پروژۀ eSpeak فارسی بخشی از پروژۀ بسیار بزرگتری به نام eSpeak می باشد.
پروژۀ eSpeak و طبیعتا زیرمجموعه های آن همچون eSpeak فارسی، پروژه های "Open Source" یا متن باز هستند، و تحت لایسنس بین المللی new GPL, GNU Licence v3.0. فعالیت می کنند. این لایسنسها در سراسر دنیا از نرم افزارهای متن باز که انتشار و استفاده از آنها کاملا آزاد و رایگان است حمایت می کنند. بر اساس این لایسنسها کپی و استفاده و همچنین بهرگیری از کد منبع این نرم افزارها برای اهداف غیر تجاری و بهبود یا ساخت دیگر نرم افزارهای آزاد، بلا مانع است. اما هر گونه بهره برداری تجاری یا فروش یا انتشار آنها بدون مجوز اشخاص حقیقی یا حقوقی منتشر کنندۀ این نرم افزارها غیر مجاز و غیر قانونی است، و در سراسر دنیا با پیگرد قانونی همراه خواهد بود.
پروژه بین المللی eSpeak یک سینتیسایزر آزاد است که بسیاری از نرم افزارها که متن را به صدا تبدیل می کنند از آن بهره می گیرند.
برای دانلود و یا آشنایی بیشتر با پروژۀ بین المللی eSpeak و اطلاع از زبانهای افزوده شده، به سایت http://espeak.sf.net مراجعه کنید.زبانهای مختلف دنیا به تدریج توسط افراد علاقمند و برنامه نویسان داوطلب به آن اضافه شده اند. و توسط کاربران آن زبانها بهبود و گسترش یافته اند، بطوری که eSpeak امروزه بسیاری از این زبانها را بدون مشکل و بخوبی تلفظ می کند. در حال حاضر eSpeak توانایی خواندن ده ها زبان زندۀ دنیا را دارد. اما تا امروز زبان فارسی جز آنها نبوده است. زبان فارسی توسط شادیار خدایاری برای eSpeak تنظیم و اولین نسخۀ آن برای نویسندگان eSpeak ارسال گردیده است و در نسخۀ بعدی eSpeak زبان فارسی نیز بشکل پیش فرض اضافه خواهد شد. جای دارد از دوست گرامی پرهام دوستار که در طراحی سایت eSpeak فارسی همکاری داشتند تشکر کنم.
شما در این سایت به آخرین نسخۀ فایلهای فارسی eSpeak دسترسی دارید. هدف از ایجاد این سایت علاوه بر دانلود آخرین نسخۀ فایلهای فارسی، بهبود و اصلاح این نرم افزار توسط کاربران آن می باشد. شما می توانید هنگامی که به واژه ای برخورد می کنید که eSpeak فارسی آن را اشتباه می خواند به این سایت مراجعه کرده آن واژه و تلفظ درست آن را اضافه کنید تا در انتشار بعدی فایلهای فارسی این واژه به دیکشنری آن اضافه گردد تا تمامی کاربران از تلفظ صحیح آن واژه بهرمند شوند.
اگر هر کاربر تنها چند واژه را به این سایت افزوده باشد در هر انتشار فایلهای فارسی صدها واژل جدید به دیکشنری eSpeak فارسی اضافه شده است. در نتیجه در مدت بسیار کوتاهی eSpeak فارسی خواهد توانست بدون هیچ مشکلی هر متنی را بخواند.
برای اطلاعات بیشتر از چگونگی افزودن فایلهای فارسی به eSpeak و همچنین دانلود و نصب نرم افزار eSpeak بخش "آموزش نصب و تنظیمات eSpeak" را مطالعه کنید.
نرم افزارهای Open Source یا متن باز به نرم افزارهایی گفته می شود که علاوه بر ارائه آزاد نرم افزار کد منبع که همان کدهای برنامه نویسی است که برنامه توسط آنها ساخته شده و Compile گردیده است، نیز به همراه خود نرم افزار منتشر می شود. معمولا این نرم افزارها در فضای اینترنت منتشر می گرردند. تا دسترسی کاربران و انتشار نرم افزار توسط آنها آسانتر و کاملا رایگان باشد. علت اینکه کد منبع این نرم افزارها نیز منتشر می گردد این است که کاربران علاقمند و دیگر برنامه نویسهای داوطلب بتوانند در بهبود و گسترش نرم افزار همکاری کنند.
شاید ساده ترین جمله ای که فلسفۀ نرم افزارهای متن باز را تشریح می کند، همان ضرب المثل معروف ایرانی است "قطره قطره جمع گردد بانگهی دریا شود!"
اگر علاقمند هستید تا در بهبود و گسترش برنامۀ خودتان eSpeak فارسی شرکت داشته باشید، شما می توانید از چند راه به کاربران eSpeak فارسی کمک کنید.