سلام بر دوستان خوبم در سایت و گروه واتساپی محله ی نابینایان. امروز یه رمان زیبا و ارزشمند دیگه براتون آوردم که قبلا نسخه ی این شاهکار به صورت صوتی توسط هم محله ای ارزشمند مون بانو پریسیما منتشر شده بود. این رمان اثر ماندگار میکا والتاری هست به نام سینوهه پزشک معروف فرعون با ترجمه ی بسیار سلیس و خواندنی استاد ذبیح الله منصوری. در واقع من فکر کردم ممکنه برخی از دوستان علاقه داشته باشن، یا راحت تر باشن که از نسخه ی متنی این رمان استفاده کنن و بنا بر این این اثر در اینجا منتشر خواهد شد. من در ابتدا و با کسب اجازه از
Tag: ذبیح الله منصوری
به نام خالقِ بیهمتا. سلام دوستان عزیز. من بازم اومدم و این بار با دو رمان از دوما رمانهای کاردینال ریشیلیو و کنت دو مونت کریستو. قبل از گذاشتن لینکهای دانلود, یه خلاصه از هر کدوم مینویسم. امیدوارم خوشتون بیاد. درباره کتاب کنت دو مونت کریستو: نام کتاب : در زبان اصلی لو کنت دو مونته کریستو و در ایران کنت مونت کریستو نویسنده : الکساندر دومای پدر زبان : فرانسوی مترجم: در ایران این کتاب اولین بار توسط شاهزاده میرزا طاهر اسکندری ترجمه شد . ذبیح الله منصوری ترجمه ای بی نظیر از این کتاب به جای گذاشت و پس از او ده ها نفر دیگر این کتاب
سلام دوستان. یادم میاد اون وقت ها اگه اشتباه نکنم اول یا دوم راهنمایی بودم که آخرین امتحان ها رو که می دادم یکی از معلمامون بهم پیشنهاد کردند که در تابستون فقط کتاب بریل نخون و از کتاب های گویا هم استفاده کن! همون طور که می دونی فقط کتاب های درسی به صورت صوتی وجود ندارن؟ گفتم: بله، خبر دارم ولی تا حالا کتاب غیر درسی به صورت صوتی نخوندم؛ شما چی پیشنهاد می کنید؟ ایشون گفتند: به نظر من برای این تابستونت کتاب سه تفنگدار اثر الکساندر دومآ خوب باشه؛ ده جلد هست و تقریباً اگه هر روز هم گوش کنی همه تابستون طول می کشه
