مطالعه PDF های فارسی که از تصاویر اسکن شده تشکیل شده اند سالها یک مشکل بزرگ برای نابینایان بوده است. اما اخیرا یک قابلیت جدید به Google Chrome اضافه شده است که این مشکل را حل می کند و به کمک برنامه نویسهای ایرانی که در شرکت گوگل هستند از زبان فارسی نیز پشتیبانی می شود.
روش باز کردن یک فایل PDF با Google Chrome
برای اینکه بتوانید یک PDF اسکن شده را مطالعه کنید کافی است در ویندوز
1. روی آن فایل PDF منوی Context را در حالی که کلید Shift را پایین نگهداشته اید، باز کنید.
2. گزینه “Open With” را انتخاب کنید و سپس گزینه Google Chrome را انتخاب کنید.
توجه: در ویندز 11 از شما سوال خواهد شد که مایلید “Just Once” فقط یک بار این فایل با Google Chrome باز شود یا “Always” همیشه با این برنامه باز شود. اگر گزینه همیشه را انتخاب کنید از این به بعد وقتی روی هر فایل PDF اینتر بزنید با Google Chrome باز خواهد شد، که من پیشنهاد نمی کنم.
روش کار با Google Chrome برای مطالعه PDF
توجه: ممکن است اولین بار که یک فایل PDF را باز می کنید زمان بیشتری طول بکشد چون Google Chrome باید افزونه های مربوطه را بطور خودکار دانلود کند و این کمی زمان می برد.
توضیح اضافی: بطور کلی Google Chrome 3 بخش اصلی دارد که می توان با کمک کلید F6 میان آنها حرکت کرد، آدرس بار که آدرس وب سایت در آن نوشته می شود. تبهای باز. و بخش اصلی متن یک وب سایت.
پس از اینکه فایل PDF باز شد. چند بار F6 را (معمولا 2 بار) بزنید تا در بخش اصلی Google Chrome قرار بگیرید. اینجا اگر چند بار جهتنمای پایین را فشار دهید گزینه های مختلفی برای کنترل محتوا وجود دارد و زیر آنها متن اصلی PDF نوشته شده است. مهمترین این ابزارها کادری است که شماره صفحه فعلی در آن نوشته شده است و اگر روی آن اینتر بزنید می توانید شماره صفحه ی دیگری را وارد کنید و مجددا اینتر بزنید تا به آن صفحه منتقل شوید.
وقتی در بخش متن PDF هستید این چند شرتکات کمک کننده هستند.
CTRL + F: جستجو در متن
Page Up: رفتن به صفحه بعد
Page Down: رفتن به صفحه قبل
۹ دیدگاه دربارهٔ «OCR کردن و خواندن PDF های فارسی متن اسکن شده به کمک Google Chrome»
سلام خدمت شما. بسیار عالیه. من امتحانش کردم بسیار عالی کار میکنه. البته من خودم تو مبایلم از برنامه en vision استفاده میکنم. ولی بازم خیلی عالیه. حالا یک سوال دیگه. راهی هم برای اسکن فایل های jpg و خوندنش با سیستم هست؟
لطفا همین دستورالعمل را روی یک فایل عکس مثلا با پسوند JPG انجام دهید و امتحان کنید که آیا گوگل کرم می تواند یک عکس را هم OCR کند. و اگر موفقیت آمیز بود در همین بخش کامنت یا به عنوان یک پست نتیجه تجربه خود را منتشر کنید تا دیگران هم مطلع شوند.
سلام ممنون از پست مفیدتون. من فایلهای JPG رو امتحان کردم ولی ظاهرا جواب نمیده. حالا کسی اگر راه حلی برای فایل هایی با این پسوند پیدا کرد در کامنتها تجربش رو بیان کنه.
پس می توانید اول تمام فایلهای jpg خودتان را یک جا تبدیل به یک فایل pdf کنید توضیح اضافی برای این کار برنامه هایی هست که می تواند مثلا ۱۰ jpg که عکسهایی از صفحات کتاب یا اسکن هستند به یک فایل pdf تبدیل کند. سپس می توانید این فایل pdf را با گوگل کروم ocr کنید.
سلام منم تست زدم ولی جواب نمیده متاسفانه. اگر راهی هست که بتونیم نظر رو ارسال کنیم تا اعمال کنند بفرمایید تا اقدام کنیم.
پس می توانید اول تمام فایلهای jpg خودتان را یک جا تبدیل به یک فایل pdf کنید توضیح اضافی برای این کار برنامه هایی هست که می تواند مثلا ۱۰ jpg که عکسهایی از صفحات کتاب یا اسکن هستند به یک فایل pdf تبدیل کند. سپس می توانید این فایل pdf را با گوگل کروم ocr کنید.
سلام و عرض ادب من قبلا این روش را امتحان کردم ولی با یک مشکل رو به رو شدم و نتوانستم مشکل را حل کنم من فایلهایی که ترکیبی از زبان انگلیسی و فارسی که هست با این روش ocr میکنم فقط متون فارسی را تحویل میده زبان انگلیسی را اصلا نشان نمیده انگار که متون را حذف میکنه ولی همان فایل را با برنامه google ocr تبدیل میکنم متون به صورت کامل ocr میشه به نظر شما این مشکل راه حل داره ؟متشکرم
شاید گوگل کروم در گذشته این رفتار را نشان می داده من امتحان کردم، در حال حاضر مشکلی با پی دی اف های دو زبانه وجود نداشت.
سلام. ممنونم. حتما به کارم میاد. کوتاه، مفید و کاربردی. تشکرِ فراوان.