خانه
جستجو
Close this search box.
جستجو
دانلود nvda نگارش 2020.4

سلام دوستان.

شما می‌تونید جدیدترین نسخه nvda رو از
اینجا
با حجم حدود 24 مگابایت دانلود بفرمایید.
شاد و پیروز باشید.

۲۲ دیدگاه دربارهٔ «دانلود nvda نگارش 2020.4»

سلام. ممنونم از انتشار آخرین نسخۀ صفحه خوان محبوب NVDA. اینم تغییرات جدیدترین نسخه: ۲۰۲۰.۴
این انتشار مشتمل است بر روش‌های ورودی جدید چینی، به‌روزرسانی برای Liblouis، و فهرست سازه‌ها (NVDA+F7) که در حالت فرمانپذیری کار میکند. حالا راهنمای وابسته به محتوا، هنگام فشردن F1 در پنجره‌های NVDA موجود است. بهبودی‌هایی در قوانین تلفظ نمادها، دیکشنری گفتار، پیام‌های بریل و خواندن سطحی؛ رفع اشکال و بهبودی در برنامه‌های Mail، Outlook، Teams، Visual Studio، Azure Data Studio و Foobar2000؛ بهبودی‌هایی در وب، در برنامه‌هایی مثل Google Docs، و پشتیبانی بیشتری از ARIA (برنامه‌های پیشرفته‌ی اینترنتی دسترسپذیر)؛ بعلاوه‌ی بسیاری رفع اشکال‌ها و بهبودی‌های مهم دیگر.
امکانات جدید
• فشردن F1 در پنجره‌های NVDA، حالا مربوطترین بخش فایل راهنما به آن پنجره را باز میکند. (#۷۷۵۷)
• پشتیبانی NVDA از پیشنهادهای کامل‌شونده‌ی خودکار (یا IntelliSense) در Microsoft SQL Server Management Studio بعلاوه‌ی Visual Studio ۲۰۱۷ و بالاتر. (#۷۵۰۴)
• تلفظ نمادها: پشتیبانی از گروهبندی نمادها در یک تعریف نمادهای پیچیده و پشتیبانی از ارجاع‌های گروهی در یک قانون جایگزینی، آن‌ها را ساده‌تر و قدرتمندتر میسازد. (#۱۱۱۰۷)
• از این پس به کاربران، هنگام تلاش برای ایجاد ورودیهای دیکشنری گفتاری با جایگزینی عبارات منتظم نامعتبر، هشدار داده میشود. (#۱۱۴۰۷)
◦ به‌ویژه خطاهای گروهبندی شناسایی میشود.
• پشتیبانی از روش‌های ورودی چینی سنتی سریع و پین‌یین در ویندوز ۱۰ افزوده شد. (#۱۱۵۶۲)
• سربرگ‌ها (tab headers) همانند فرم فیلدها در حالت مرور در نظر گرفته شده و با حرف F قابل پیمایش هستند. (#۱۰۴۳۲)
• فرمانی برای فعال یا غیرفعال کردن اعلام متن برجسته‌شده (نشان‌شده) افزوده شد. کلید پیشفرضی به این فرمان اختصاص داده نشده است. (#۱۱۸۰۷)
• پارامتر –copy-portable-config به خط فرمان NVDA افزوده شد که امکان میدهد تا هنگامی که NVDA را بی پرسشی از کاربر نصب میکنید، بتوانید پیکربندی فراهم‌شده را بطور خودکار در حساب کاربر کپی کنید. (#۹۶۷۶)
• جابجایی به خانه‌ی بریل در نمایشگر مجازی بریل، هم‌اکنون برای کاربرانی که از موس استفاده میکنند پشتیبانی میشود. موس را روی خانه‌ی مورد نظر نگهدارید تا مکان‌نما به آن خانه برود. (#۱۱۸۰۴)
• NVDA از این به بعد، دستگاه‌های Humanware Brailliant BI 40X و ۲۰X را هم از طریق یو‌اس‌بی هم بلوتوث، بطور خودکار شناسایی میکند. (#۱۱۸۱۹)
تغییرات
• برگرداننده‌ی بریل Liblouis به نگارش ۳.۱۶.۱ به‌روز شد.
◦ بسیاری خطاها برطرف شده‌اند.
◦ جدول‌های بریل باشقیری درجه ۱، قبطی ۸-نقطه‌ی رایانه، روسی نوشتاری و روسی نوشتاری (مُفَصَّل) افزوده شدند.
◦ جدول بریل روسی درجه ۱ حذف شد.
• هنگام خواندن صفحه در حالت مرور با استفاده از فرمان «خواندن همه»، چنانچه گزینه‌ی «خواندن سطحی» فعال باشد، فرمان‌های «پیدا کردن بعدی» و «پیدا کردن قبلی» دیگر خواندن را متوقف نمیکنند. در عوض، خواندن همه از مورد پیدا شده‌ی بعدی یا قبلی از سر گرفته میشود. (#۱۱۵۶۳)
• کلید F3 در نمایشگرهای بریل HIMS، به فاصله+نقطه‌های ۱۴۸ تغییر یافت. (#۱۱۷۱۰)
• بهبود تجربه‌ی کاربری در گزینه‌های «مدت زمان پیام بریل» و «نمایش نامحدود پیام‌ها» (#۱۱۶۰۲)
• در مرورگرهای وب و دیگر برنامه‌هایی که از حالت مرور پشتیبانی میکنند، حالا پنجره‌ی فهرست سازه‌ها (Insert+F7) را میتوانید هنگامی که در حالت فرمان‌پذیری هستید فراخوانی کنید. (#۱۰۴۵۳)
• هنگامی که اعلام تغییرات محتوای پویا غیرفعال باشد، به‌روزرسانی‌های ناحیه‌های ARIA Live نادیده گرفته، متوقف میشود. (#۹۰۷۷)
• NVDA حالا «در کلیپ‌برد کپی شد» را قبل از متن کپی‌شده اعلام میکند. (#۶۷۵۷)
• ارایه‌ی جدول مشاهده‌ی گرافیکی در مدیریت دیسک‌ها (Disk Management) بهبود یافته است. (#۱۰۰۴۸)
• برچسب‌های کنترل‌ها -در تنظیمات NVDA-، حالا هنگامی که کنترل غیرفعال شود، غیرفعال (خاکستری رنگ) میشوند. (#۱۱۸۰۹)
• تفسیر ایموجی‌های CLDR به نگارش ۳۸ به‌روز شد. (#۱۱۸۱۷)
• ویژگی داخلی «برجسته‌ساز فکوس» به «برجسته‌ساز بینایی» تغییر نام یافت. (#۱۱۷۰۰)
رفع اشکال
• NVDA هنگام استفاده از برنامه‌ی Fast Log Entry، دوباره با فیلدهای ویرایشی درست کار میکند. (#۸۹۹۶)
• در برنامه‌ی Foobar2000، چنانچه زمان کلی موجود نباشد (مثلا هنگام پخش برنامه‌ی زنده)، زمان سپری‌شده اعلام میشود. (#۱۱۳۳۷)
• NVDA حالا ویژگی aria-roledescription را در سازه‌های محتواهای قابل ویرایش در صفحات وب به حساب می‌آورَد. (#۱۱۶۰۷)
• دیگر در یک فهرست در سندنگار گوگل یا محتوای قابل ویرایش دیگر در کروم، در هر خط، واژه‌ی «فهرست» اعلام نمیشود. (#۷۵۶۲)
• هنگام پیمایشِ نویسه به نویسه یا واژه به واژه از یک مورد فهرست به موردی دیگر در یک محتوای قابل ویرایش در صفحات وب، حالا ورود به مورد جدید فهرست اعلام میشود. (#۱۱۵۶۹)
• NVDA حالا هنگامی که نشانگر در انتهای یک لینک در پایان یک مورد فهرست در سندنگار گوگل یا محتوای قابل ویرایش دیگری در وب باشد، خط درست را میخوانَد. (#۱۱۶۰۶)
• در ویندوز ۷، باز کردن یا بستن منوی Start از میز کار، حالا فکوس را درست تنظیم میکند. (#۱۰۵۶۷)
• وقتی که گزینه‌ی «تلاش برای لغو گفتار رخدادهای فکوس منقضی‌شده» فعال باشد، هنگام جابجایی بین سربرگها در فایرفاکس، عنوان سربرگ دوباره خوانده میشود. (#۱۱۳۹۷)
• – NVDA دیگر هنگام سخن گفتن با صداهای SAPI5 موتور سخنگوی Ivona، بعد از تایپ یک نویسه در فهرست، هنگام خواندن مورد فهرست، از خواندن بازنمیمانَد. (#۱۱۶۵۱)
• در برنامه‌ی Mail در ویندوز ۱۰، نسخه‌ی ۱۶۰۰۵.۱۳۱۱۰ و بالاتر، هنگام خواندن ایمیل‌ها، استفاده از حالت مرور دوباره امکانپذیر است. (#۱۱۴۳۹)
• هنگام استفاده از صداهای SAPI5 موتور سخنگوی Ivona، محصول harposoftware.com، NvDA حالا میتواند پیکربندی‌ها را ذخیره کند، موتورهای سخنگو را تعویض کند، و دیگر بعد از شروع مجدد ساکت نخواهد ماند. (#۱۱۶۵۰)
• در نمایشگرهای بریل HIMS، حالا امکان تایپ شماره‌ی ۶ با صفحه‌کلید بریل در حالت بریل رایانه وجود دارد. (#۱۱۷۱۰)
• بهبودی‌های عمده‌ای در اجرا در برنامه‌ی Azure Data Studio حاصل شده است. (#۱۱۵۳۳, #۱۱۷۱۵)
• هنگامی که گزینه‌ی «تلاش برای لغو گفتار رخدادهای فکوس منقضی‌شده» فعال باشد، عنوان پنجره‌ی «پیدا کردن» در NVDA دوباره خوانده میشود. (#۱۱۶۳۲)
• NVDA هنگامی که کامپیوتر از حالت آماده باش خارج میشود و فکوس روی سندی که با Microsoft Edge باز شده قرار میگیرد، دیگر نباید متوقف شود. (#۱۱۵۷۶)
• بعد از بستن منوی محتوایی در Microsoft Edge، برای اینکه حالت مرور دوباره کار کند، دیگر نیازی به زدن Tab یا جابجا کردن فکوس نیست. (#۱۱۲۰۲)
• NVDA دیگر هنگام خواندن موارد موجود در فهرست‌های یک برنامه‌ی ۶۴-بیتی، مثل Tortoise SVN، دچار مشکل نمیشود. (#۸۱۷۵)
• ARIA treegrid‌ها (جدول‌های درختی) در حالت مرور در فایرفاکس و کروم، به صورت جدول‌های معمولی نمایش داده میشوند. (#۹۷۱۵)
• از این پس میتوانید یک جستجوی معکوس را با استفاده از «پیدا کردن قبلی» با NVDA+Shift+F3 آغاز کنید. (#۱۱۷۷۰)
• دیگر یک فرمان NVDA، چنانچه کلید نامربوطی بین دو بار اجرای فرمان فشرده شود، تکراری محسوب نخواهد شد. (#۱۱۳۸۸)
• میتوانید دوباره اعلام تگ‌های Strong و emphasis در اینترنت اکسپلورر را با خاموش کردن تأکیدها در تنظیمات قالب‌بندی غیرفعال کنید. (#۱۱۸۰۸)
• توقفی چند ثانیه‌ای هنگام حرکت در خانه‌های اکسل با جهت‌نماها که توسط برخی کاربران گزارش شده بود، دیگر نباید اتفاق بیفتد. (#۱۱۸۱۸)
• در نسخه‌هایی از Microsoft Team که مثلا با ۱.۳.۰۰.۲۸ شروع میشوند، NVDA دیگر به خاطر منویی که به اشتباه در فکوس قرار گرفته، هنگام خواندن پیامها در چت‌ها و کانال‌های تیم‌ها، دچار مشکل نمیشود. (#۱۱۸۲۱)
• متنی که همزمان، هم بعنوان خطای املایی، هم خطای دستوری نشان‌گذاری شده باشد، حالا بدرستی توسط NVDA بعنوان خطای املایی و دستوری اعلام میشود. (#۱۱۷۸۷)
• در Visual Studio، پیام‌های راهنمای IntelliSense که جزئیات افزونتری راجع به مورد انتخاب‌شده ارائه میدهند، حالا فقط یک بار اعلام میشوند. (#۱۱۶۱۱)
• در ماشین‌حساب ویندوز ۱۰، چنانچه «خواندن نویسه‌های تایپ‌شده» غیر فعال باشد، NVDA فرایند محاسبه‌ها را نمیخوانَد. (#۹۴۲۸)
• NVDA دیگر هنگام نمایش محتوای معینی در بریل، مثلا یک نشانی اینترنتی، در حال استفاده از جدول بریل انگلیسی آمریکایی درجه ۲، چنانچه «گسترش دادن واژه‌ی قرار گرفته روی مکان‌نما به صورتِ بریل رایانه» فعال باشد، دچار خطا نمیشود. (#۱۱۷۵۴)
• اعلام اطلاعات قالب‌بندی برای خانه‌ی در فکوس قرار گرفته در اکسل، با استفاده از NVDA+F، دوباره امکانپذیر است. (#۱۱۹۱۴)
• ورودیِ QWERTY در نمایشگرهای بریل Papenmeier که -این نوع ورودی را- پشتیبانی میکند، دوباره کار میکند و دیگر باعث توقف گاه و بیگاه NVDA نمیشود. (#۱۱۹۴۴)

سلام.
با اینکه خودم همیشه از ۲۰۱۷.۳ استفاده میکنم، ولی میخواستم هم از شما تشکر کنم که متن تازه چه خبر رو اینجا گذاشتین.
هم از آقای راشاد بخاطر ترجمه بی نظیرشون مثل همیشه.
و هم از آقای قلیزاده برای قرار دادن نسخه های جدید در سایت.
خدا خیرتون بده همگی و همیشه خبرهای خوش برامون بیارین.

نمیدونم مشکلشو چه طور میشه حل کرد. مشکل دیگه ای هم که داره اینه که به محض اینتر زدن روی this PC هنگ می کنه و باید NVDA رو restart کنیم تا کار کنه. بعد از restart هم مشکل باز شدن this PC حل نمیشه. به محض اینکه راه حلشو پیدا کردم، با هم محله ای های گرامی در دیدگاه ها در میون می ذارم. ضمنا شاید آقای راشاد هم بتونند راه حل این مشکلو بهمون بگن.

سلام.
مشکل هنگ کردن برنامه هم مشکل جدیدیه آیا؟
قبلا در ورژنهای قبلی نبوده و در ۲۰۲۰.۴ اولین بار ایجاد شده؟
اگه اطلاعات دقیقتری برام ایمیل کنین، من میتونم به برنامه نویسهاش گزارش بدم!
یا اینکه الآن برم گیتهاب ببینم شاید کسی قبلا گزارش داده باشه!

این افزونه با کدوم ویندوز سازگاره؟
دوستم که با ویندوز ۳۲ بیتی ویندوز هفت امتحان کرد جواب نداد.
خودمم با ویندوز تست کردم و جواب نگرفتم.
حالا جالبیش اینه که افزونه هم نمیخواد.
آقای غلامی راهکارش رو بهم گفتن.
فقط کافیه این گزینه رو در تنظیمات صدا فعال کنین. یعنی پیشفرضش که فعاله بذارین فعال بمونه.

Trust voice’s language when processing characters and symbols

راستی میشه بفرمایین چه نرم افزاری نصب کرده بودین که با صفحه خوان به مشکل خوردین؟
من که با ۲۰۱۷.۳ nvda هیچ مشکلی ندارم نه تو xp و نه هفت.
راستی تشکر میکنم که اطلاع دادین.
میخواستم این مشکل رو در سایت گیتهاب به عنوان یک باگ مطرح کنم!
ولی دقیقا نمیدونستم که موضوع چیه و از کجا شروع کنم و دقیقا بهشون چی بگم!

سلام.
من ورژن ۲۰۲۰.۴ رو محض کنجکاوی خودم نصب کردم ببینم چطوریه.
اولش که خب طبیعتا زبانش english britain بود و همه حروف و علامتها رو قبلش عربی یا فارسی میخوند و کلا هیچ کلمه یا جمله ای خونده نمیشد و همه فارسیها رو حرف به حرف خوند!
ولی وقتی زبانش رو گذاشتم روی persian, علامتهایی که فرمودین رو مثل قبل درست میخوند مثلا میگفت ویرگول و علامت سؤال و قبلش arabic اعلام نمیکرد!

سلام.
در سایت گیتهاب باید اول برای خودتون اکانت بسازین.
github.com
بعد برید به این آدرس و create new issue یه همچین چیزی رو باز کنین و طبق راهنما و توضیحات موجود، اگه باگی دارین که میخواین گزارش کنین بنویسین.
github.com/nvaccess/nvda/issues/
همچنین میتونین از طریق ایمیل هم به برنامه نویسهای nvda بطور مستقیم ایمیل بدین.
info@nvaccess.org

دیدگاهتان را بنویسید