بخش اول قسمتهایی است که با کلید تب بین آنها حرکت میکنیم و در صورت نیاز موارد مربوط را تغییر میدهیم

بخش دوم منوهای برنامه است که امکانات گوناگونی را در اختیار کاربر قرار میدهد و کار با آنها همچون سایر برنامه هاست و  شما با آن آشنا هستید.

توجه:

پس از توضیح در مورد هر قسمت، گفتار NVDA برای آن قسمت را می‌آورم.

بخش اول

بدانید که تنظیم هر قسمت ثابت میماند و در مراجعات بعدی هم در صورت تأیید شما نیاز به تغییر ندارد.

حالا که برنامه را فعال کردیم و راه اندازی شد، کادر ویرایش در اختیار ماست که در جای دیگر توضیح میدهم.

tab control edit  blank

وقتی اولین تب را زدید، اگر سَپی 5 انتخاب نیست، آن را انتخاب کنید.

tab control sapi5 selected

 

تب دوم لیست تیتی اسها را نمایش میدهد

combo box  eSpeakPlus-fa [Persian]  collapsed

مورد دلخواه را انتخاب کنید.

تب بعدی به about میرسیم، با زدن این دکمه که زدن آن هم ضروری نیست، درباره ی تیتی اس انتخابی توضیح میدهد.

Name: eSpeakPlus-fa

Description: eSpeakPlus-FA

Vendor: http://espeak.sf.net

Age: Adult

Gender: Male

Language: Persian

برای بستن پنجره باز شده، space را بزنید.

اجرای دکمه ی default تنظیمات برنامه را به پیشفرض تغییر خواهد داد.

Default  button

rate برای تنظیم سرعت خواندن گزینه هایی را در اختیار کاربر میگذارد که با کلیدهای جهتنما و pageup و  pagedown تغییر میکند

پیشفرض روی 50 است.

Rate:  slider  70

تب        pitchh مربوط به تُن صداست که مثل مورد قبلی تنظیم میشود

Pitch:  slider  50

در تب volume هم که میزان صدا بررسی و تنظیم خواهد شد.

Volume:  slider  100

دوباره با تب به کادر ویرایش میرسیم که با راه اندازی برنامه در اختیارمان بود.

edit  blank

 

3. بارگذاری متن یا متون در برنامه

برای بارگذاری 1 متن میتوان به 2 روش عمل کرد.

مثل بسیاری از ویرایشگرها، یا از طریق منوی فایل گزینه open انتخاب شده و فایل با فرمتهای doc docx txt و htm را باز کنید

یا از فرمان مستقیم ctrl+o برای دسترسی به فایل استفاده کنید.

با زدن enter روی نام فایل، متن آن در کادر ویرایش قرار میگیرد.

دقت داشته باشید که در این کادر با استفاده از صفحه خوان ویرایش متن قدری دشوار است، بنا بر این متن خود را در ویرایشگرهای حرفه ای آماده کنید.

روش دیگر بارگذاری، کپی paste است.

همچنین میتوانید در صورت کوتاه بودن متن آن را در این کادر بنویسید.

نکته مهم این که وقتی تعدادی فایل باز شود، یکی از آنها در کادر ویرایش به نمایش درمی‌آید. برای جا به جایی بین فایلهای باز شده، از فرمان control+tab استفاده کنید.

برای بازگشت به فایل قبلی کلید شیفت به فرمان مذکور  اضافه شود.

 

4. پخش متن در نرم افزار

به وسیله یکی از روشهای مختلفی که در بخش قبلی، خواندید، متن دلخواه را در کادر ویرایش بارگذاری فرمایید.

با کلید f5 متن به تناسب تنظیمات برنامه شروع به پخش میشود.

توقف موقت و شروع مجدد با f^6 امکانپذیرست

برای توقف کامل پخش که هنگام ذخیره فایل صوتی حتمی و ضروری است از کلید f7 استفاده کنید.

 

5. ذخیره ی 1 فایل صوتی

هنگامی که صدای مطلوب را تنظیم کردید و آماده برای ذخیره ی فایل صوتی شُدید، از منوی فایل گزینه

save audio file را اجرا کنید و یا فرمان alt+s وارد شود.

با این فرمان پنجره save as فعال می‌شود که پنجره ای نام آشناست.

در این پنجره  شما میتوانید نوع فایل صوتی و محل ذخیره را تعیین کنید.

محل ذخیره ی پیشفرض محل استقرار فایل متن است.

مدت زمان ذخیره فایل، به تناسب صفحات آن متغیر است.

 

6. تبدیل گروهی از فایلهای متنی به فایلهای صوتی

برای تبدیل گروهی از فایلهای متنی، ابتدا تنظیمات نوع خواندن را انجام دهید و بعد فرمان آن را اجرا کنید.

نام گزینه مربوط به این عملیات، گزینه batch file converter است.

برای اجرا،  به منوی tools بروید و آن را انتخاب و اجرا کنید  و یا فرمان مستقیم

ctrl+y را وارد کنید.

پس از اجرای فرمان،، پنجره مربوط باز میشود.کلید تب برای جا به جایی بین قسمتها و گزینه ها به کار می‌رود.

در پنجره باز شده  امکان انتخاب فایلها از مسیر مورد نظر با اجرای گزینه Add Files  button  در اختیار است

اجرای این  دکمه، پنجره open را باز می‌کند. شما می‌توانید تعداد فایل انتخابی را برگزینید.

سایر گزینه ها و قسمتهای مهم این پنجره عبارتند از:

برای تعیین محل ذخیره فایلهای صوتی، ابتدا گزینه

Output Folder:  combo box  collapsed edit  selected

را میخوانیم، اگر مسیر مورد تأیید بود که به سراغ بقیه قسمتها میرویم.

ولی اگر بخواهیم آن را تغییر دهیم، گزینه Browse  button را اجرا می‌کنیم که پنجره تعیین پوشه انتخابی در اختیار ماست.

یکی دیگر از انتخابها، تعیین نوع فایل صوتی با نام Audio File Format:  combo box  است.

این قسمت دارای گزینه های زیرست ”

WAV – Wave Audio Files  collapsed

MP3 – MP3 Format Sound

OGG – Ogg Vorbis Audio

WMA – Windows Media Audio

MP4 – MPEG-4 Files

M4A – MPEG-4 Audio

M4B – MPEG-4 Audiobook

OPUS – Opus Audio Files

AWB – AMR-WB Files

 

در قسمت بعدی، بسته به نظر کاربر امکان انتخاب حذف شدن یا نشدن فایلهای متنی پس از تبدیل به فایلهای صوتی را در اختیار دارید.

Delete text files after converting  check box

که اگر not check مثل پیشفرض باشد، فایلهای متنی باقی می‌مانند ولی اگر checked  باشد فایلهای متنی حذف خواهند شد.

تمام انتخابهای این پنجره هم در مراجعات بعدی شما به نرم افزار، ثابت است.

 

برای شروع عملیات تبدیل، دکمه convert to audio file فشرده میشود.

همانطور که قبلاً ذکر شد، مدت زمان تبدیل و ذخیره، به تناسب تعداد فایلها و مقدار صفحات آنها متفاوت است.

 

7.  بستن فایلهای فعال

برای بستن تنها فایل جاری از فرمان ctrl+f4 استفاده می‌کنیم.

اگر چند فایل در برنامه باز باشد، حال این که کاربر یکی یکی آنها را باز کرده یا با فرمان Batch File Converter… Ctrl+Yآنها را باز کند،

برای بستن همه فایلهای فعال فرمان Shift+ctrl+f4 را اجرا میکنیم.

 

سخن پایانی

امید است، به کمک این راهنما بتوانید استفاده لازم از نرم افزار balabolca را داشته باشید.

و بالاخره، منتظر یافته های جدید شما در این برنامه هستم

موفق باشید