سلام. آماده کردن لیست کتاب هایی که مناسب ضبط تشخیص داده ام, یک کم زمان می برد. خصوصا که علاوه بر فهرست خودم, از برخی دوستان کتابخوان هم خواسته ام عناوینی معرفی کنند. هنوز به دستم نرسیده است.ولی به قول آن آقا “دستم اصلا خالی نیست”. (به مَدِ نیست. علامت تشدید را روی صفحه کلید گیر نیاوردم. شرمنده). عجالتا لیست موضوعی کتاب ها را از این لینک بگیرید:
صبر کنید. H نزنید. یک لیست دیگر هم هست. این یکی را از هیچ جا لازم نیست بگیرید: نقدا همینجا می آورم. فهرست کتاب هایی است که طی یک سال گذشته ضبط کرده ایم یا داریم ضبط می کنیم. تعدادی را قبلا روی سایت گذاشته ام. الباقی هم کم کم تقدیم خواهد شد. البته چندتا کتاب دانشگاهی هم در این فهرست هست که نمی دانم بگذارم روی سایت یا نه. چون بالاخره مخاطب عام ندارد. تا نظر اهالی چه باشد؟و اما فهرست:

1. از کاه کوه نسازید, ریچارد کارلسون, مترجم زهره احمدیزاده
2. اعاده اعتبار به اندیشه دینی. گفتگوی بلند هاشم صالح با محمد ارکن. محمد ارکن. مترجم محمد جواهرکلام
3. الفبای زندگی مشترک. مینا علمدار
4. الگو های جامع درمانی. تیموتی آر. براون. ترجمه محمدعلی اصغری مقدم
5. انقلاب امید. در ریشه های غیر اومانیستی و اومانیستی جامعه صنعتی. اریک فروم. مترجم مجید روشنگر
6. ایران باستان, ژوزف ویسهوفر, مترجم مرتضی ثاقبفر
7. ایمان و آزادی. محمد مجتهد شبستری
8. آشنایی با مبانی چاپ و نشر. فهیمه باب الحوائجی
9. آمریکای باستان. کاترین گ. لانگ. ترجمه فرید جواهرکلام
10. بازآفرینی استراتژی. استیون کانینگز. مترجم سهراب خلیلی شورینی.
11. بچه های کوچک این قرن. کریستیان روژفور. ترجمه ابو الحسن نجفی
12. به یاد کاتالونیا. جورج اورول. مترجم عزت الله فولادوند
13. بیست داستان از بیست نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات. انتخاب و ترجمه از اسد الله امرایی
14. پندار ها و گفتار ها. (خودگویی های من), نلسون ماندلا, مترجم علی اکبر عبد الرشیدی
15. تاریخ تحلیلی اسلام تا پایان امویان. جعفر شهیدی
16. تبریز مهآلود. روایتی دیگر از انقلاب مشروطیت. محمدسعید اردوبادی. ترجمه سعید منیری (جلد 1 تا 5)
17. تهران در بعد از ظهر. مصطفی مستور
18. چین از جنگ جهانی دوم به بعد. مایکل آزکان. ترجمه رضا علیزاده
19. حیات معنوی از دیدگاه عرفان مسیحی. اولین آندرهیل. ترجمه سیمین صالح
20. خاطرات شیخ ابراهیم زنجانی. ابراهیم زنجانی. به اهتمام غلامحسین میرزاصالح
21. خاکهای نرم کوشک. سعید عاکف
22. داستان زندگی و پژوهش های استیون هاوکینگ. کیتی فرگوسن. ترجمه رضا خزانه
23. درخت مار. اووه تیم. ترجمه امید اجتماعی جندقی
24. درد بیخویشتنی. بررسی مفهوم الیناسیون در فلسفه غرب. نجف دریابندری
25. دستور زبان عشق. قیصر امینپور
26. دم را دریاب. سال بلو. مترجم بابک تبرا
27. ده نکته از معرفت النفس. اصغر طاهرزاده
28. دوازده راز مادر ایده آل. میشله بوربا. مترجم محمد بهشتیان
29. دیدار در حلب. جعفر مدرس صادقی
30. ذره ای ایمان داشته باش. میچ آلبوم. مترجم مهرداد وثوقی
31. راه دشوار آزادی. نلسون ماندلا. مترجم مهوش غلامی
32. رستاخیز. لئو تولستوی. ترجمه محمد مجلسی
33. روانشناسی رشد و تحول انسان. دایان ای. پاپالیا, سالی الدز و دیگران. مترجمان داود عرب, سیامک نقشبندی و همکاران
34. روشنفکران و شکست در پیامبری. ایوا اتزیونی هالوی. مترجم حسین کچوئیان
35. زندگی شگفت انگیز آلبرت شوایتسر. تی. فاسمر دال. مترجم آذر رهنما
36. زندگی نو. اورهان پاموک, مترجم ارسلان فصیحی
37. زیر چرخ. هرمان هسه. مترجم عبد الحسین شریفیان
38. ژاپن امروز. دان ناردو. مترجم مهدی حقیقتخواه
39. سرگذشت ندیمه. مارگارت اتوود. مترجم سهیل سمیع
40. سلاخ خانه شماره پنج. کورت ونه گات. مترجم علی اصغر بهرامی
41. سوء تفاهم. آلبر کامو. مترجم خشایار دیهیمی
42. سه آستانه نشین. (بلز پاسکال, سورن کییرکگور, سیمون وی). نوشته دیوجنیس الن. ترجمه رضا رضایی
43. شاه بی شین. محمدکاظم مزینانی
44. طوفان واژه ها. حمیدرضا برقعی
45. ظلمت در نیمروز. آرتور کوستلر. مترجم مژده دقیقی
46. فریاد آزادی. داستانی جذاب از دوره آپارتاید. جان برایلی. ترجمه رضا عقیلی
47. فریاد ناشنیده برای معنا. ویکتور فرانکل. مترجم مهین صالحیان.
48. قلعه سفید. اورهان پاموک, مترجم ارسلان فصیحی
49. قویترین بخش وجودتان را بیدار کنید. نیل فیور. مترجم عفت حیدری
50. کاسه کوزه تمدن. محمد ابراهیم باستانی پاریزی
51. کجا می روی؟ هنریک سینکویچ. مترجم حسن شهباز
52. کلیات مسائل ادبی. از سری انتشارات آموزشی ماهان. کارشناسی ارشد. سارا چالاک و زهرا علم الهدی
53. گریزپا. آلیس مونرو. مترجم شقایق قندهاری
54. گفتار هایی درباره تربیت فرزندان. آنتون سیمونوویچ ماکارنکو. ترجمه ابوتراب باقرزاده
55. گوژپشت نوتردام. ویکتور هوگو. مترجم جواد محیی
56. محفل فیلسوفان خاموش. ویتوریو هوسله. ترجمه کورش صفوی
57. مردی که می خندد. ویکتور هوگو. ترجمه جواد محیی
58. مرگ ایوان ایلیچ. لئو تولستوی. ترجمه صالح حسینی
59. معجزه قدرت فکر. جوزف مورفی. مترجم مهرداد مهرین
60. من تا صبح بیدارم. جعفر مدرس صادقی
61. می توانم, پس خواهم توانست. ویل ادواردز. ترجمه ابوذر کرمی
62. ناصر ارمنی. (مجموعه داستان های کوتاه), رضا امیرخانی
63. نماینده ملت. برانیسلاو نوشیج. مترجم سروژ استپانیان
64. نور آسمانی. محبوبه ساطع
65. نهاد ناآرام جهان. عبد الکریم سروش
66. وعده گاه شیر بلفور. ژیل پرو. مترجم ابو الحسن نجفی
67. وقتی تو تغییر می کنی, دنیا تغییر می کند. نیل دونالد والش. ترجمه مسعود لعلی
68. یک روز قشنگ بارانی. اریک امانوئل اشمیت. مترجم شهلا حائری
69. یوحنا پاپ مونث. دان کراس. مترجم جواد سید اشرف.