WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاری
فصل های ۱ تا ۱۳
}}
| ||
| || .
| || ||
| - || || || | •
|
|
|
: -
.
| ||
Gildro y(cal Gmail.com
WWW. Lobkhart.Blogfa.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
چند خطی با شما
Sonde lints to you
سلام دوستان.
امیدوارم حال همه ی شما خوب باشد.
این چند فصلی که اینبار گذاشته ام تمامی فصل های ۱ تا ۱۳ است.
راستش همانطور که خودتان می دانید و پیشتر گفته ام یوزر من در Shared 4
پاک شده لذا تمامی فصل های پیشین دیگر قابل دسترسی نیست.
از آن جایی که چند تن از خواننده ها در پیغام های خصوصی از من خواسته بودند این فصل ها را قرار دهم، تصمیم من بر آن شد که این فصال ها را بار دیگر و اینبار در پرشین گیگا قرار دهم تا شما به آن دسترسی داشته باشید.
فصل جدید را هم همراه این داستان گذاشته ام. خب این تمامی فصل های ۱ تا ۱۳ است. البته تعداد صفحات آن کمی کمتر از
داستان معمولی است چون سر فصل ها حذف شده و فونت ها کوچک تر شده است.
WWW. Lobkhart.Blogfa.com Gildro y(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
-ا
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی خورشید سیاه
The Dark Sun
خورشید سیاه
صدای تق مانندی نشان داد که اسلحه ی دو پلیس جوان پر شده و آماده
ی شلیک است. - آنتوان من هنوز مطمئن نیسم. - بس کن لوسی اون چند نفر قاتل اند... او نا مسئول مرگ آملیا بونزند...
همون قتل مشکوکه... مگه ندیدی چه جوری از کشتن حرف می زنان... صدای حرف زدن آن چند قاتل باعث شد که پلیس ها ساکت شده و به
حرف آن ها گوش دهند.
- ارباب من هنوز نمی فهمم که چرا شما برای اومدن به اینجا...
- خیلی چیزا هست که تو نمی فهمی بلا... حالا که دامبلدور مرده، و
البته همه اینو مدیون سیوروس هستیم که به موقعش پاداش خوبی می گیره (مردی سرش را تکان مختصری داد که نشانه ی تشکر بود، و در
چشمانش برقی درخشید. ) برای من هیچ محدودیتی وجود نداره و من تصمیم گرفتم که برای غذای جشنم کورنلیوس فاج رو سرو کنم. آنتوان کمی تکان خورد آن مرد و دوستانش چند نفر دیگر را کشته بودند
و حالا هم می خواستند یک نفر را بخورند؟ - ولی قربان هنوز خطر ر.ا.ب از بین نرفته...
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۳ (Gildrow(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی خورشید سیاه
- آه بلا، اون الان از ما خیلی دوره و تو می دونی که اون به هیچ وجه
به پای دامبلدورم نمی رسه چه بر سه به من...
- ولی ارباب من برای شما نگرانم... اون جادوگر چیره دستیه و بعد از
شما و دامبلدور قرار داره.
- مثل اینکه تو به قدرت لرد سیاه شک داری بلا...
این را مردی که سیوروس خوانده می شد در حالی که پوزخندی به لب
داشت بیان کرد.
- نه اما ...
- اما بی اما. برای اینکه خیالتو راحت کنم می گم بالا... اون قدرت جادویی بسیار کمتر از من داره... بسیار کمتر... و اگر در رده ای مثل این قرار گرفته فقط به خاطر اینه که جادوگرای پخمه ای مثل اسکریم جیور بالاترین هان. اگر هم می خوای میتونم براش یه دعوتنامه بفرستم، شاید بدت نیاد یه هم صحبت پیدا کنی (آن مرد که سیوروس نام داشت و یک نفر دیگر خندیدند.) حالا هم دیگه تمومش کن و بدون که من احتیج ندارم تو نگران مر باشی... سیوروسی، بلا، اوری دنبالم بیاید، امشب باید کار فاج تموم شه.
ناگهان دو نفر از پشت یک بوته ی گل صد تومانی بیرون آمدند و در حالی که اسلحه هایشان را به سمت آن پنج شنل پوش که ماسک هایی مسخره داشتند گرفته بودند فریاد زدند: « کسی از جاش تکون نخوره...»
- آه این جارو نگاه کن این دو تا گندزاده می خوان با اون اسباب
WWW. Lobkhart.Blogfa.com : Gildro y(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
-ا
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی خورشید سیاه
- اگر تسلیم شین هیچ کس صدمه ای نمی بینه... در ضمن بهتره به من
نگی گندزاده...
- آه واقعا؟ تو فکر کردی لرد ولدمورت اومده اینجا تا در برابر دو تا مشنگ کثافت که دو تا اسباب بازی دستشو نه تسلیم شم... نه... البته دیگه براتون راه فراری نمونده چون من تصمیم گرفتم شماها رو به عنوان پیش غذا سرو کنم...
آن چند نفر با صدای بلند و به طرز وحشیانه ای خندیدند و باعث شدند
آن دو بیش از پیش بترسند.
- تا چند دقیقه ی دیگه نیروی کمکی می رسه بهتره کاری به کار ما
نداشته باشید. - آه واقعا؟ میشه بگم چه جوری با اونا ارتباط برقرار کردی؟
• با بی سیم.
- پس چرا به ما نمی گی که اونو جا گذاشتی... من اینو از ذهن بی
مصرف و پو جت می فهمم.
باز هم قهقه آن چند نفر بر هراس آنان افزود.
- ببین دوران لرد بازی تو انگلستان به پایان رسیده... بهتره اسم واقعی تو بگی... در ضمن اون چیه تو دستت ؟ آهان... مدرک اثبات دیوونگیته ... یه
چوبدستی اون که مال جادوگر است...
آنتوان از صدای همهمه ای که به وجود آمد فهمید که اشتباه بزرگی کرده.
- خب پس ببین که منم جادوگرم.
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ح Gildro y(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی خورشید سیاه
سپس چوبدستیش را تکانی داد و زیر لب گفت: «آواداکداورا» و آن را به سمت لوسی گرفت، آنتوان نتوانست بفهمد که اول صدای افتادن لوسی به گوشش رسید یانور سبزی چشمش را آزرد.
آنتوان دیوانه وار تیراندازی کرد و شخصی که خود را لرد می نامید بار دیگر به چوبدستیش تکانی داد و همه ی گلوله های آنتوان به اسکلتی که ماری از دهانش بیرون آمده بود تبدیل شد و به هوا رفت و بالای سر آن دو یکی شد و علامت بزرگ تری درست کرد. سپس بار دیگر آن حرکت را که برای لوسی اجرا کرده بود اجرا کرد و آنتوان در آخرین لحظه فقط هاله ی
سیاهی در اطراف لرد دید و او را خورشیدی شوم و سیاه تصور کرد و بعد با یک پرتو سبز دیگر آنتوان پیش از افتادن مرگ را تجربه کرد.
فاج در حالی که نفس نفس می زد گفت: « جناب وزیر اون به خونه ی من حمله کرده و می خواسته منو بکشه. شانس آوردیم که شما من رو به مأموریت فرستاده بودین.»
• آروم باش کورنلیوس نیازی نیست نگران باشی... حالا که تو اینجایی
و صحیح و سالم...
- ولی جناب وزیر م...
- کورنلیوس مشکل ما الان سر اون دو تا مشنگاس که مردن و یه علامت شوم هم بالایه سر شونه. ما بهشون چند تا زخم گلوله اضافه کردیم تا مشنگا به این مرگ و میرهای بدون نشون مشکوک نشان ولی علامت شوم رو کاریش
WWW. Lobkhart.Blogfa.com (Gildrow(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
|
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی خورشید سیاه
نتونستیم بکنیم برای همین احتمال می دیم که خود اسمشونبر هم اونجا بوده
باشه.
- چی اسمشونبر؟ خودش بیرون اومده باشه (سپس با اندکی غرور بی جا
ادامه داد) پس حتماً برای کشتن من اومده بوده.
- به هر حال اون بیرون اومده و این نشون می ده که ما باید از مردن
دامبلدور ناراحت باشیم... دیگه هیچ کس جلودار اون نیست حت...
- ولی جناب وزیر اون شخصی که شما ازش حرف می زدید اونی که گفتید می خواید به عنوان رئیس اداره ی کارآگاهان استخدامش کنین ... همونی که می گفتین پس از مدت ها به انگلستان برگشته...
- اون پیشنهاد منو نپذیرفت و...
- چوجه بالا.
اسکریم جیور طوری ادامه داد که انگار وقفه ای در صحبتش پیش نیامده و فاج اصلاً حرفی نزده: «در ضمن اون قدرت جادویی بسیار ضعیف تر از
اسم شونبر داره.» فاج نا امیدانه به وزیر نگاهی انداخت ولی او سرش را پایین انداخته
مشغول ور رفتن با کاغذهایش شد و فاج فهمید که هیچ امیدی باقی نمانده،
چندین مایل دورتر هری پاتر در حالی روی تخت افتاده بورد و - جوریاله - جوریاله در خواب چیزی می گفت، بار دیگر شاهد خوابی بود که طبق معمول
هفته ی گذشته هر شب آن را می دید:
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۷ (Gildrow(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی خورشید سیاه
دامبلدور داشت با جام هلگا هافلپاف قاب آویز اسلیترین که به جای S پر رنگش نجینی مار ولدمورت با یک آرم ریونکلا روی تنش قرار داشت را از درون یک قدح اندیشه بر می داشت که ناگهان اسنیپ در مقابل او ظاهر می
شد و به هری می گفت: « متوقف شد. با سر و متوقف می ته تا وقتی که یاد بالیسری
بر فانتو ببنسی و نفانتو بسته ناله برابری.»
سپس تبدیل به یک مار می شد و دامبلدور را در حالی که می گفت: «هری من) به اسنیپ، اعتمار کاملی رار می بلعید سپس تبدیل به ولدمورت می شد و او
در حالی که دیوانه وار قهقهه می زد ابتدا به جینی و سپس به جسد سیریوس
و سدریک اشاره می کرد و می گفت: «هریت هجت فولیت لینت هم به لونا بپیونده؟»
هری با عصبانیت ناسزاهایی را بیان می کرد و چوبدستیش را تکان می داد و
ولدمورت را می کشت اما او دوباره زنده می شد و یکی از طلسم های مرگبارش را به سمت او می فرستاد و هری از خواب می پرید.
- سلام هدویگ.
جغد با مهربانی هوهوایی کرد و به سمت هری پرواز کرد.
هری نامه ای را به پای او بست و گفت: «اینو ببر برای رون. توشی نوشتم
که فردا هفده سالم می شه و من می خوام خونه ی خاله و شوهر خاله ام رو ||||||||||| ترک کنم چون جادوی دامبلدور باطل شده، بعد هم می خوام برم کوچه ی
دیاگون و از اون جا میام خونه ی رون، پس تو پیش رون بمون تا من بیام.» جغد بار دیگر هوهوایی کرد و به آرامی به هری نوک زد و از پنجره
بیرون رفت.
| | WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۸ Gildro y(Cl2Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی خورشید سیاه
هری بار دیگر اندوه عظیمی را که پس از مرگ دامبلدور بر وجودش
سنگینی می کرد را حس کرد. به آرامی سرش را روی بالش گذاشت و دوباره به خواب ناآرامی فرو
رفت تا بار دیگر آن کابوس همیشگی را ببیند.
صبح روز بعد که هری از خواب بیدار شد برای لحظه ای می خواست به دامبلدور نامه بفرستد که چه خوابی دیده که ناگهان یادش افتاد هدویگ را پیش رون فرستاده و چند لحظه طول کشید تا مرگ دامبلدور را به یاد آورد. سپس در حالی که لباس می پوشید به یاد آورد که هفده سالش شده و
می تواند جادو کند پس چوبدستیش را به طرف کف اتاق گرفت و گفت «آندیریه را» بلافاصله همه ی لوازم هری به درون چمدان رفتند و سپس در چمدان بسته شد و هری با تکان مختصر دیگری به چوبدستی چمدان و قفس هدویگ را به خانه ی ویزلی ها فرستاد. سپس پیش از آن که به کوچه ی
دیاگون برود یک ساعت به تمرین جادوی غیر لفظی پرداخت.
همانطور که حدس می زد خداحافظی گرمی انتظارش را نمی کشید و
خاله پتونیا به سر تکان دادن مختصری اکتفا کرد و عمو ورنون فقط امیدوارانه گفت: «داری میری؟» و دادلی هم اصلاً از اتاق خوابش بیرون نیامد. هنگام بستن در هری به سختی توانست از برگشتن به داخل و اجرای
یک طلسم تغییر شکل به خفاش روی دورسلی ها خودداری کند. هنگامی که مطمئن شد کسی داخل خیابان پریوت درایو جلوی خانه شماره را نگاه نمی کند، ذهنش را روی کوچه ی دیاگون متمرکز کرد و
WWW. L. Obkhart.Blogfa.com (Gildrow(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی خورشید سیاه
سپس خود را غیب کرد تا پس از حس کردن فشاری سخت جلوی پاتیل
درزدار ظاهر شود. هنگامی که وارد شد به جز تام صاحب کافه، خودش و یک جادوگر مو مشکی یک ساحره با موهای بور که به سمت پشت سرش حالت داشت و تا
کمرش می رسید مواجه شد.
ساحره شنلی مشکی پوشیده بود که اطرافش را با نخ طلایی دوخته بودند
و مشغول صحبت با تام صاحب کافه بود. در کل با آن لباس ها و حلقه ای که در انگشت اشاره ی دست راستش بود و بدون هیچ نقش و نگاری از پلاتین، طلای سفید ساخته شده بود، بسیار
مهم می نمود. او ناگهان صحبتش با تام را قطع کرد و مثل اینکه پشت سرش را دیده باشد به سمت هری برگشت و هری توانست لباس سراسر سفیدی که زیر شنل مشکی او بود و چشم های آبی او را ببیند. آن چشم ها به هری خیره شد. هری خواست به راهش ادامه دهد اما نه توانست از جایش تکان بخورد نه چشم هایش را از روی چشم های او
بردارد.
چند لحظه گذشت هری با خودش فکر کرد شاید او پریزاد است؟ اما
درست در همین لحظه حس کرد کسی قصد نفوذ به ذهنش را دارد و او هرگز یاد نگرفته بود چگونه باید جلوی این کار را گرفت. اما او دنبال اطلاعاتی
خاصی نمی گشت مشغول زیر و رو کردن افکار هری برای دستیابی به یک
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۱ (Gildrow(a Gmail.com
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی خورشید سیاه
چیز مهم و سری نبود او فقط داشت افکار لایه ی رویی را جست و جو می
کرد. لحظه ای بعد آن ساحره دیگر زیبا نبود تبدیل به چهره ی اسنیپ شده
بود با آن بینی عقابی و موهای روغن زده.
سپس چهره ی در اکو مالفوی را دید چهره ی رون هرمیون جینی و
سیریوس هم ظاهر شد و سپس هری دریافت که این همان ساحره است که
دارد تغییر شکل می دهد.
چشمانی ابی از پشت یک عینک نیم دایره ای به او خیره شدند و هری صاحب آن چشم ها و موهای نقره فام را شناخت، اما ساحره به او فرصت نداد هری توانست او را ببیند که چشمانش به رنگ قرمز و دماغش به دو
سوراخ اریب تبدیل می شد.
چهره ای مار مانند در مقابل او شکل می گرفت.
هری از شدت وحشت نمی توانست حرف بزند.
ساحره به سختی و با زمانی طولانی تر از دیگر چهره ها به چهره ی پلیدترین جادوگر قرن تبدیل شد. همان کسی بود که هری با تمام وجود از او
نفرت داشت. کسی که هری یا باید او را می کشت یا به دست او کشته می
شد.
ولدمورت
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۱ ۱ Gildro y(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
A Strargir in Diagon Alley غریبه ای در کوچه ی دیاگون
هری پیش از آن که بتواند به کارش بیندیشد فریاد زد: «پروتگو»
ساحره که حالا چهره اش دوباره به حالت اول برگشته بود، به عقب پرت شد و ناگهان جیغ کوتاهی زد و دستش را بالا آورد، چاقویی در بازویش
فرورفته بود. ساحره پس از نگاه گذرایی که به آن انداخت با چوبدستیش اشاره ای به آن کرد و چاقو بیرون آمده به سر جای اولش برگشت سپس با دستی که انگشتری در آن بود روی زخمش کشید و زخمش ترمیم یافت. نگاهی به هری کرد و هری از ترسشی سرش را پایین انداخت دیگر نمی خواست آن چشمان قرمز را که نفرت را در وجودش بر می انگیخت ببیند و یا آن مو های روغن زده را که او را تا سرحد جنون خشمگین می ساخت. ساحره با لحنی مهربان گفت: «سلام هری، منظورم آقای پاتره. من رز بلم
تو باید شاگرد هاگوارتز باشی.
• • قبلاً بودم. - آه... آره بعد از اون اتفاق وحشتناک... خب نمی تونم بگم که نمی
دونم مدرسه ممکنه دیگه باز نمی شه.
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۱۲ (Gildrow(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
• خب اگر هم باز می شد...
- تو نمی رفتی ؟...
- شما از کجا می دونید؟!
- خب از حرف زدنت حدس زدم. ببینم تو میتونی منو پیش یکی از
اعضای محفل ققنوس ببری...؟ یه چیزایی هست که باید بهشون بگم.
هری که هنوز به او اعتماد نداشت در حالی که سعی می کرد ساعد چاپ او را از زیر شنلش ببیند گفت: «نه، آخه من مدت هاست که با اونا ارتباط ندارم و خب دیگه به اونا دسترسی ندارم.»
- هری این خیلی مهمه.
- خب ولی من متأستفم.
رز بل در حالی که انگار ذهن هری را خوانده گفت: «به من اعتماد نداری
نه ؟))
سپس شنل و لباس سفیدش را از روی ساعد چپش کنار زد و هری که نتوانسته بود علامت شوم را بیابد گفت: «از کجا معلوم که تو مرگخوار نباشی؟»
اما همان لحظه ورود هرمیون، رون، جینی، آقا و خانم ویزلی و لوپین و مودی و تانکس که همچنان موهایی به رنگ صورتی داشت در حالی که بیلی و
فلور را همراهی می کردند سبب شد توجه رز بل از هری منحرف شود هری
فقط توانست این حرف او را بشنود: «مثل اینکه خودشون اومدن.»
نفس همه به جز روان، هرمیون، هری و جینی در سینه حبس شد و البته
این به هیچ وجه به هری مربوط نبود.
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۱۳ Gildro y(cu} Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
خانم ویزلی در حالی که چشم هایش گرد شده بود گفت:«رز... چند
وقت... دامبلدور ... ۲ ماه دیگه ...»
لوپین هم گفت: « دوباره هممون رو شگفت زده کردی...» - اونطور ام نیست... نیمفادورا حالت چطوره؟ بیل ... صورتت چی
شده؟ دوشیزه دلاکورم که اینجائه ... - من دارم ازدواج می کنم رز (سپس نگاهی پر از مهر به بیل کرد و او
هم جوابش را داد.) - چه خوب... آقا و خانم ویزلی ... این هام باید بچه هاتون باشن... البته من تا حالا ندیدمشون... ولی ... شما باید دوشیزه جینی ویزلی و شما آقای
رونالد ویزلی باشید... (تعظیم کوتاهی کرد و سپس چشمش به هرمیون افتاد که دست رون را گرفته بود) و من افتخار آشنایی با کی رو دارم؟
- من... خب... من هرمیون گرنجرم. - از آشنایی تون خوشحال شدم دوشیزه گرنجر ... خب می شه یه کی به
من بگه برای چی من باید این افتخار رو داشته با شم؟
- ما برای خرید عروسی بیل و فلور اومدیم... - آه عالیه ... خب من همین الان داشتم به هری می گفتم که می خوام یکی از افراد محفل رو ببینم و اون گفت نه، حالا این همه از اعضا یک دفعه
او مدن...
- خب حالا برای چی می خواستی ما رو ببینی رز...
- در مورد دامبلدوره و همینطور ولدمورت.
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۱ Gildro y(cu} Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- خب اینجا نمی شه صحبت کرد.
هری به سمت رون، هرمیون و جینی رفت و به آن ها گفت: «بیاد می
خوام یه چیزی بهتون بگم.»
هنگامی که همگی به اندازه کافی از رز بل دور شدند هری ماجرای
برخوردش با او را برای آن ها تعریف کرد.
- یعنی می گی یه مرگخواره؟
- ممکن نیست... همه ی اعضای محفل اونو می شناسن.
- نه اون مرگخوار نیست، علامت شوم نداشت، خودش بهم نشون داد...
- شاید تحت تأثیر طلسم فرمانه...
- فکر نمی کنم، اون جادوگر خیلی ما حریه... در ضمن اون تا حالا
خارج از کشور بوده...
- ولی من یه حسنی دارم که بهم می گه اون با ماست... اون منو هری
صدا می کنه و لرد ولدمورت رو ...
- هری می شه دیگه این اسمو نیاری؟
هری با بی اعتنایی به حرف رون گفت: «نه ! لرد ولدمورت رو
ولدمورت صدا می کنه.»
- خب این قراره چه معنی بده...
Gildrow(cal Gmail.com( ح ۱ Blogfa.com مL
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
-ا
WWW.fantasy-library.ir
اینکه هیچکدوم از مرگخوارا به اون ولدمورت نمی گن پس اون مرگ خوار
- ولی فکر کنم فلور یکم ناراحته...
- آره خب فکر کنم رقیب پیدا کرده پس اصلاخوشحال نیست. (جینی با ناامیدی ادامه داد:) ولی نه... انگار دوباره خوشحال شد، معلومه بیلی هنوز
دوستش داره.
- خیلی عجیبه چرا اون باید حالا بیاد اینجا...
- ا... هرمیون حالت خوبه... اومده خرید عروسی دیگه ...
نه من رز بل رو می گم... چرا...
اما هرمیون نتوانست حرفش را ادامه دهد چون در همان لحظه رز بل و
اعضای محفل بلند شده به سمت آنان آمدند.
آقای ویزلی گفت: بچه ها ما شما رو تو مغازه ی فرد و جرج میذاریم
بعدش با بیل و فلور می ریم دنبال خرید عروسی...
- مامان نمی شه ما ه...
- نه... مگه نشنیدی بابات چی گفت؟... همین که گفتم.
چند دقیقه بعد آنان در مغازه شوخی های ویزلی بودند و در حالی که در
مغازه حرکت می کردند به اجناس جدید فرد و جرج نگاهی می انداختند.
اگر چه مغازه هم چنان شلوغ بود، اما به نظر می رسید نسبت به آخرین باری که هری آن را دیده بود جمعیت کمتری به آنجا آمده باشند، در هر
صورت مرگ دامبلدور همه را بیش از پیش نگران کرده بود.
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۱ (Gildrow(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری با به یاد آوردن مرگ دامبلدور بار دیگر غم و اندوهی جان سوز را
احساس کرد، اما دیر یا زود باید حقیقت را می پذیرفت.
هرمیون برای اولین بار بعد از ورودشان به مغازه شروع به صحبت کرد: - ولی یه جای کار می لنگه... اون از کجا فلور رو می شناخته؟
- خب شاید هم مدرسه ای بودن... - امکان نداره به فرضی محالم که اون توی فرانسه درس خوانده باشه،
تفاوت سنیشون بیش تر از ۹ ساله. تازه اون انگلیسیه. - ولی اونم اصلاً نشون نمی ده چند سالشه، کی می دونه شاید ۵۰
سالش باشه، شایدم ۲۰ سالش باشه... - مسخره بازی در نیار هری، هیچ جادوگر ۲۰ ساله ای نمی تونه این همه توانایی داشته باشه، خود تو الان ۱۷ سالته ولی هنوز نمی تونی یه افسون
غیر لفظی رو اجرا کنی...
هری چوبش را تکانی داد و اندیشید: « ارکیدیوسی» دسته ای گل ظاهر
هری در حالی که دسته گل را به جینی می داد گفت:
- دیادی می توانم.
• خب آره، ولی ... ولی تو هنوز اون همه قدرت جادویی نداری هری.
- قبول دارم که اون نمی تونه ۲۰ سالش باشه ولی ... فکر نمی کنید اون
یکم مرموزه؟
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۱۷ (Gildro y(cu} Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- ممکنه. ولی بیشتر ممکنه آشنای دامبلدور باشه، چون همه اونو با خودشون بردن خرید ولی مارو نه. آخه اول قرار بود ما هم بریم ولی وقتی اون گفت می خواد باهاشون حرف بزنه اونا به ما گفتن نمی تونیم بریم. - راستش اصلاً نمی فهمم چرا اون باید... چرا اون باید الان پاشه بیاد...
- خب شاید چون دامبلدور مرده... | - شاید اصلاً خارج از کشور نبوده! - شایدم هیچ دلیل خاصی نداشته باشه... بیاید اینجا... می خوام از فرد و
جرج در مورد پف کوتوله ها سؤال کنم. جینی با این حرفش به بحث خاتمه داد سپس در حالی که به سمت فرد
و جرج می رفت به هری چشمکی زد و آن ها را تنها گذاشت. - من نمی دونم... اون اطلاعات خوبی داره. خب اون کلی درباره محفل،
هاگوارتز، دامبلدور، ولدمورت و خیلی چیزای می دونه.
- ممکنه اون عضو محفلی باشه؟
این را رون در حالی که مشغول بررسی چند تا از محصولات جدید فرد
و جرج بود پرسید و بعد ادامه داد: - خب آخه همه اونو می شناسن.
• شایدم...
اما هرمیون نتوانست حرفش را کامل کند چون در همان لحظه بقیه وارد
شدند و آقای ویزلی که از همه جلوتر بود گفت :
- بچه ها دیگه وقعت رفتنه.
WWW. Lobkhart.Blogfa.com (Gildro y(cu} Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هنگامی که به پناهگاه رسیدند، هرمیون بلافاصله به طبقه بالا رفت و حتی هنگامی که هری، رون و جینی می خواستند برای کوئیدیچ به زمین نزدیک پناهگاه بروند هم پایین نیامد و آن ها مجبور شدن دو به دو و نوبتی بازی
سرانجام هنگام عصرانه هرمیون پایین آمد. رون در حالی که روی یک نان تست کره می مالید گفت:
- بالاخره به ما افتخار دادین بانو... چیز... نه... یعنی دوشیزه گرنجر؟ و گوش هایش حسابی سرخ شد. - ببینم شماها زیر نظر گرفتینشی؟ - آره همش با محفلی ها جلسه...
اما هری نتوانست حرفش را کامل کند چون جینی به تقلید از فلور
دستش را دور گردن هری انداخت.
- خسب، من یه چیزایی در موردش پیدا کردم.
|||||||||||||||||| - باز دوباره رفتی سراغ اون کتابا؟ - آره، خب اون یه جادوگر قدرتمنده که ۳۸ سالشه، شاگرد هاگوارتز
- و چی؟
- خب اون مرگخوار نیست.
- پس یعنی طرف ماست.
- خب شاید... هری فکر میکردم تو خیلی بیشتر از اینا برای ر.ا.ب
ارزش قائل شی.
| WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۱ ۹ (Gildro V(tt(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
-ا
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریک
- منظوربت... | هری ناگهان متوجه منظور او شد: ||||||||||||||| - رز... بلی... راول رز... با اول... ببل، پس اسم وسطش چی ؟ - خب من هیچی در مورد اسم وسطش پیدا نکردم، در واقع اون معمولا
از یه تخلص استفاده می کنه... فقط افراد کمی اونو با این نام می شناسن. - ولی این جور در نمی یاد. اون باید تا حالا مرده باشه، اون توی نامه
نوشته بود که ممکنه بمیره. در ضمن اون معجون هرچی که بود خیلی
خطرناک بود...
- شاید یه همدست داشته، یکی که براشی نوشدارو تهیه کنه. شاید یکی
- درست می گی رون، فقط مشکل اینجاست که اون زنده ست و اگه
یکی مثل اسنیپ داشت که بکشدش این طور نبود. جینی تو هم دستتو بردار گردنم بی حس شد. - ولی فلور هنوز برنداشته، در ضمن این یارورز بلی، مثل اینکه زیاد
بدش نمی آد به پر و پای کینگزلی بپیچه ها... هری به آن دو نگاهی کرد و آنان را در حال بحث یافت: - خب شاید داره درباره... بگذار خودمون بشنویم. رون یکی از اون
گوش های کوشی بیار.
- دسا.
آنان گوش را باز کردند و پس از چندی صدای آنان به وضوح شنیده شد:
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۲ Gildro y(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
- خب اسکریم جیور به من پیشنهاد داد جای تو رو بگیرم ولی من رد کردم، راستش، می دونی حس کردم اون در استفاده از آدما سابقه ی ریادی داره، اول دامبلدور بعد هری و حالام من. البته من اون چند نفری رو که برای خوش نام کردن وزارت زندانی کرد رو حساب نکرم.
- خوب کاری کردی رز، حالا محفل بیشتر از وزارت به تو احتیاج داره، بعد از اون اتفاق ما همه به اطلاعات تو نیاز داشتیم، اگه اون چیزایی که درباره اسمشونبر گفتی راست باشه نمی دونی اطلاعاتبت چقدر کار مارو جلو
انداخته به خصوص اون بخش مربوط به...
اما کسی ادامه حرف او را نشنید زیرا در همان موقع رز بل که گویی متوجه آنان شده است چوبدستیش را به سمت گوش گسترش یافته گرفت و زیر لب چیزی گفت و سپس به جز صدای سوتی ممتد و بلند صدای دیگری
نیامد.
همه بلافاصله گوش ها را در آوردند.
هری با لحنی کنجکاو گفت: «خیلی دلم می خواد بدونم اطلاعاتش درباره
ی جی بود ۵.))
- آره منم همینطور، ولی الان دیگه بهمون شک کرده. بهتره بریم بالا
شاید یه چیزایی در موردش پیدا کردیم.
- راستی هرمیون، تو کدوم کتاب در موردش مطلب پیدا کردی؟
- قویترین جادوگران قرن، طبق رتبه بندی اون در رده ی چهارم قرار داره. بعد از دامبلدور و اسمشونبر و یه نفر دیگه . حالام بهتره تا خودش نیومده
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۲ ۱ Gildro y(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
و بعد همگی از پله ها بالا رفتند تا قبل از شام کمی دیگر دنبال اطلاعاتی
لی بگردن اد.
به رز
WWW. Lobkhart.Blogfa.com
راج بع :
Gildro y(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
کلاس درس با ر.ا.ب
A Class With RAB کلاس درس با ر.ا.ب
هنگامی که هرمیون کتابی را از قفسه در می آورد گفت:
- بهتره دنبال اسم کاملش بگردیم... شاید یه چیزای بهتری پیدا کنیم.
- می دونی من دارم فکر می کنم که شاید اون ر.ا.ب نباشه؟
شایدم باشه.
- ببین هری این قدر این مسئله رو بزرگش نکن... من دارم به این فکر می کنم که شاید بیل یه کم از فلور بدش بیاد... شاید گری بک تونسته باشه اونو از عشق جادوییش منحرف کنه، شایدم فلور از این بترسه که بیل یه وقت
قورتش بده.
|||||||||| .زیاد امیدوار نباش جینی، بیا کمک کن ... اینجا رو... رز آلبرت بل -
- یعنی خود شه...؟
- آره... نگاه کن شاگرد هاگوارتز بوده ۳۸ سالشه... ؛ سال از پدر هری و
سیریوس و لویین کوجیک تره...
- از کجا معلومه که اون جاسوس ولدمورت نباشه؟ شاید اونم مثل
اسنیپ بوده؟
- مسخره بازی در نیار هری، دامبلدور به اون اعتماد کامل داشته.
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۲۳ (Gildrow(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
کلاس درس با ر.ا.ب
- آره ولی اون به اسنیپم اعتماد داشت مگه نه؟ جینی این را گفت و در حالی که برای هری دست تکان می داد از اتاق
بیرون رفت.
- بینم هری، هنوزم می خوای رابطتو با جینی قطع کنی؟
- تو از کجا...
- ببین هرمیون این ... این ... راستش من حتی نمی خوام شما هم با من بیاین. این خیلی خطرناکه... در ضمن ولدمورت از نزدیکان دشمنانش استفاده می کنه، اون قبلاً هم از جینی استفاده کرده. این برای شما هم خیلی
خطرناکه... - هری ما اختیار خودمونو داریم درسته رفیق ؟ اگه ما بخوایم بیایم دیگه
تو نمی تونی جلو مونو بگیری... جینی هم اگه بخواد می تو نه بیاد...
- هری تو جداً داری مثل اسمشونبر می شی ... هری ناگهان به شدت خشمگین شد: - آره من با یه دسته آدم تو خیابونا راه می افتم آدم می کشم دیگه نه؟
- نه... ولی (هرمیون به شدت از حرفی که زده بود شرمنده شده بود) تو هم مثل اون زورگو شدی البته درسته که تو صلاح ما رو می خوای ولی تو که اختیار دیگران رو نداری... - درسته رفیق... من و هرمیون با تو میایم، جینی هم اگه بخواد بیاد تو
نمی تونی و نباید جلوشو بگیری...
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۲ Gildro y(cal Gmail.com | |
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
کلاس درس با ر.ا.ب
||||||||||| - حالا این مسئله ها رو فراموش کنید، به نظر شما این یارور زبل واقعاً ر.ا.ب هست؟ اگرم هست آیا ما باید بهش اعتماد کنیم؟ ممکن نیست با مرگخوارا باشه ؟
اما هیچ کس نتوانست پاسخی بدهد چون در همین لحظه در اتاق باز شد
و رز بل در حالی که سرش را از درز در داخل آورده بود گفت: - بچه ها باید بهتون بگم که همین الان پرفسور مک گونگال تماس گرفت و گفت که هیئت مدیره رأی به تعطیلی مدرسه داده. بنابراین من از این
به بعد طبق درخواست اعضای محفلی تدریس دفاع در برابر جادوی سیاه و افسون ها و همینطور چفت شدگی( آکلامانسی) شما رو بر عهده دارم... درسی های دیگتون هم توسط خانم پامفری، هاگرید، لوپین، تانکس، پرفسور مک گونگال و پرفسور ... ( آه عمیقی کشید و ادامه داد:) اسلاگهورن تدریس می
سپس جدولی را به دست هرمیون که از همه به او نزدیک تر بود داد. کمی طول کشید تا هری ماجرای ر.ا.ب را به یاد آورد، مسئله کلاسی
درس در آن جا برایش کمی شوک آور بود. به محض آنکه هری می خواست بار دیگر از رون و هرمیون در باره
رز بل سؤال کند در باز شد و اینبار خانم ویزلی بود که گفت: - بچه ها ما فردا... البته اگه از نظر هری اشکالی نداشته باشه به کاخ
گریمولد بر می گردیم... نظر تو چیه هری؟ از آن جا که هری پاسخی نداد خانم ویزلی گفت:
- هری حالت خوبه؟
WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۲ اح (GildrOV(Cl Gmail.com |
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- به نظر من که اگه تو بگذاری عروسی هم اونجا برگزار شه... وای
واقعاً معرکه سی... - نه... نه... چه اشکالی... فقط من واقعاً نمی فهمم که چرا اونجا باید
خوب باشه ؟
- خب وقتی تمیز بشه خیلی عالی می شه... هری مطمئنی حالت خوبه کسی روت طلسم منگی اجرا نکرده؟... نکنه اشتباهی معجونی چیزی خورده باشی؟... ببینم نکنه اونم یکی از آت و آشغالای فرد و جرجه؟
- نه خانم ویزلی من حالم خوبه خوبه... خانم ویزلی که به نظر نمی رسید چندان متقاعد شده باشد در را بست و
بیرون رفت. پس از اینکه همگی از شام خوشمزه خانم ویزلی که شامل چندین نوع
غذا و دسر می شد حسابی خوردند، هری بار دیگر با جینی رو در رو شد:
- هری من نمی تونم تو رو رها کنم... او نموقع که تو به من اهمیتی نمی
دادی هم من تو رو فراموش نکردم... حالا که تو به من نیاز داری...
- جینی اینکار... - خیلی خطرناکه... همه اینا رو می دونم... می دونم که اگه با تو با شم چه خطراتی منو تهدید می کنه ولی هری من همه اینا رو پذیرفتم... من می دونم که... اصلاً من ذره ای از مرگ و درد نمی ترسم... هری این بی مصرف بودن... یه گوشه تنها بودن در حالی که دیگران می جنگنه که منو می ترسونه...
obkhart.Blogfa.com ۲ (Gildrow(cal Gmail.comرWWW. L
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
کلاس درس با ر.ا.ب
- بعضی وقت ها فکر می کنم شاید تو با سیریوس نسبتی داشته باشی... - هری من هم مثل سیریوس دوست ندارم توی بستر بمیرم... دوست
دارم اگه قراره بمیرم هرچند تا از دشمنار و هم که می تونم بکشم... هری به یاد حرف های خودش افتاد. سال پیش در مقابل خانه یکی از مشنگ ها که اسلاگهورن مدتی در آن اقامت داشت این ها را به دامبلدور گفته
بود: «اگه قرار باشه برهم هر پند تا از مرگورا(و هم که بتونم با توده محح بره... که بشه فود
ولدمورتو هم هجت بره...» و به نظرش رسید که چقدر با جینی تفاهم دارند. - جینی من نمی تونم به تو امر و نهی کنم. تو اختیار خود تو داری... اما
آیا مطمئنی ؟ - آره، هری من همیشه در کنار تو می مونم. فقط مرگ ما دو تا رو از هم
جدا خواهد کرد.
هری که احساس می کرد باری از روی دوشش برداشته شده لبخندی زد
جینی را در آغوش کشید و از پله ها بالا رفت تا به اتاق خواب رون رسید.
صبح روز بعد هری در حالی که با عجله وسایلش را جمع و جور می
کرد به یاد کلاس هایش افتاد.
طبق برنامه اولین درسشان بارز بل بود.
هنگامی که بار دیگر در کاخ گریمولد بودند و همه لوازمشان هم در جای خود قرار گرفته بودند، هری بار دیگر احساس بسیار آشنای نفرت را در
وجودش حس کرد، به نظر هری او هم اکنون بیشتر از نفرت پر شده بود تا از عشقی که دامبلدور می گفت.
| WWW. Lobkhart.Blogfa.com ۲۷ (Gildrow(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
کلاس درس با ر.ا.ب
ساعت ۱۱ روان، هرمیون، هری و جینی در اتاقی دایره ای شکل بودند.
در گوشه ای از کلاس چند میز و یک تخته قرار داشت ولی بیشتر فضای
اتاق را چیزی اشغال نکرده بود. به نظر می رسید درسشان بیشتر عملی باشد. درست ۵ ثانیه پس از ورود آن ها به کلاس رزبل وارد شد. به نظر می رسید که او کشیک می داده تا هر گاه آن ها وارد کلاس شدند به دنبالشان
حرکت کند. هری که هنوز نمی دانست آیا باید به او اعتماد کند یا نه با تردید از
رز بل در حالی که به نظر هم خجالت زده و هم خشمگین می آمد سرش را پایین انداخت و به چکمه های پوست اژدهای مشکی اش نگاهی انداخت بعد از مدتی سرش را بالا آورد و در حالی که لبخند می زد به هر ؛ نفر سلام
کرد.
سپس در حالی که در کلاس بالا و پایین می رفت گفت: - خب امروز اولین جلسمون رو آغاز می کنیم... این درس ها خیلی مهمند و امیدوارم شما هم از ارزش اونا غافل نشید و همه زحمتتونو بکشید. در مورد بعضی هاتون مطمئنم که اینطوره ( و نگاهی به هرمیون انداخت.) ولی از بعضی ها تون انتظار توجه بیشتری رو دارم ( و نگاهی به هری انداخت.) این کلاس ها بسیار حیاتی اند. الان همه ی اعضای محفل دارن به شدت خودشون رو آماده می کنن. خب ما می خوایم کمی در مورد ضد طلسم ها و مقداری هم در مورد طلسم ها کار کنیم... البته مطمئنان شما نمی خواید بعضی از طلسم های ناجورو یاد بگیرید... مثل طلسم هایی که باعث میشن دل و
WWW. L. Obkhart.Blogfa.com ۲ ۸ (Gildrow(cal Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
کلاس درس با ر.ا.ب
روده حریفتون بیرون بیاد... هرچند من فکر می کنم اونا هم به موقعش باید تدریس شه... اما وقتی یاد بگیرید درست ازشون استفاده کنید... در ضمن
بعضی از اون هارو... خیلیاشون به درد هیچ انسانی نمی خوره...
- شما درست می گید پروفسور ... خیلیاشون فقط به درد کثافتای
اسلیترینی مثل اسنیپ می خوره...
رز بل ناگهان با چهره ای خشمگین به طرز غیر قابل پیش بینی بر سر رون
فریاد زد:
- آقای ویزلی دیگه نبینم در مورد هیچ گروه یا شخصی این طور
هرمیون که به نظر می رسید می خواهد از عصبانیت ناخواسته ی رز بل
کم کند گفت:
آخه طبق کتاب...
اما پیش از آن که حرفش را کامل کند فریاد دیگری شکل گرفت:
- دوشیزه گرنجر ما اینجا طبق هیج کتابی پیش نمی ریم. . . دوشیزه ویزلی لطفاً دیگه پشت سر من شکلک در نیارین... آقای پاتر لطفاً دفعه بعد
که خواستید به من توهین کنید ذهنتونو ببندین ... سپس در حالی که هنوز نفس نفس می زد و چهره اش از خشم بسیار
ترسناک به نظر می رسید از اتاق بیرون رفت.
رون رد حالی که هنوز دهانش باز مانده بود گفت:
- این یک دفعه چش شد؟ حتی یه وردم بهمون یاد نداد.
obkhart.Blogfa.com ۲ | (Gildrow(cal Gmail.comرWWW. L
WWW.fantasy-library.ir
|
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی راز رزیل
هری روی تختش در خانه ی شماره ی ۱۲ گریمولد دراز کشیده بود و به دنبال
توجیهی برای خشم ناگهانی رز بل می گشت.
رون نیز که پس از فریادرزابل گویی حرف زدن برایش سخت شده بود، در حال
ور رفتن با جاروی کلین سوئیپش بود. هرمیون کمی آن طرف تر مثل همیشه سرش در کتابی بود و جینی هم در حال نوازش کج پا(کروک شنکس) گربه ی هرمیون بود و او هم با خوشحالی خرخر می کرد. هری با خود اندیشید چرا او باید از توهین شدن به اسلیترین آن قدر ناراحت شود؟ مگر نه اینکه او گریفندوری بود؟ شاید هم از توهین رون به اسنیپ
ناراحت شده بود؟ در این صورت او هم باید از محفل اخراج می شد.
صدای هرمیون آن ها را از جا پراند:
• باید می دو نستم...
- چی شده هرمیون...
روان پس از مدت ها با صدایی غم زده این را پرسید.
- اون... منظورم رزباله... خب اون اسلیترینی بوده...
- چی ؟
هری از جا پرید:
- مگه اون توی گریفندور نبود؟
- نه! کی گفته؟
| ۲ ||||||||||||
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی راز رزیل
هری سعی کرد به یاد آورد که او از چه کسی گریفندوری بودن رز بل را شنیده و
آورد که هیچ کس چنین چیزی را به او نگفته.
عجیبه نه ؟
امکان نداره... همه ی جادوگرای فاسد تو اسلیترین بودن!
درسته رون ولی همه ی اسلیترینیا فاسد نبودن...
مگه فرقی ام می کنه ؟
خیلی فرق می کنه !
هری تو باید خیلی مراقب خودت باشی.
هری تو باید مراقب اون باشی.
چی ؟ جینی حالت خوبه؟ به نظر من هری به هیچ وجه نباید به پر و پای اون بپیچه... اون ممکنه خیلی خطرناک باشه... درضمن ممکنه از طرف ولدمورت
برای کشتن هری اومده باشه... من انتظار داشتم تو اینو درک کنی... ولی من انتظار نداشتم تو چیزی را که من گفتم درک کنی هرمیون... جینی دیگه نبینم به هرمیون توهین کنی ها... چی برای من قلدری می کنی؟ ببین رون بهت گفته... جینی خواهش می کنم تمومش کن، رون تو هم اینقدر شورش نکن. جینی که چیزی به هرمیون نگفت. من یه حسی دارم که می گه ما باید به اون اعتماد کنیم...
چی ... اون ممکنه مرگخوار باشه...
رون اینقدر تند نرو. اون ممکنه با ما هم باشه...
WWW.fantasy-library.ir
به یاد
البتها
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی راز رزیل
- ببینم هری چطور وقتی اسنیپ اینقدر مورد اعتماد دامبلدور بود تو به اون
شک داشتی و حالا که همه ی شواهد بر علیه رز بله تو به اون اعتماد داری؟
- نمی دونم ولی اگه اون ر.ا.ب باشه ما باید به اون اعتماد کنیم... اون جان
پیچو برداشته و می خواسته اونو نابود کنه.
- شایدم نه؟ شاید می خواسته برای اسمشونبر ببره.
- رون تو ذاتاً اینقدر خنگی ؟ ولدمورت برای چی می خواسته جان پیچو برداره؟ تازه اگرم می خواسته ... برای چی باید رز بلو می فرستاده تا براش
بیاره ؟
- خب شاید وقت نداشته ؟
اما کسی نتوانست جواب او را بدهد چون در اتاقی باز شد و رز بل با چهره ای
غمگین وارد شد:
- اوه نه... شما... نه راستش تقصیر من بود... خب من باید برم... بازم می گم
واقعاً متأسفم ...
سپس در را بست و صدای پاهایش که راه پله ها را رو به پایین می پیمودند به
گوش آنان رسید. برای نیم دقیقه هیچ کس چیزی نگفت. سپس هرمیون که انگار از این سکوت
خسته شده بود گفت:
| " . همان هورکراکس است به فارسی را پاس بداریم.
۳ ۱ =ال
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی راز رزیل
• راستی مگه جینی هفده سالش شده؟ اون یک سال دیگه داره... پس نمی تونه
. . . ۵ جادو کنه... وزارت خونه بهش گیر می
اولا که الان توی دوره ای هستیم که انجام هر جادویی - جزع مواقع
اضطراریه... دوماً وزارت خونه فقط محل انجام جادو رو تشخیص می ده نه
شخصی انجام دهنده رو که این شخص می تونه هر کسی که به سن قانونی
رسیده باشه و توی این خونه زندگی کنه باشه... در ضمن این خونه نمودار
ناپذیره انواع جادوهای مخفی کردن رو هم داره... یعنی در واقع از دید دیگران این خونه اصلاً وجود نداره...
- هری می خواستم یک سؤال خارج از بحث بپرسم... دیگه خواب ولدمورتو
نمی بینی ؟
- نه... دامبلدور می گفت... اون از آکلامانسی استفاده می کنه... در ضمن با کمال میل حاضرم این قابلیت رو بهت بدم رون... البته اگه فکر می کنی
دیدن خودت در حال شکنجه کردن یا کشتن یه نفر چه جوریه.
- بچه ها بیاید نهار... این صدای خانم ویزلی بود که از طبقه ی پایین می آمد. یک ساعت بعد همگی سیر شده بودند و هری هنوز چشم از رز بل برنداشته بود. او بسیار گوشه گیر شده بود، با کسی حرف نمی زد و با حالتی ناراحت به اسلاگهورن که در آن سو با شور و شوق در حال صحبت با لوپین درباره ی انواع معجون های گرگ خفه کن صحبت می کرد، نگاه می کرد.
لحظه ای بعد تانکسی لوپین را صدا کرد و لوپین با عذر خواهی به سمت تانکس
رفت. اسلاگهورن لحظه ای با رز بل چشم تو چشم شد و هردو بعد از سه چهار
۳۲
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی راز رزیل
ثانیه با عصبانیت سمت دیگری را نگاه کردند. این حرکت عجیب آنان از نظر هری
مخفی نماند. هاشمری به یاد آورد که اسلاگهورن معمولا با همه رابطه خوبی داشته، و این در مورد شاگردهای زرنگ شدت بیشتری پیدا می کرده و مطمئناً رز بل هم شاگرد خوبی بوده که به این حد از جادوگری رسیده و در مقام چهارم جادوگران جهان جای گرفته، و در ضمن او در گروه اسلیترین، گروه خود اسلاگهورن جای داشته پس چرا او و اسلاگهورن با هم بد بودند؟ هری که از بس خورده بود خوابش می آمد به خاطر سپرد که این موضوع را از
اسلاگهورن بپرسد. در ضمن سعی کرد بفهمد که چرا اسلاگهورن آسایش طلب باید به محفل ققنوس بپیوندد. اما دیگر مغزش کار نمی کرد و خودش هم نفهمید که چگونه به
اتاقش رسید. صبح روز بعد هنگامی که هری از خواب بیدار شد رون هنوز خواب بود و هیچ
صدایی از پایین به گوش نمی رسید.
هری با تصور اینکه شاید صبح خیلی زود باشد دوباره سرش را روی بالشی گذاشت که ناگهان متوجه شد انگار کس دیگری هم در اتاق حضور دارد و او را
می پاید.
کمی طول کشید تا متوجه فینیاس نایجلوس شد: - بیدار شدی؟ فکر نمی کردم دیگه جوونی پیدا بشه که این وقت صبح بیدار
- تو اینجا چی کار می کنی؟
۳۳
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی راز رزیل
- خب مدرسه تعطیل شده و هر کدام از موجودات توی قلعه دارن دنبال یه جا
برای خودشون می گردن... من و دامبلدورم قراره اینجا باشیم...
- چی؟ دامبلدور؟
رون در خواب چیزی گفت.
- بله، خب دامبلدورم قراره اینجا باشه... البته توی اتاقی محمل... یا یه چیزی
تو همین مایه ها... - محفل ... کی می آد؟ - خب قرار شد معاون قبلی مدرسه بیاردش... در ضمن باید با تأسف بگم که قراره یه غول بیابونی هم به اینجا بیاد... این شرم آوره... یه غول اونم توی
خونه ی من... - اون هاگریده... شکار بان هاگوارتز ... یه غولم نیست... یه دورگه است. - چه فرقی داره؟ به هر حال من که از سایزش خوشم نمی آد... می دونی...
- بسته ...
- چه بی ادب! هری دیگر چیزی نگفت. بار دیگر سرش را روی بالش گذاشت و به فکر فرو
رفت. شاید حالا دامبلدور هم می توانست مثل گذشته با او حرف بزند. مگر تابلوی فینیاس نایجلوس یا آرماندو دیپت یا بانوی چاق، سر کادوگان و تابلوهای جادویی
دیگر نبودند که هوش داشتند و حرف می زدند؟ شاید دامبلدور هم می توانست و
شاید هری می توانست یکبار دیگر با او حرف بزند و از راهنمایی های او بهره برد.
اما هاگرید برای چه می خواست به آن جا بیاید؟
": -
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی راز رزیل
هجوم افکار به ذهن هری باعث شد او از گذشت زمان غافل بماند. حالا علاوه
بر رزبل و اسلاگهورن باید به دامبلدور و هاگرید هم فکر می کرد.
صدای زنگ در که با صدای جیغ و دادهای خانم بلک آمیخته شده بود هری را
به خود آورد.
رون در حالی که انگار از جیغ و دادهای خانم بلک به حالتی مابین وحشت و
خشم رسیده بود گفت:
• آه... دوباره این عجوزه شروع کرد.
- بیا بریم... حاضرم سر بیست گالیون شرط ببندم که این هاگریده.
آن دو بدون هیچ حرف دیگری به طبقه پایین رفتند و با مردی روبه رو شدند که
به نظر می رسد کل بدنش به شکلی غیر طبیعی رشد کرده باشد رو به رو شدند.
صورت مرد پوشیده از ریش و سبیلی بود و فقط چشمان و قسمت کمی از صورت
او خالی از مو بود.
مرد که به نظر می رسید از دیدن آن ها خوشحال شده باشد به شانه آن ها زد و
- سلام هری. چطوری رون؟ و ای این مامان سیریوسم چقدر سر و صدا می
کنه... پدر مالی و لوپین در او مد تا اونو ساکت کردند...
- سلام هاگرید.
- حالت چطوره؟
این را هرمیون و جینی در حالی که از پله ها پایین می آمدند گفتند.
- سلام... حالتون خوبه... می دونین همی الان داشتم به هری و رون می گفتم
که این روزها چقدر باهاسی محتاط باشی...
وح ۳
WWW.fantasy-library.ir
||||||||||
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی راز رزیل
- تو کی به ما گفتی؟
- ا... رون گوشاتم ضعیف شده ؟
. آخ. آهان... مطمئناً هیچ کس نمی توانست از ضربه ای که هاگرید با آن پای بزرگش به پایش بزند به آسانی بگذرد. این ضربه هرچقدر هم که محکم بود رون را متوجه
اشتباهش کرد:
- راست می گی یادم اومد... - آره با برگشتن طرف و مرگ... یک قطره اشک از گوشه چشم هاگرید پایین آمد و جایی در میان ریش انبوهش گم شد، و او با صدایی لرزان ادامه داد: - آره بعد از مرگ دامبلدور ... دیگه اوضاع خیلی خرابه... راستی ببینم... رز بلم
اینجاست؟ ||||||||||||| - آره... تو از کجا...
- هاگرید...
- - رز...
- کی رسیدی؟
که تو ام اینجایی یا نه... راستش از دیدنت خیلی خوشحالم... کی از اونجا
خب یه چند وقتی می شه... من هفته پیش او مدم که خوشبختانه به اعضای
محفل برخوردم.
۳
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
راز رزیل
- آره... خب بیا بریم تو آشپزخانه تا هم تو یه چیزی بخوری هم من. و در تمام مدتی که این را می گفت به آن ؛ نفر نگاه معنی داری می کرد. رون در حالی که به همگی به کلاس اسلاگهورن می رفتند گفت:
||||||||||||||||| - یعنی برای چی نمی خواست ما بدونیم... - رون این جزو اسرار محفله و ما نباید اطلاعی داشته باشیم... - آه... هرمیون، فکر کنم تو از همه بیشتر شکل مامانم باشی... - من می خوام امروز از اسلاگهورن درباره ی اون بپرسم. زمان تحصیل اون
اسلاگهورن رئیس اسلیترین بوده.
- فکر خیلی خوبیه رفیق... راستی تو هنوز کتاب شاهزاده رو داری؟
هرمیون نگاه تندی به رون انداخت:
• فکر کنم هری سر عقل اومده باشه و اون کتابو کنار گذاشته باشه. مگه نه؟ - راستش دیگه سراغش نرفتم، البته نه به خاطر اینکه اون کتاب بدی باشه، به
خاطر اینکه هنوز می خوام از اسنیپ انتقام بگیرم. - خب پس بهتره حواستو جمع کنی. ممکنه شهرت نابجات برای معجون
سازی به خطر بیفته.
هرمیون این حرف را با شیطنت خاصی گفت.
- هرمیون هنوز نمی تونی قبول کنی که شاید هری تو یه درس از تو بهتر
باشه ؟
تحتضر به
این حرف را جینی با عصبانیت به او دهست.
۳۷
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی راز رزیل
کلاسی معجون سازی کمی بیش از موعد مقرر طول کشید، چون معجون بی
خیالی نیاز به مدت طولانی تری برای جا افتادن داشت.
این بار خوشبختانه هری توانست شهرتش را باز یابد. اگرچه رقبای او رون که یک معجون مانند ادرار سگ درست کرده بود، جینی که معجونش همچنان بوی تند پیاز به کار رفته در آن را می داد و هرمیون که معجونی قرمز با شفافیت کم درست
کرده بود، بودند، هرمیون تنها رقیب سرسخت هری در کلی مدرسه بود. تنها چیزی که باعث شد اسلاگهورن بار دیگر هری را به عنوان برترین معجون
سازی که تا به حال دیده معرفی کند شفافیت بیشتر معجون هری نسبت به مال هرمیون بود که آن هم صرفاً به علت اشتباه هری در اضافه کردن صفرای گوزن کج شاخ به وجود آمده بود. بعد از کلاس هنگامی که هری با اسلاگهورن تنها شده بود (رون به سرعت
هرمیون و جینی را بیرون برده بود.)
هری که دنبال فرصت مناسب می گشت با تردید خاصی که فقط از یک نفر
دیگر سراغ داشت گفت: - ام... پروفسور شما... رزبل رو می شناسید؟ اسلاگهورن صدایی مانند هوم را از دهانش خارج کرد و گفت: - خب آره... راستش من اون موقع استادش بودم و خب اون معجون سازیش خیلی خوب بود، البته نه اینکه مثل تو یا مادرات بشه... شاید مثل دوشیزه
بیجر.
ه... پس مطمئنم که درسش خیلی خوب بوده.
گرز
۳ ۸ =آل
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی راز رزیل
هری این را با تصور کردن قیافه ی هرمیون هنگام شنیدن حرف اسلاگهورن بیان
کرد. - آه خب بله... اون درسش خیلی خوب بود ولی ... خب می دونی من همیشه براش آینده ی خیلی خوبی رو تو وزارتخونه پیش بینی می کردم ولی اون
همیشه خیلی تند به من جواب می داد. راستش این یکی از معدود دفعاتیه که پیش بینی های من غلط از آب در او مدن... خب آره من همیشه بهش می گفتم که اون می تونه خیلی زود به درجه ی ریاست اداره ی کارآگاهان هم بر سه و حتی شاید هم بتونه وزیر شه... ولی اون همیشه می گفت که از پست توی وزارت خونه خوشش نمی آد و بیشتر دلش می خواد با جادوی سیاه به
طور رسمی و بدون نیاز به کاغذ بازی مقابله کنه... خب بعد از حمله ی اسمشونبراون به محفل پیوست ولی معمولا پیش اونا نبود... من خیلی بهش امیدوار بودم و همیشه سراغشو می گرفتم تا بلکه بتونم سر عقل بیارمش، خب هروقت رفتم دنبالش اون جا نبود. نمی دونم کجا و برای چی می رفت ولی دامبلدور معمولا اونو سر یه کاری می فرستاد، به هر حال حتی اکثر
افراد محفل هم تا ۲ سال پیش نمی دو نستن که اون عضوه. هری به خاطر آورد که او را در عکسی که مودی به او نشان داده ندیده است. - آره... من و اون دیگه رابطه خیلی خوبی با هم نداشتیم تا اینکه دو روز پیش که پس از مدت ها دیدمش هم اون و هم من از دیدن هم دیگه خیلی خوشحال شدیم. اون به من گفت که خود و زیر از اون برای به عهده گرفتن ریاست اداره کارآگاهان درخواست کرده و اون هم رد کرده و من... خب...
را تش من صلا شو می خواستم... مطمئنم که اینو درک می کنی... خب...
۳
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی راز رزیل
من بهش گفتم... که خیلی خره و احتمالا اون دامبلدور ... می دونم که تو چقدر دامبلدورو دوست داشتی هری ولی من فقط برای سر عقل آوردن اون این حرفو زدم... آره گفتم که اون دامبلدور کله پوک بدجوری رو اون اثر گذاشته و اونو دیوونه کرده... اونم گفت که من یه لاشخور گنده ام که هیچی از خودش نداره و فقط به افتخارات دیگران زنده است و دیگه اینکه من یه دیوونه ام که به دامبلدور توهین می کنم و فقط یه خرس گنده سی که می تونه مثل من تو این شرایط هم دنبال منافع و راحتی خودش باشه... خب می دونم من هم خیلی برای دامبلدور ارزش قائل بودم و از مرگ اون متأسف شدم ولی ... خب فکر کردم اینجوری شاید اون سر عقل بیاد...
• آه پرفسور من واقعاً متأسفم ولی مطمئنم اون هیچ منظوری نداشته ... شاید چون خیلی عصبانی بوده این حرفا رو زده... هیچ کس دوست نداره |||||||||||| شخصیت بزرگی مثل شما رو ناراحت کنه... درضمن به نظر من هر کسی لایق کمی آسایش و استراحتها... استاد بزرگی مثل شما که دیگه جای خود
داره.
هری این حرف ها را با چرب زبانی خاصی گفت:
- به نظر من شما باید کمی با اون حرف بزنین... مطمئنم که اون متوجه می
- آره... آره... شایدم همین کارو کردم... دیگه بهتره بری هری... داره دیرت می
شه... تو که نمی خوای مالی هردو تا مونو مؤاخده کنه ؟
- باشه قربان... با اجازه.
:
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی راز رزیل
هری با سرعت از پله ها بالا رفت و به اتاق خوابی وارد شد که در آن رون،
هرمیون و جینی(فینیاس نایجلوس هم یک چیزهایی فهمیده بود و خودش را به
خواب زده بود تا به حرف های آن ها گوش دهد.) منتظر هری بودند تا بیاید و
داستان اسلاگهورن را برایشان تعریف کند.
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
VCldtnutSDSuower
گشف ولدمورت
هری تا صبح خواب جان پیچ ها و ولدمورت و اسنیپ و دامبلدور را می
دید. صبح هنگامی که بیدار شد به یاد تابلوی دامبلدور افتاد.
با عجله به طبقه ی پایین رفت جلوی در اتاق محفل ایستاد. با هیجان می
خواست وارد اتاق شود ولی به یاد آورد که فقط اعضای محفل می توانند
وارد شوند. ناامیدانه به در خیره شد تا اینکه ناگهان صدایی او را به خود
آورد:
- اومده بودی منو ببینی هری؟
- پرفسور... | | - بله... خب اونا می خواستن منو نوی اتاق محفل بگذارن ولی من
ازشون درخواست کردم اجازه بدن اینجا باشم... تا تو و بقیه ای که عضو نیستن هم بتونن با من صحبت کنن... از دیدنت خیلی خوشحالم هری... هیچ سر نخی پیدا کردی؟ هری خجالت زده سرش را پایین آورد، او اصلاً به جان پیچ ها فکر هم
نکرده بود.
• می دونم... می دونم... اومدن رزبال حواسی تورو پرت کرد نه...
: ۲
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
سلاح جدید
این همه مدت کجا بوده؟ چی کار می کرده؟ برای چی حالا اومده؟ و چرا درخواست وزیر رو برای ریاست اداره ی کارآگاهان رد کرده؟ آه هری آروم تر... خب باید بگم اون عضو قدیمی محفله و خب باید بگم بیشتر اعضای محفل اونو نمی شناختن تا اینکه پارسال بعد از مرگ سیریوس و وقایع وزارت خونه ترجیح دادم اون رو خبر کنم... خب اون یک جاسوس دوطرفه سی... خب من، میدونی من اونو برای
جاسوسی ولدمورت نفرستادم... اون می رفت و در میان موجوداتی که طرف ولدمورت بودن جاسوسی می کرد، مطمئناً متوجه قابلیت خارق
العادش در تغییر چهره به انواع موجودات و انسان ها شدی... اون حتی در میان دیوانه سازها هم محبوبیت داره... اون برای ما اخبار خوبی می آورد... ولدمورت هم اونو از افراد قابل اعتماد می دونست... خب اون توی دسته ی دیوانه سازها... خون آشاما... و انواع افرادی که برای ولدمورت کار می کنن یه سردسته محسوب می شه... مطمئنم که ولدمورت هنوز نفهمیده که سردسته تمام ارتششی یه نفره و اون هم از طرف محفله... در واقع اون تا به حال کمتر از یک ماه توی محلی
استقرار محفل بوده...
خب، تانکس هم قابلیت تغییر چهره داره... چرا اون رو نفرستادین ؟ اون زمان تانکس خیلی بچه بود... منظورم زمانیه که ولدمورت برای بار اول ظهور کرد. در ضمن مطمئناً خودت متوجه شدی که توانایی
های رز خیلی بیشتر از تانکسه... اون می تونه به هر شکلی در بیاد... از
: ۳
هری پاتر و دست تاریکی
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
دیوانه ساز و اینفری تا سگ و مرغ و خروس و... فقط به شکل غول ها نمی تونه در آد. تازه ما تانکس رو توی اداره ی کارآگاهان نیاز
داشتیم.
- پس شمارز بل رو برای جاسوسی فرستادین ؟
• بله ... و اما هری من فکر نمی کردم تو همه رو با خودت بسنجی ... مطمئناً متوجه شدی که رز علاقه ای به کارآگاه شدن نداره... اون
شد و سست داره بدون هیچ مرزی شر برابر جادوی سیاه قرار بگیره... ا...
ببینم هاگرید هنوز نیومده؟
- جرا دیروز رسیده. - پس فکر کنم الانا دیگه پیداش شه... حالا ازت می خوام یه لطفی
| | بکنی و بگذاری این پیرمرد خرفت یه استراحتی بکنه.
هری با به یاد آوردن چیزی از حرکت ایستاد:
- پرفسور ... اون جان پیچ تقلبی بود... یه نفر به اسم ر.ا.ب اونو
برداشته ...
||||||||||||||||| - آه... واقعاً که بد شد.
- بله اون نوشته که سعی داره هرچه سریعتر اونو نابود کنه.
- خب پس بهتره سرنوشت جان پیچ رو با سرنوشت ر.ا.ب و من یکی
بدونیم... اوان مطمئناً دیگه نابود شده.
- بله... ولی شما فکر نمی کنین ممکن باشه رز بل اون شخصی بوده
باشته ؟
8 8 |
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
- اوه مطمئناً نه... اون در اون زمان توی مأموریت بوده و اگر هم اون
جان پیچ رو برداشته بورد الان دیگه پیش ما نبود.
- اخه...
- رز آلفرد بل ... بله متأسفم ولی نمی خواستم به حرفتون گوش بدم...
ولی خب... امیدوارم ناراحت نشده باشین ... خب ممکنه اسمش شبیه باشه... آره رز آلفر بل... ر.ا.ب... خب ولی قول می دم که من هیچی از این ماجرا نمی دونم و ر.ا.ب هم نیستم... راستی می شه یکی به من بگه جان پیچ چیه ؟
- حالت چطوره رز؟
رز بل تعظیمی کرد و گفت:
دادنش اینقدر هری رو ناراحت کرده ؟
- اوه... یه جور خوراکی کم یابه... من واقعاً دوستش داشتم... آره... خیلی خوشمزه بود... اون آخرین نمونه در جهان بود، متأسفانه فقط با داشتن یکی می تونستی یکی دیگه رو درست کنی... متأسفانه نسل این خوراکی منقرض شد... هری می شه مارو تنها بگذاری؟
- البته پرفسور.
و به سرعت از آن دو دور شد.
وقتی بالاخره به اتاق خوابش رسید سراسیمه به تختش هجوم برد و بدون
اعتنا به روان و هرمیون و جینی لحظه ای ساکت نشست.
البتها
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
بعد از چند دقیقه بالاخره به خودش آمد و همه ی قضیه را برای آن سه
تعریف کرد.
رون در حالی که قیافه ی مشکوکی به خود گرفته بود گفت: - مطمئنم که دروغ می گفته ... اون مخصوصاً به حرفاتون گوش می
کرده... شرط می بندم مرگخواره... - آره... به نظر منم رون راست می گه... اون حتماً این همه قابلیتو از
اسمشونبر داره... اون اینا رو بهش یاد داده...
- که چی؟ که جاسوسی خودشو برای خودش بکنه ؟
- خب... نه... ولی ... می دونی شاید می خواسته اون اینجوری به محفل
نزدیک تر بشه ؟
• آه هرمیون بس کن ... اون موقع که هری اون همه اصرار داشت که اسنیپ و مالفوی مرگخوارند تو و رون هی نه می دادین... حالا که می گه رز بل طرف ماست بازم می گین نه... تازه مگه خودت نمی گفتی اگه دامبلدور به اون اعتماد داره ما هم باید بهش اعتماد کنیم... فکر کنم تو اصولا فقط بلدی با هری مخالفت کنی نه؟
هرمیون سرخ شد و رون کمی تکان خورد. - حالا این حرفا رو ول کنین ... من می گم اون با مائه و برای این حرفام
دلیل دارم...
- مثلا چی؟ - خب مثلاً اینکه اون این همه مدت داشته واسه دامبلدور کار می
کرده...
:
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
- کی گفته ؟ - اگه بگذاری می گم... اون تمام این مدت اخبار خوبی رو از ارتش
ولدمورت برامون آورده...
- شاید به دستور خود اسم شونبر بوده باشه ؟
- نه... ولدمورت از حضور اون توی ارتشش خبر نداره... اون برای
محفلی مثل یه سلاحه... سردسته ی تمام موجوداتیه که توی ارتش ولدمورتن ... فقط به شکل غولا نمی تونه در آد... در ضمن اون نخواست رئیس اداره ی کارآگاهان بشه...
هری خودش هم می دانست که دلایلش چندان قانع کننده نیست.
- خب شاید به دستور اسمشونبر بوده...
- هری حرف زدن با اینا فایده نداره... به نظرم بهتر بود به جای این که
اینقدر برید تو فکر رزبل یادتون می موند که هدایای هری رو بهش بدین ... واقعاً که خیلی بی مسئولیتین. - چی؟ کدوم هدایا؟ جینی چی داری می گی؟ - هدایای تولدت دیگه خره... تو که یه راست نیومدی پیشمون که... ما
هم قرار بود اون ها رو دیروز صبح بهت بدیم ولی اومدن رز بل همه
مونو گیج کرد... بیا... در ضمن یه ردای شب هم برای عروسی بیل و
فلور برات خریدم که فکر کنم خوشت بیاد. جینی دست هری را گرفت و او را به طبقه پایین برد.
هدیه ها از همیشه بیشتر و اکثراً کتاب بود.
: ۷
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
رون و هرمیون یک سری کتاب دفاعی به او هدیه کرده بودند، آقای و
خانم ویزلی یک شنل نو به او هدیه داده بودند، هدیه تانکس و لوپین یک سری کتاب تغییر قیافه بود، پرفسور مک گونگال یک کتاب افسون های کارآمد و مودی یک دوربین دوچشمی به داده بودند، دوربین مودی شبیه چشم سحرآمیز خودش بود، همه ی جهات را می دید و چیزهای نامرئی را
برای بیننده مرئی می کرد.
بیل و هاگرید یک کیف کوچک برایش خریده بودند که به طرز حیرت
انگیزی جا داشت و بسیار هم سبک بود.
چارلی یک جفت پوتین از جنسی پوست اژدها برایش خریده بود و
اسلاگهورن یک کتاب معجون سازی عجیب و غریب تهیه کرده بود. فرد و
جرج هم یک سری کاملی از محصولات دفاع در برابر جادوی سیاه خود شامل انواع پودرها و بمب ها را فرستاده بودند.
از همه عجیب تر بازوبندی بود که جینی برایش خریده بود. این بازوبند هنگام خطر تغییر رنگ می داد. جینی جفت آن را به بازویش بسته بود. هری متوجه شد که این بازو بند هنگامی که به جفت خود نزدیک شود درخشش خاصی پیدا می کند و در مواقعی که یکی از کسانی که آن را به بازو داشتند در خطر بود دیگری هم تغییر رنگ می داد. علاوه بر این امکان ارتباط ذهنی
را هم فراهم می کرد.
همین که هری بازو بند را بست متوجه هدیه ای شد که خیلی ظریف
بسته بندی شده بود و به نظر می رسید چیز بسیار ارزشمندی باشد.
: ۸
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
درون بسته یک شیشه ی کریستال کوچک بود. هری کمی به آن نگاه کرد
و متوجه شد که این شیشه بیش از آن چه نشان می دهد جای می گیرد.
چیزی که بیش از این موجب حیرت هری شد این بود که شیشه از دو چیز متفاوت پر شده بود: نیمی از شیشه پر از خاطره بود و نیمه ی دیگر از معجونی بی رنگ پر شده بود.
روی بسته نوشته شده بود: از طرف آلبوس دامبلدور - رز آلفرد بل،
روی یک سمت بسته نامه ای با دو طرف متفاوت بود که روی یک طرف
با دستخط مایلی که متعلق به دامبلدور بود نوشته شده بود:
هر کی) عاریفرما:
این شیشه یک شیشه ی رو میفظه ای است که از رو چیز مختلف پر می شود. یک طرف شیشه را مرج پر کار رم که از فاطراتی پر شاره که فکر می کردم به در رت بافتوره. برای مشاهاره ی ایرن) فاطرات به تخرح ان ریشه نیاز ناراری، رز همه ی ایرن) فاطراتو به زهنات منتقل می کنه.
روستقرار تو آلبوسر) رامبلرور
در طرف دیگر دستخط زیبایی نوشته بود:
شلیک ح:
هدیه یات هسنت به تو به همتابولت تغییر پذیره یا پنبیوئه. از لینت معاونت فقط سه تا هلالت
که هر ساله تا توسط مرلینت درسالت شده و قویت ترینشح نابود شده و لولت یکیحت ۴۵۵ یه بایحت
تو کوههایت (الکیه. اینحات که تو دلاریکت (9 هسنت در یکجح از هابرل لویحیت ها تو فرانسه پیدال
کرده. به شد است هم اjشت هتلافظت ملیح شد. اینت معبولت تبدیلات به هر معابونی C که بولیت
میشه و تموم شدنیت هم نیست ولیت لکه از شیشه در آد و روی زمینت بریزه دود محت شه و
( بیت هدایت (۵.
اهمیدول را به در دست باتور ۵.
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
تو سبب اjشت استفاده کنت.
با لهید هوافقی است (jبالت. هری چند لحظه به آن خیره شد و بعد در حالی که هنوز باورش نمی شد
به زیر نامه نگاه کرد:
سپ.لت: jیاد لو (دالت هایی هتل و نجات که توسط لیلات متابولت درست شده باشد نول (نصرت
ندارد.
باورش نمی شد، یعنی او می توانست هرچقدر می خواهد فیلیکس
فیلیسیسی بخورد؟ اما نگاهی دقیق تر همه ی امیدش را به یأس تبدیل کرد: متأسفانه لینت معبوت ضعیف ترینت آنت سه معبوت است و به فیلیکست فیلیسیست
تبدیلح نهجات شود. چه قدر بد. در یک آن هری فکر کرد می تواند مدت ها خوش شانس
باشد، اما اینطور که معلوم بود او هیچ وقت قرار نبود خوش شانس باشد، چرا که حتی نمی توانست معجون آن را داشته باشد.
جینی که گویا این سکوت و بهت هری را غیر طبیعی می دانست گفت:
- چی شده هری ؟ اون چیه ؟
- یه بطری دو محفظه ای؟ خب پرم که هست. توشی چیه هری؟ یه
طرفش خاطر س، و یه طرفش هم معجون آرمینیوس ؟ چه هوشمندانه !
- نه هرمیون! این آرمینیوس نیست. اون یه کم تیره تره. این طوری. هری این را گفت و به معجون آرمینیوس اندیشید. معجون کمی تیره شد.
- دیدی؟
- چه طوری... این چنجیوئه؟
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
سلاح جدید
- یکی به من بگه چنجیو دیگه چه کوفتیه؟
- اون می تونه به هر معجونی که بخوای تبدیل بشه... تمومم نمی شه.
• آخ جون... پس زود باشی هری، تبدیل به فیلیکس فلیسیسش کن...
- نمی شه رون... این ضعیف ترین معجونه و تبدیل به فیلیکس نمی شه.
- حیف... این ساخت مرلینه تا حالا هیچ کس نتوانسته معجونی بسازه که
حتی به یک معجون دیگه تبدیل بشه... حالا از طرف کی هست؟
• رز بلی...
- چی ؟ ممکنه خطرناک باشه... زود باش بندازش کنار هری... - چیه ؟ می ترسی گازت بگیره؟
- اون ممکنه مرگخوار باشه... رون اونو از دست هری بگیر.
- بس کن دیگه هرمیون... اون با این کارش ثابت کرده که با ماست...
- ولی اگه مرگخوار نیست از کجا تورو می شناخته؟ اون این هدیه رو
قبل از تولدت داده و تو رو بعد از تولدت دیده... - نگاه کن هرمیون... این از طرف دامبلدورم هست... اون هم قبل از تولد من مرده... حالام بهتره برم رز بل رو پیدا کنم و ازش تشکر کنم.
هر چهار نفر به راه افتادند. حتی هرمیون که هنوز زیر لب غرولندهایی درباره ی مرگخوار بودن رز بل می کرد. اما آن ها او را در هیچ جای خانه
ندیدند. سرانجام به خانم ویزلی برخوردند و از او درباره ی رزبل پرسیدند:
۱ ح
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
- خب اون دیشب ساعت ۳ برای انجام یک مأموریت از اینجا رفت...
حالاچی کارش دارین اگه من بتونم... - ممنونم خانم ویزلی ... راستش من با خودش کار داشتم. آن ها تا شب در رابطه با هدیه ی رزبل حرف می زدند و حتی وقتی هری خوابید هم خواب یک شیشه ی پر از چنجیو را می دید که به فیلیکس فیلیسیسی تبدیل می شد و از دست او می گریخت.
اما پس از مدتی رؤیا عوض شد: او بار دیگر داشت از درون ولدمورت اطراف را می دید.
ولدمورت با لحنی کشی دار گفت: - بگذار هری کوچولو ببینه من چی کشف کردم... خب... اگه درست فهمیده باشم این خانم جوان باید از طرف محفل ققنوس اومده باشه... خب ببینم تو همونی نیستی که سردستگی تمام ارتش منو داری؟ می شه لطفاً برام تبدیل به یک دیوانه ساز باشی؟ خب حالا تو اینجا در مقابل من بدون سلاح چی داری؟ حالا حتی دم باریک بی عرضه هم می تونه تو رو بکشه... البته من این افتخار و به هیچ کس نمی دم... حتی به سیوروس که اینجا کنار مه... خب اون از همه بیشتر لایق این
افتخاره... ولی من به تو احتیاج دارم... می خوام برام یه پیغام بفرستی... البته تو حریف خیلی خوبی بودی و خیلی خوب هم در برابرم مقاومت کردی، نمی دونم... فکر کنم تا حالا بالاترین رکورد مال لانگ باتما باشه... فکر کنم ۱:۲۸ دقیقه بود... ولی تو خب سیوروس تا حالا چقدر
شله ؟
۳ ح
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
- فکر می کنم بیشتر از ۲ ساعت شده باشه سرورم... - اقرار می کنم که خیلی خوبه... دو ساعت زیر کروشیو ... خب حالا می خوام یکم بهم التماس کنی و بعدش اگه قبول کنی به من بپیوندی شاید یه کاری برات بکنم... اونوقت می تونی بیای بشی مثل سیوروس... می تونید برید و با هم ترتیب اعضای اون محفل مسخره رو بدید. می تونی معاون دوم من بشی... بعد از سیوروس، آخه اون
ترتیب دامبلدورو برام داد... حالا به پبام بیفت و از لرد سیاه طلب
رز بل که تمام بدنش پر از علائم کروشیو بود و شنل و ردایش از چند جا چاک خورده بود و موهایش دیگر به مرتبی همیشه نبودو روی صورتش را
پوشانده بود، در حالی که نفس نفس می زد گفت:
- هرگز... هرچقدرم که ... طوفان قوی باشه... یه ... کوه به... پاش نمی
افته...
- هوم... حرفات منو یاد دامبلدور می اندازه... حقا که اون خوب تو رو تربیت کرده... این سیورو سی هم تربیت شده ی او نه ... البته با منطق بیشتر و به موقع به طرف من تغییر جهت داده... اگه فقط پنج نفر مثل تو داشتم... همه ی دنیا مال من بود... خب پس هر طور دلت می خواد... من برای شجاعت ارزش قائلم... بگذار ببینیم این شجاعت چه قدر دیگه دوام داره؟ به چوبدستیشی تکانی داد. چهره ی رز بل در هم رفت. مشخصی بود که
درد فراوانی را تحمل می کند، اما از فریاد خبری نبود.
۳ ح
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
چند دقیقه که گذشت هری چوبش را بالا کشید: - خب... تو خیلی قوی هستی... حالا می خوام یه کم دیگه امتحان کنم...
ببینیم در مقابل کرواستیاتوس چقدر دوام میاری... کرواستیاتوس. اینبار دیگر مقاومت فایده ای نداشت رز بل فریادی برآورد. اما این فریاد زیاد طول نکشید چون بالا آوردن خون باعث شده بود که او دیگر نتواند
چیزی بگوید، هری پس از ده دقیقه دست از کار کشید: - خب... باید بگم تو حتی منم خسته کردی... اینم پیغامی که باید
برسونی ... آنالیورا مسجا... دست های رز بل را زخم هایی عمیقی پر کردند که در مجموع عبارتی را
تشکیل می دادند: «ببینید و عبرت بگیرید که این سزای کسی است که به جاسوسی لرد
ولدمورت گماشته شود»
- دیفندیور.
هری با خواندن این ورد رز بل را محکم به قفسه ی پشت سرش کوباند و
محتویات قفسه روی او ریخت. رز بل سرش را بالا آورد و هری چشمان قرمز او را دید. در چشمانش خون جمع شده بود. آن چشمان که دیگر حاشیه ای سفید نداشت به هری
خیره شدند و لحظه ای بعد خودش در برابر خودش روی زمین افتاده بود.
- به شکل من در میایی... می خوای بهت رحم کنم... کافیه بهم التماس
کنی...
تهر۵ دوباره به شکل رز بل تغییر کرد، مطمئناً قدرت او کم شده بورد .
ح
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
- بیا بریم سیوروس ... چشمان بی حاشیه ی رز بل بار دیگر به هری دوخته شد و لحظه ای بعد چشمانی آبی از پشت عینکی نیم دایره ای به ولدمورت خیره شده بودند. هری نفهمید چگونه ولی او هم اکنون از درون چشمان رز بل به ولدمورت نگاه می کرد. چهره ی ولدمورت نشان از ترس او می داد. حتی از چهره ی
دامبلدور هم می ترسید. - بیا یریم سیوروس و این خانوم رو تنها بگذاریم...
- من با اون یه خورده حسابی دارم... شما برید من هم میام. - باشه... ولی لطفاً اونو نکش... امیدوارم به موقع پیداش کنن و اون
فرصت داشته باشه به هری یه چیزایی یاد بده... دلم نمی خواد با یه بی عرضه ای مثل مالفوی مبارزه کنم...
||||||||||||||||| - چشم جناب لرد.
ولدمورت از ان جا بیرون رفت و اسنیپ در کنار رزبل زانو زد:
- از اینجا بر و سیوروسی، تو مقصر نیستی...
- من تو رو اینجا تنها نمی گذارم...
- تو باید بری... دامبلدور مرد تا تو به اینجا برسی اونوقت تو می خوای
همه ی زحمات اونو به باد بدی...
- ببین رز اگه تو نبودی...
- فراموشش کن... تو به من هیچ دینی نداری... لعنتی دوباره داره می آد.
چوبدستیش را به سمت خودش گرفت و تکانی داد بار دیگر فریادی زد
-ا
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
- اوه... بسه دیگه سیوروس... دلم می خواد بدونم اون چی کارت کرده بود که اینجوری طلسمش می کنی... خب این هم برای خاطر تو
کرواستیاتوس. بار دیگر فریادی به گوش رسید.
- و این هم حسن ختام برنامه... از طلسم های توئه سیوروس ...
سکتوم ...
- نه...
صدایی در ذهن ولدمورت پیچید و آرواره هایش تکان خوردند شخصی
با قدرتی بیش از او به ذهنش نفوذ کرده بود. قدرت شخصی برای او ناشناخته بود، دردی سرش را فرا گرفت. دردی آشنا، دو سال پیش هم آن را حس کرده بود، هنگامی که به ذهن هری پاتر نفوذ کرده بود!
هری از خواب پرید، تختش محاصره شده بود و همه با هم صحبت می
کردند. شخصی جلو آمد:
- و ای، هری چی شده... چرا فریاد می زنی... چرا رنگت پریده...
- رز بلی... اون توی دردسر بزرگی افتاده... ولدمورت می خواد اونو
بکشه... نه... یعنی ... ما باید اونو نجاتش بدیم... اون زخمی شده...
- آروم باش هری... آروم باش... این صدای لوپین بود. شخصی چراغ را روشن کرد. - یه بار دیگه برامون تعریف کن که چی شده...
- اون فهمیده که رز بل جاسوس بوده مأموریتش لو رفته...
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
همه رنگ از صورتشان پرید و به هم نگاه معنی داری انداختند، اما معنی
آن نگاه ها برای هری مهم نبود، آن ها بایدرزابل را نجات می دادند. - اون نزدیکه ... اگه هنگام انجام مأموریت گرفته باشنش... باید یه جایی
همین دوروبرا باشه.
- - زورد باشین ... اون زحمی شده... تمر ... ولدمورت اونو طلسمش کرده...
۲ ساعت زیر کروشیو بوده... کلی هم زیر کرواستیاتوس... باید پیداش
مک گونگال که از تاریکی بیرون می آمد گفت:
- بیا هری... زودتر آماده شو... تو هم باهامون میایی...
The New Weapon سلاح جدید
هری هنوز نتوانسته بود موضوع را هضم کند. دیگر خبری از « نمی شه تو بیای» یا «مراقب خودت باش» نبود. اینبار خود پرفسور مک گونگال از او خواسته بود همراه آن ها بروند:
هری بهتره عجله کنی... مگه نمی گی رز توی دردسر بزرگی افتاده ؟
- نه رونالد ویزلی... شماها باید اینجا بمونین... بهتره از فکرشم بیای
بیرون.
=-ا
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
- من چی؟
- جینی تو حتی هفده سالتم نیست... تو هم باید توی این خونه بمونی. - مالی تو هم با بچه ها بمون... هری آماده سی بهتره زودتر بریم. ریموس، تانکس، کینگزلی و هری با من بیاید، اوه آلستور تو هم بیا.
- پرفسور من آماده ام. - باشه هری. بیاید بریم... مالی تو و بیل و فلور و هاگرید و آرتور اینجا بمونید. در ضمن سعی کن به پاپی خبر بدی... اگه چیزایی که هری
می گه درست باشه...
- من دیدم که اون... - باشه هری... خب آره دیگه به کمکش احتیاج هست...
- ریموس قبل از این که بیای یه قلپ از اون معجون بخور...
- نمی تونم مینروا... تموم شده... - آه چه بد. برای درست کردنش... ولش کن بریم، ولی ریموس احتیاط
کن.
خیلی زود به راه افتادند. هوا هنوز تاریک بود و تنها منبع نور چراغ های خیابان بودند و تنها صدایی که به گوش می رسید صدای قدم های آ جادوگری بود که در خیابان حرکت می کردند.
کمی که راه رفتند صدایی هری را به خود آورد:
- باید همین نزدیکیا باشه. - امیدوارم تونسته باشه اونو نابود کنه وگرنه خیلی بده.
- زود باشید همین کوچه است.
ال= ا A
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
|
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
بی شک هر کسی با نگاه کردن به ظاهر کوچه متوجه آنچه رخ داده بود
می شد: کف کوچه را خون پر کرده بود. این جا و آن جا علائم برخورد افسون
ها با دیوارها مشخصی بود و نشان از یک دوئل تمام عیار می داد. جایی در انتهای کوچه شخصی شنل پوشی در حالی که غرق در مایع
قرمز رنگی بود به آرامی ناله های خفیفی را سر میداد. ساحره به پهلو و پشت به آن ها افتاده بود و چوبدستیش ۵، ۹ متر آن
طرف تر بی استفاده روی زمین قرار داشت. هری آن ساحره را می شناخت. اما شاید با کمی زحمت می شد او را با شخصی که در حافظه هری جا داشت تطبیق داد. موهای بهم ریخته اش دیگر به جای رنگ براق بلوندشان به رنگ سرخی در آمده بود. همه در حالی که به نظر می رسید شوکه شده اند به او نگاه کردند. هری
اولین کسی بود که موفق شد قدمی جلو رود. این حرکت او بقیه را هم به خود آورد. پرفسور مک گونگال با عجله بالای سر او زانو زد و در حال که سر او را روی پایش می گذاشت به لوپین علامتی داد و او هم جلو آمد.
رز بل سعی کرد لبخندی بزند اما موفق نشد و فقط چهره اش از درد در
هم رفت و بار دیگر ناله ای سر داد.
لوپین سراسیمه پرسید:
- چی شد رز؟ موفق شدی نابودش کنی؟
رز بل در حالی که تمام تلاش خودش را می کرد که نشانه ای از دردشی
در چهره اش نمایان نشود گفت:
| |-
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
- نه... اون... به دس... به دستش آورد... من ... نتوانستم... نابودش...
اما سرفه های پیاپی اش به او اجازه کامل کردن جمله اش را نداد. چهره
همه به جز هری حاکی از ترسشان بود و این در مورد لوپین و تانکسی شدت ||||||||||| .می گرفت. آن دو نگاه معنی داری به هم انداختند و دوباره به رز نگاه کردند
مودی در حالی که اطراف را و رانداز می کرد با صدای عجیبی گفت: - باید از اینجا بریم... اینجا خیلی خطرناکه... هر آن ممکنه برگرده... لعنتی دارن میان... سریع موضع بگیرید. کینگزلی تو از رز مراقبت کن، تانکس، ریموس بیاید پیش من. مینروا با پاتر مراقب اون کوچه فرعیه
باشید. | طولی نکشید که پنج مرگخوار وارد کوچه شدند. در میان آنان اثری از
ولدمورت نبود ولی هری چهره های بسیار آشنایی را در بینشان می دید. چهره هایی که نفرت را در وجودش بر می انگیختند: گری بک، آمیکوس و آلکتو خواهر و برادر مرگخوار و بلاتریکس لسترنج و سیوروس اسنیپ. آتش در درون هری زبانه کشید. نباید می گذاشت این دو نفر از این
کوچه فرار کنند. دو گروه لحظه ای به هم نگاه کردند. و بعد بلاتریکس با همان لحن
تمسخر امیزش شروع کرد:
- اوه نگاه کن... اینجا چه خبره... می دو نستم تو تله می افتین. حالا |||||||||||||| بگذار ببینیم چی می شه... خوب پس اینا بهترینای اون محفل مسخران ؟ او ه پاتر کوچولوم که اینجاست. خب حالا گنده گنده تون
کجاست؟
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
|||||||||| هری که نفرت وجودش را گرفته بود گفت: - خیلی شجاع به نظر می رسی. ببینم اگه الان تک و تنهام بودی
همینطور حرف می زدی؟ - تو دیگه خفه شو پاتر... تو هیچی نیستی... حیف که لرد سیاه گفته
کسی نباید تو رو بکشه... وگرنه... - وگرنه چی؟ میومدی چنگم می انداختی؟ باید بگم که مهارتای
جادویی تو حتی در حد...
- کروشیو ...
اما طلسم به هری نخورد. - چی شد؟ تو ... این امکان نداره... حمله کنید. فنریر فعلاً نه...
طلسم ها از هر سو روانه شدند. هری به سختی توانست از طلسم هایی
که بلاتریکس به شکلی پیاپی به سمتش می فرستاد فرار کند. در اولین فرصت
به سرعت اندیشید:« پتریفیکوس توتالیوس» اما طلسمش از کنار بالا گذشت. طلسم های مرگباری از هر طرف به سمت آنان فرستاده می شد، تلفات مرگخوارها که بدون ماسک حمله کرده بودند بیشتر از اعضای محفل بود. خواهر و برادر مرگخوار هردو زخمی شده بودند و بیهوش روی زمین افتاده بودند. هری که هنوز لبریز از نفرت بود بار دیگر به چو دستیش تکانی داد:« استیوپیفای» اما بلا طلسمش را منحرف کرد. طلسم قرمز رنگی به شانه ی تانکسی خورد و او روی زمین افتاد. بلا بار دیگر به چوبش حرکتی داد و
| ۱
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
لحظه بعد خون روی گونه اش سرازیر شد: « سکتوم سمپرا» طلسم به گوشه ی
دست بلا برخورد کرد و از دست او مانند فواره خون بیرون ریخت. بلا که به نظر خشمگین می آمد بار دیگر تکانی به چوبشی داد و هری هجوم درد را به بدنش احساس کرد. دردی فراتر از هر دردی دیگر حتی از کروشیو. بلا چوبدستیش را بالا آورد و هری توانست بار دیگر هوا را به درون ریه هایش
راه دهد. بلا در حالی که بی رحمانه می خندید گفت: - می بینی پاتر... اینو از خود لرد سیاه یاد گرفتم... کروسیا توسه... می
خوای دوباره...
طلسمی به او اصابت کرد و او به شدت به دیوار پشت سرش کوبیده شد.
هری متوجه اسنیپ شد که بالاخره توانست از شر لوپین خلاص شود. چوبدستیش را تکنی داد: «آواداکداورا» اما اسنیپ طلسمش را منحرف کرد و
گفت:« پس بالاخره یاد گرفتی دهنتو ببندی حالا یه قدم دیگه موناده... )) طلسم دیگری از کنارش گذشت ولی بار سوم طلسمی به او برخورد کرد و او کمی تلوتلو خورد. هری از این فرصت استفاده کرد: «کرو سیاتوس» اما طلسم در
مقابل او منحرف شد. شخصی برایش یک سپر مدافع درست کرده بود. سپری
بسیار قوی.
هری اطرافش را به امید یافتن کسی که این سپر را برای او درست کرده بود جست و جو کرد. کمی آن طرف تر جوابش را یافت. رزبل بلند شده بود و چوبدستیش جای خود را میان انگشتان او یافته بودند. هنوز نفس هایش
نامنظم و تند بودند ولی بار دیگر قدرت خود را به دست آورده بود. هری نمی
| ۲
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
توانست باور کند. برای لحظه ای فکر کرد که شاید این یک تله بوده اما رز بل
سپری هم برای او درست کرده بود. هری فعلاً فرصتی برای این چیزها نداشت. افسون ها از هر طرف فرستاده می شدند. تعداد آن ها بیشتر بود و امکان پیروزیشان لحظه به لحظه اوج می گرفت تا اینکه هری بار دیگر درخشش چشمانی قرمز رنگ را دید. ولدمورت در بین مرگخوارانش ظاهر شده بود و با تکانی سرسری به
چوبدستیش تمام افسون های اطرافش را دفع می کرد. سپس او به چوبدستیش تکانی داد و یک رشته نور از آن خارج شد و در هوا ساکن ماند و شروع به بلعیدن افسون ها کرد و بزرگ تر شد. ناگهان نوری آن ها را در بر گرفت و
بعد همه بی حرکت سر جاهایشان ایستاده بودند. هیچ کس توانایی حرکت
کردن نداشست به جز ولدمورت و رز بلی. آن دو لحظه ای به هم خیره شدند. نفرت در نگاه هردو موج می زد. هری نفهمید چه گونه ولی لحظه ای احساس کرد از آن دو گرمایی فوق العاده ایجاد می شود. برای یک لحظه حس کرد که همه جا آتش خواهد گرفت اما
این حالت گذشت و همه جا دوباره سرد شد. رز بل در حالی که تلوتلو می خورد چوبدستیش را بالا آورد ولی قبل از آنکه حتی بتواند ولدمورت را نشانه بگیرد روی زمین افتاد. ولدمورت قهقه ای زد چوبدستیش را تکانی داد و اثر
افسون باستانیش از بین رفت. سپس در حالی که هیچ اعتنایی به افسون هایی که از طرف اعضای محفل به سمتش فرستاده می شد نمی کرد به گری بک
گفت:
- حالا وقت شه.
۳
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
سپس ناپدید شد. گری بک دستش را درون شنلش برد و یک گوی بلورین را از داخل آن بیرون آورد. در عرض چند لحظه اتفاقاتی افتاد که حدس هری را تأیید کرد. گری بک و لوپین تغییر شکل دادند و هریک تبدیل به گرگی وحشی شدند. هری به موقع توانست گری بک را با طلسمی از خود دور کند اما اگر تانکس نبود مطمئناً از حمله ی لوپین جان سالم به در نمی برد.
گرگ مانند سرش را تکانی داد و متوجه رزبل شد که بیهوش روی زمین افتاده. لحظه ای بی حرکت ماند و سپس ناگهان به سمت او حرکت کرد. در
یک لحظه که گویی به اندازه ی یک قرن طول کشید لوپین به او رسیده بود و
به زودی دندان هایش زخم نفرین شده ای را به رز بلی منتقل می کردند که هر ماه او را یک بار تبدیل به موجودی مانند گری بک می کرد. اما لوپین به طرز معجزه آسایی به عقب پرت شد. هری به اطرافش نگاه کرد ولی مسبب ایجاد شدن آن طلسم دفاعی کره ای شکل بنفش نشد. تقریباً همه ی اعضای محفل به غیر از لوپین که از درد
زوزه می کشید همانند خود او متعجب بودند. هری که تازه متوجه گوی بلورین شده بود با یک طلسم سعی کرد آن را
بشکند ولی فقط آن را چند متر آن طرف تر زیر شنل گری بک فرستاد.
همه چیز به حالت عادی بازگشت. دو گرگ دوباره به انسان هایی تبدیل شدند که با نفرت به یکدیگر نگاه می کردند. هیچ کس متوجه ناپدید شدن
ناگهانی مرگخواران و ولدمورت نشده بورد.
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
گری بک شنلش را بر داشت و لحظه ای پس از بالا رفتن آستین ساعد
چپش او نیز ناپدید شد. همه با هراس دو روبرشان را نگاه می کردند. لوپین نفس نفس می زد و تانکس او را دلداری می داد. کمی آن طرف تر مودی و کینگزلی و مک گونگال مشغول بحث اسرارآمیزی بودند و روی زمین هم رز بل بیهوش و غرق در خون افتاده بود. دیگر اثری از آن سپر بنفش نبود. مسلماً آن سپر را
خودش نساخته بود و هیچ کس هم از محفل برای او طلسمی دفاعی اجرا نکرده بودند و به جز آن ها و گری بک که تغییر شکل داده بود کسی در آن کوچه نبود. صدای ناله ای هری را به خود آورد.
رز بل سعی داشت بلند شود اما محکم تر به زمین خورده بود. پروفسور مک گونگال و کینگزلی به سوی او دویدند. پروفسور مک گونگال به زور سر او را خم کرده معجونی را در دهانش ریخت و کینگزلی
هم یک برانکار ظاهر کرد. چند لحظه بعد آن ها راه افتادند.
فکر هری به شدت مشغول کار کردن بود. هیچ گاه این همه اتفاق عجیب با هم برایش رخ نداده بود. حرف های ولدمورت و اسنیپ در رؤیایش، سپر اسنیپ، سپر رزبل و آن گوی بلورین.
سراسیمه به طرف تانکس و لوپین که از همه به او نزدیک تر بودند رفت. لوپین هنوز ناراحت بود و تانکس هم به او چیزهایی می گفت. هری ناچار خلوت آنان را بر هم زد:
- ببخشید ولی ... خب من... نمی فهمم اون چی بود؟
| ح
WWW.fantasy-library.ir
|
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
- چی، چی بود؟
• همون چیزی که گری بک آورد بیرون و... خب... اون مشکل پیش
اومد.
اوان هری... یه ماه تقلبیه. اوان ماه نیست ولی اثراتش مثل ماه کامله. باعث تغییر شکل گرگینه ها می شه و معجون ها رو سریع تر جا می
اندازه...
- - ریمورس ... گوش کن... تو خودت دیدی اسمشونبر چی گیر آورده... هرچه سریع تر به هوریس بگو برات معجون گرگ خفه کن درست
باشه مینروا... اما فکر نمی کنم خیلی به درد بخوره... - چرا نباید به درد بخوره؟ اونوقت لااقل اختیار خودتو داری و نمی
خوای به رز یا هری حمله کنی.
- من خواستم به اونا حمله کنم؟ لوپین کمی سرخ شد و نگاهی پر از شرم به هری و رز بل بیهوشی که روی برانکار جا خوشی کرده بود و هنوز در بیهوشی ناله های خفیفی را سر
*ی داد، انداخت و گفت: - خب منظورم این نبود نیمفادورا... خب آخه اون معجون به این راحتیا
درست نمی شه.
- من می تونم در یک دقیقه درستش کنم. هری با به یاد آوردن بطری چنجیو که هم اکنون در کنار بالشش در خانه
ی شماره ی دوازده گریمولد انتظارش را می کشید این را گفته بود و همچنین
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی سلاح جدید
|||||||||| به یاد آورده بود که آن را مدیون همان زنی است که با سرنوشتی نا معلوم به
سمت مقر محفل هدایت می شد. - چی؟ من فکر نمی کنم حتی هوریس بتونه از این نوع معجونو به این سرعت درست کنه... حداقل چند ساعت طول می کشه... شاید حتی
یه روز.
- نه... خب من ... دروغ گفتن دیگر بی فایده بود: - خب... راستش من به عنوان کادوی تولد م یه بطری چنجیو هدیه
گرفتم...
- چنجیو؟ کی اونو بهت داد؟
- رز بلی. تانکس و لوپین آهی کشیدند و پرفسور مک گونگال با شدت هوا را از
بینیش خارج کرد و صدای شبیه هوف را ایجاد کرد.
• خب... -حالا بهتر ۵ ...
- عجله کنید... اون داره دوباره حالش باد می شه...
- خدای من نه... هر کس با یک نگاه متوجه می شد که چرا پرفسور مک گونگال و
تانکس این را با هم بگویند. از زخم های رزبل خون بیرون می ریخت و او دچار چیزی شبیه تشنج شده بود، با این تفاوت که بر روی پیشانیش علامت شوم سیاهی پر رنگ می
شد.
۷ |
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
هدیه های قدیمی
The Old Phiesents
هری با وحشت به آن علامت مشکی پرکلاغی چشم دوخته بود. آن
| علامتی که لحظه به لحظه بزرگ تر می شد. برای یک لحظه هری فکر کرد
که آن علامت به زودی تمام صورت رز بل را خواهد گرفت. اما چهره او درهم رفت و لحظه ای بعد علامت کوچک شد. هری با سردرگمی و به امید یافتن پاسخی اطرافش را نگاه کرد. مک گونگال به چهره امیدوار لوپین و کینگزلی نگاهی کرد و گفت: - نه اون فعلاً موفق شد، هری معجونت اینجا به درد می خوره.
آلستور، ریموس می شه برین جلو به مالی و آرتور خبر بدین ؟
- باشه مینروا...
مودی این را گفت و به راه افتاد. به دنبالش کینگزلی نیز حرکت کرد.
بعد از چند دقیقه آن ها هم به محلی که خانه شماره دوازده گریمولد از بین
دو ساختمان شماره ۱۳ و ۱۱ سر بر آورده بود رسیدند.
موردی در حالی که چشم جادوییش دیوانه وار در حدقه می چرخید
گفت:
- بیاید تو... زودباشید... پاتر اون چوب دستی رو توی جیبت نگذار
ممکنه پات قطع شه.
| /
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
هری به دنبال تانکس وارد خانه شد.
خیلی دیر توانست متوجه جینی، رون و هرمیون شود که به سمتش می
آمدند.
هنگامی که بالاخره از آغوش رون بیرون آمد، توانست نفسی تازه کند.
رون امیدوارانه گفت:
- خب، پسر... چه خبر؟
- اوه... افتضاح بود.
هنگامی که هری از تعریف کردن آن چه بر آن ها گذشته بود برای آن ۳
نفر فارغ شد، با چهره های متعجب آن ها رو به رو شد:
- ولی این اصلاً خوب نیست! اگه اسمشونبر ماه تقلبی رو داشته باشه
دیگه هیچوقت از دست گرگینه ها در امان نیستیم.
- آره هرمیون ولی ما سعی خودمونو می کنیم تا اونو نابود کنیم.
- همونطور که سعی کردی جان پیچو نابود کنی؟
هری سرخ شد. بار دیگر شخصی از بی مسئولیتی او پرده برداشته بود.
- خب... من دارم سعیمو می کنم دیگه.
آره ولی فکر نمی کنی این سعی تو یه کم... شایدم خیلی کم باشه؟
- اه هرمیون این چیزار و ولش کن. ما...
- هری پرفسور اسلاگهورن و خانم پامفری همین حالا اون معجون
رو می خوان.
- باشه... اکسیو چنجیو .
معجون بعد از چند لحضه پرواز کنان از پله ها پایین آمد.
| ||
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی هدیه های قدیمی
- ممنونم... ببینم هری این ... - نه... به فیلیکس فیلیسیسی تبدیل نمی شه.
• چه بد. می شه بعداً یه کم گرگ خفه کن هم درست کنی؟ برای
ریموراس ...
- باشه تانکس. تانکس که به نظر خوشحال می رسید از آنان دور شد و به سمت اتاق
محفل رفت. - خدای من یعنی اسمشونبر چه بلایی سرش آورده؟ - نمی دونم اونا فقط به هم نگاه کردن. - ممکن نیست اونو طلسم کرده باشه... اون هرچی بوده یه ورد ذهنی
بوده... احتمالا ذهنشور جادو کرده.
- یعنی اون یه وردو فرستاده تو ذهن اون ؟ ولی هری گفت که
اسمشونبر چوبدستیشو تکون نداده بوده.
- اه رون تو چقدر خنگی. برای اجرای ورد ذهنی که نیازی به حرکت
جو بادستی نیست...
- بچه ها... نمی خواین بیاین صباحونه ؟
- اوه... به این زودی صبح شد؟ - بیاین بریم. من که دارم از گرسنگی می میرم. آنان به سمت آشپزخانه به راه افتادند. در میان راه صدای چیزی توجه
هری را جلب کرد:
۹۷
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
• اوه بانوی بیچاره من... اگه می دو نسبت این گندزاده ها و خائن به
اصل و نسب های کثیف خونشو پر کردن... آه حتما از غصه می
مرد... کریچر نمی خواد به توله ی پاترها خدمت کنه... کریچر مال
بانو بلاتریکسه... کریچر...
- سلام کریچر. این جا چی کار می کنی؟
• اوه... ارباب شما اینجایید؟
- اون ارباب کثیف دوباره برگشته... بانوی من اصلاً از این خوشحال
اگه یک بار دیگه به هری فحش بدی چنان طلسمت می کنم که...
• آه جینی ولش کن... حالت چطوره کریچر؟
زنه.
بدی... و اگر احیانا با بانوی محبوبت برخورد کردی حق نداری هیچی بهش بگی... اگه بخوای بگی باید قبلش خودتو بکشی... آره...
- آه نه هری...
- ممکنه بلاتریکس بخواد ازش حرف بکشه...
- خب ولی اون که نباید خودشو بکشه.
| ۹۷۴۱
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
- خیلی خوب... ولی باید اونو طلسم کنی... آره یه طلسم خطرناک و
بعدش به سرعت برگردی پیش من...
- هر طور میلی شماست ارباب. کریچر از ارباب متنفره... اون یه خائن
پسته ... کریچر دوست نداره بانو رو طلسم کنه...اون... اما آن ها نشنیدند که کریچر دقیقاً چه چیزی را می خواهد چون او از
آنان دور شد. هری با تأسف سرش را تکان داد:
- هیچ وقت خوب نمی شه. - می گم چطوره کل کشو بکنی؟ هرمیون نفسش را در سینه حبس کرد و هری و جینی طوری به رون نگاه کردند که انگار او دیوانه ای است که حرف خیلی مسخره ای زده. گوش های
روان سرخ شد.
- این چه حرفیه رون؟ - رونالد ویزلی ... تو دقیقاً... تو ... چه فکری کردی که... منظو... منظورت از این ... حرف چی بود... یا همین الان توضیح می دی...
یا... یا...
- خیلی خوب باشه... منظورم این نبود که بکشیشی ... شاید بهتر باشه... چه می دونم یه طلسمی یه جوری خفاش کنی... یه ایده بهتر بهشی دستور بدی که دیگه فحش نده...
- یا شاید یه ایده بهتر رون... این که تو اون دهن گنده تو ببندی و
۷۲
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
هری و هرمیون قدرشناسانه به جینی نگاه کردند. رون سرخ تر شد.
چند ساعت بعد هری تنها روی تختش دراز کشیده بود. رون و هرمیون و جینی ساعتی قبل برای کلاسی به طبقه ی پایین رفته بودند. هری به آن کلاس احتیاجی نداشت. او به خوبی نحوه استفاده از آن طلسم را بلد بود. به راحتی می توانست یک گوزن نر شبح مانند را به مبارزه با صدها دیوانه ساز(همان
دامنتور) بفرستد. در عوض او مشغله هایی بس بزرگ تر از چیزهایی مثل بی دم بودن
سمور مدافعش، که مطمئناً هم اکنون سبب اشک هرمیون شده بود داشت. خانم پامفری دو ساعت قبل به همراه پرفسور مک گونگال و مودی برای بردن رز بل به سنت مانگو رفته بود و اعلام کرده بود که رز بل تا هفتهٔ آینده بهبود خواهد یافت و خطر از بیخ گوشش گذشته است.
هری پرسش های زیادی داشت که باید پاسخ آن ها را از رزبل جویا می
در مورد خود رز بل، در مورد ماه تقلبی، در مورد ولدمورت و در مورد
اسنیپا.
هری هنوز نفهمیده بود که اسنیپ چه دینی به رز بلی دارد، و چرا رز بل
باید سعی کند که از مرگ او جلوگیری کند.
همه این سؤال ها هری را برای رفتن به سنت مانگو مشتاق تر می کردند. او باید هرچه زودتر رز بل را می دید. ضمن آنکه او هنوز از بابت هدیه اش از
او تشکر نکرده بورد .
در باز شد و خانم ویزلی هری را از افکارش بیرون آورد:
۷۳
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
- هری عزیزم ما می خوایم به محض تموم شدن کلاس بچه ها با ریموس، بریم سنت مانگو، گفتم شاید دلت بخواد بیای. خب من می رم پایین اگه خواستی می تونی حاضر شی و بارون بیای پایین. فکر کنم تا ده دقیقه دیگه کلاسشون تموم شه.
- ممنونم خانم ویزلی. حتماً میام. خانم ویزلی سری تکان داد و از پله ها پایین رفت. هری که از پیش آمدن این موقعیت خوشحال شده بود حالا داشت به این فکر می کرد که چگونه می تواند بدون جلب توجه دیگران این سؤالات را از رز بل بپرسد. رون در حالی که با چهره ای خوشحال و شاد وارد اتاق می شد گفت: - هری مامان گفت می خوایم بریم سنت مانگو و تو هم می خوای
بیای. بهتره دیگه حاضر شی.
- باشه تو بر و منم میام. رون که تقریباً حاضر شده بود به سرعت از پله ها پایین رفت. هری به سراغ چمدانش رفت تا یک دست ردای خوب از داخل آن بیرون آورده بپوشد که دو بسته کادو پیچی شده در کنار چمدانش توجه اش
را به خود جلب کرد.
دو بسته به شکلی زیبا بسته بندی شده بودند و هر کسی را وسوسه می
کردند تا آن ها را باز کند. هری به سمت آن ها حرکت کرد. دستش به نیم متری بسته بزرگ تر
رسیده بورد که ناگهان صدایی او را از حرکت باز داشت:
- هری نمی خوای بیای؟ ما داریم می ریم.
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
هری به یادش سپرد که وقتی از سنت مانگو برگشت آن دو بسته را باز کند. بلافاصله ردایش را درآورد و ردایی به رنگ قرمز به تن کرد و به طبقه
پایین رفت. - خب امروز به دلایلی می تونیم از طریق پودر پرواز به سنت مانگو بریم بنابراین پوشیدن ردا مانعی نداره. خیلی خب یکی یکی. تانکس ریموس اول شما برین... مینروا و آلستور اون طرف منتظرتونن، آرتور تو بعد برو هرمیون جینی شماها بعدی هستین ...
خوابه هری تو برو. رون بعدش نوبت توئه. هری به درون آتش سبزرنگ رفت و با فریاد سنت مانگونش همه چیز
شروع به چرخیدن کرد. لحظه ای بعد چهره ی نگران پرفسور مک گونگال و مودی خیال او را راحت کرد چند لحظه بعد رون و اسلاگهورن هم به آن ها ملحق شدند. در آخر هم خانم ویزلی از شومینه ی اتاق اطلاعات بیرون آمد. هنگامی که بالاخره به طبقه چهارم رسیدند هری توانست نفسی بکشد. همه با دقت به اطرافشان نگاه می کردند این بخش بسیار شلوغ بود و رفت و آمد هم بسیار دست و پاگیر، اما در انتهای سالن که با کریستال هایی با نور ملایم سبز روشن شده بود، دری قرار داشت که هر از گاهی درمانگری با لباس سبز وارد آن می شد و یا از آن خارج می شد.
روی در نوشته شده بود:
طلسم های خطرناک، پر درد و نابخشودنی
بخش جراحت های خطرناک، صدمات جدی و طلسم های مخرب
بح ۷
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
خانم ویزلی به آن ها اشاره کرد و آن ها هم به دنبال او به راه افتادند. هنگامی که در دولنگه ی شیشه ای را باز کردند صحنه ای دلخراش جلوی
چشم هایشان ظاهر شد:
در سالنی که به آن وارد شده بودند ۲۳ تخت وجود داشت و روی هریک
یک بیمار که چهره اش نشان از درد فراوان می داد دراز کشیده بود. بالای سر
هر تخت یک درمانگر ایستاده بود.
در انتهای سالن در کنار یک پنجره ی جادویی تختی قرار داشت که روی آن زنی دراز کشیده بود و در حالی که با دو نفر با ردای مشکی صحبت می کرد و گاهی صورتش را در هم می کشید و بعد درمانگری می آمد و محلولی
را به او می خوراند.
درست هنگامی که دیگر به نزدیکی آن تخت رسیده بودند هری متوجه
عیادت کنندگان رزبل شد. آن ها کینگزلی شکل بوت و داولیش بودند.
کینگزلی به گونه عجیبی با او صحبت می کرد و او را «خانم بل» خطاب می کرد و داولیش هم با دقت گوش می داد و گاهی هم سری تکان می داد. کینگزلی که احتمالا متوجه آن ها شده بود از جایش بلند شد، برای رزبل آرزوی سلامتی کرد و به همراه داولیش از کنار آن ها عبور کردند. هنگامی که آن ها رد می شدند هری آن ها را دید که به نشانه احترام در مقابل آن ها تعظیم کوتاهی کردند.
رز بل امیدوارانه آن ها را می نگریست. لحظه ای بعد همه داشتند درباره
ی اتفاقاتی که ممکن بود بیفتد صحبت می کردند. هری هیچ اثری از زخم
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
های نوشته مانندی که ولدمورت روی دست های او ایجاد کرده بود ندید. احتمالا اسلاگهورن توانسته بود با استفاده از چنجیو اثر آن را از بین ببرد. هری به اطافش نگاه کرد. منظره بخش اصلاً جالب نبود. دورتادور سالن را دیوارهایی به رنگ آبی پوشانده بودند و نور اتاق از لوله های آبی رنگی به وجود می آمد که از روی زمین رد می شد و سقف را هم پوشانده بود. در این میان کنار همه دیوارها هم پنجره های جادویی قرار داشتند که هوایی گرفته و ابری را نشان می داد. اما مطمئناً وحشتناک ترین صحنه را تخت ها و
بیمارانشان تشکیل می دادند. ۲۳ بیمار که از درد به خود می پیچیدند و بعضی از آن ها هم بر اثر
طلسم هایی تغییر شکل داده بودند. توجه هری بار دیگر به رز بل جلب شد. دیگر اثری هم از آن علامت شوم پر کلاغی نبود. چهره رز بال اگرچه هنوز هم آشفته بود اما او توانسته بود بار دیگر کمی از زیباییش را به دست آورد.
همان لحظه که هری می خواست اولین سؤالشی را از او بپرسد، در سالن
بار دیگر باز شد و هیکل عظیم الجثه ای وارد سالن شد. هاگرید در حالی که جلو می آمد و اشک از چشمانش جاری بود با
صدای بلندی فین می کرد و هق هقش توجه همه را به خود جلب کرده بود.
او به سمت آن ها آمد و خواست حرفی بزند که رز بل گفت: - هاگرید اینجا بیمارستانه... این بخش هم بخشی افسون های مخربه... بهتره یه کم خودتو کنترل کنی و الا مجبوری از بخش بری
بیرون ها...
۷۴۷
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
- آره هاگرید، اصلا تو برای چی گریه می کنی؟
- خب نه خیلی.
اما چهره اش چیز دیگری می گفت.
اما رز بل با اشاره دستش هری را به سکوت دعوت کرد.
- خب... مالی آرتور می شه برین و هاگرید رو ببرین یه چیزی
بخوره ؟
- البته ...
- ممنونم... ریموس، طبقه پایین چند نفر هستن که به تازگی گزیده
شدن، می شه بری پیششون؟
- البته رز... تانکس تو هم میای؟
- اوره چرا که نه ؟
پرفسور مک گونگال طوری که انگار متوجه موضوع شده بود به مودی
اشاره ای کرد و آن ها هم از سالن بیرون رفتند.
هرمیون به رون و جینی گفت:
- رون، جینی می شه یه دقیقه بیاین بریم پایین؟ می خوام یه چیزی
نشونتون بدم.
- هری تو هم میای؟
- فکر نکنم... شماها برید.
۹۷۸
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
- پس منم نمی یام دیگه ... رون با کله شقی این را گفت. - آه رون مسخره بازی در نیار یالا بیا دیگه.
اما روان فرصست حرف زدن نیافت چون خواهر و دوستش دستان او را گرفتند و او را از سالن بیرون بردند. هنگامی که آن ها از سالن بیرون رفتند و هری با رز بل تنها شده بود یک بار دیگر به او نگاه کرد و متوجه شد که رز بل به او نگاه می کند. هری که سعی می کرد به پری که به بازی باد در بیرون از بیمارستان این طرف و آن طرف می رفت توجه کند نگاهش را از او دزدید.
هنوز هم خاطره ی اولین برخوردش با این زن او را به وحشت می انداخت.
رز بل که می کوشید چهره اش نشانه ای از درد را منتقل نکند گفت:
- خب هری... مثل اینکه برای دو نستن موضوعی بیش از حد عجله
داشتی؟ هری چشمش را از پر برداشت و به او نگاه کرد:
- خب... راستش مسائل زیادی ذهنمو مشغول کردن... می خواستم...
خودش هم نمی دانست کدام موضوع اهمیت بیشتری دارد: - می خواستم بدونم ولدمورت از کجا فهمید که شما جاسوسی شو
می کنین ؟ - خب اگه کسی لوم نداده باشه... فکر می کنم هنگام ارتکاب جرم دستگیرم کرد. آره خب من داشتم اون ماه قلابی رو نابود می کردم
که اون اومد. خب کاشی بهم پنج دقیقه وقت می داد، اونوقت می
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
تونستم ماه رو نابود کنم. به هر حال اون می خواست منو بکشه که
تو مانعش شدی. | ...من ؟؟!! چه طوری؟ من که اون جا نبودم - - چرا هری بودی تو در ذهن ولدمورت بودی. برام خیلی جالب بود که تو چطور تونستی اینکار و بکنی و جالب تر بود اگه می فهمیدم چطور تونستی اونو وادار به گفتن چیزی کنی که خودت می
خواستی... در هر حالت اون بعدش خیلی ترسید و منو به حال
خودم رها کرد. هری تازه داشت به یاد می آورد. او نه تنها به داخل ذهن ولدمورت نفوذ
کرده بود بلکه همان کاری را با او کرده بود که ولدمورت ۲ سال پیش در
وازرتخانه با هری کرده بود. دامبلدور گفته بود که ولدمورت در برابر او از
اکلامانسی استفاده می کند پس او نمی توانست بدون اختیار او به داخلی
ذهنش نفوذ کند. دامبلدور. اگر او بود می توانست به تمام سؤال های هری پاسخ دهد. اما
او مرده بود. با به یاد آوردن تابلوی او روزنه ای نور امید را به دل هری راه داد.
هری ادامه داد: - شما داشتین برای محفل کار می کردین مگه نه؟
- درست متوجه شدی.
خب... می شه منم بدونم که مأموریت شما چی بوده؟
۸ سسسسسسسسسسس
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
- بله... واقعاً وحشتناک بود. اون دقیقاً چی طوری کار می کنه ؟
- هیچ کس اینو نمی دونه... و هیچ کسم نمی دونه اون چه طوری به وجود او مده و چه جوری از بین می ره... حتی نمی دو نیم کی اونو
درست کرده.
- ولی شما که گفتین داشتین نابودش می کردین. - خب... فکر کنم داشتم راه شو کشف می کردم. آره مأموریتم نابود کردن اون ماه تقلبی بود ولی خب نه تنها موفق نشدم بلکه لو هم رفتم. ولی می دونی، من... اما او نتوانست حرفش را ادامه دهد بار دیگر صورتش در هم رفت و
درمانگری به طرف او دوید و بلن بلند گفت: - آه چقدر ملاقات کننده؟ بسه دیگه ... بر و بیرون... اون باید استراحت
کنه.
درمانگر به هری اشاره می کرد. هری به رز بل نگاه کرد و چون به نظرش
رسید که حال او چندان خوب نیست برایش سری تکان داد و از در بیرون
رفت.
جلوی در روان و هرمیون و جینی را دید که با هم مشغول صحبت بودند. آن ها با دیدن او حرف هایشان را نیمه تمام رها کردند و با هری برای
پیدا کردن دیگران به راه افتادند.
یک ساعت بعد هری دوباره در خانه شماره ۱۲ گریمولد بود. از پله ها
بالا رفت و وارد اتاقی شد که علاوه بر تخت او و رون تابلویی نیز در آن
| ۸۱ =آل
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
وجود داشت که به نظر خالی می رسید. هرچند هری مطمئن نبود که تابلو خالیست یا فینیاس نایجلوس در کنار حاشیه ی آن پنهان شده. به آرامی تختش را دور زد تا لباس هایش را بردارد و بار دیگر دو بسته
توجهش را جلب کردند. به سمت آن ها رفت و یکی را که به نظر سنگین تر می آمد برداشت. روی آن کارتی بود که نوشته هایی رویش را پر کرده بودند:
تقدیم به هری عزیزم از طرف سیریوس هری برای چند لحظه فقط به بسته خیره شد و هنگامی به خود آمد که
سوزشی گرمایی ناگهانی را روی صورتش فرود آورد. بسته را باز کرد. درون آن یک کتاب قرار داشت. یک کتاب بزرگ با
جلدی از طلا.
باور کردن این موضوع برای هری تا اندازه ای سخت به نظر می رسید.
سیریوس مطمئناً اشتباهاً کادوی هرمیون را به او داده بود.
برای چند لحظه به این موضوع اندیدشید ولی نامه ای که در بسته بود
این فکر را از ذهنش بیرون کرد:
هلیکه jCبان".
لینت کادو را از مدت ها پیشح برایت تولد ۱۷ سالگیت نگه داشته بود ۵. لَوشل لالهم که
هم اکنولت نبدیلات به یک مرد شده ایت.
هریت. در لیست بدالسله یک کلاسب نفیست و بود دارد که به تو در یاد گیریت فنولت دفاعلیحات
پیپیده کمک او اهد کرد. در بتشت دون کلاسب بتشبحت برایت یادگیریت الف للدولت هایت متلف
الملله لیات و کاربردیت و بود دارد.
| ۸۳
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
از آنت بایحت که پندات به آینده نودم امیدوار نبودم لینت کتاب را به ریمونست دادهم تا
اولت (و بهت بده.
دوسالدار تو
لالالالالالالالح
هری نفسش را در سینه حبس کرد و سعی کرد مانند یک مرد رفتار کند و از فرو ریختن دوباره آن چیزی که هم اکنون باعث سوزش چشمش شده بود جلوگیری کند. به آرامی به سراغ بسته دوم رفت. کارتی روی آن نوشته بود:
برای پسر عزیزمان هری
هری عزیز. دامبلدور ما را از پیشگویی و امکان عمل کردن ولدمورت به آن با
خبر کرده. ما می دو نیم که ممکنه دیگه زیاد زندگی نکنیم. این بسته که حاوی یک
آلبوم عکسی از ما و اعضای محفل ققنوس و دوستا نمونه و همچنین یک گوی اندیشه ی
کوچیک هم در اون قرار داره رو به سیریوس دادیم تا اگه برای ما اتفاقی افتاد اون
بتونه این بسته رو در روز تولد هجده سالگی ت به تو برسونه.
با این گوی می تونی هروقت که خواستی برای دیدن ما بیایی و هم چنین از یک
کتابخونه بزرگ هم استفاده کنی، از این گوی به عنوان قدح اندیشه هم می شده استفاده
||||||||||| کرد.
| با امید به سلامتی و خوشبختی تو
| جیمز و لیلی پاتر
در زیر آن خطی اضافه کرده بود:
هریت امر{j| مساحت قول هم به سرل پایدار برها و لندقام پدال و هادل نو [jشت بگیره لینت بللسله (9
به لبلالالالالح لالجیح الله.
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
هری لحظه ای صبر کرد سپس اشک هایش بی وقفه به روی گونه هایش سرازیر شدند. سرش را تکان داد و سعی کرد جلوی اشک هایش را بگیرد، اما
این کار خیلی سخت بود. شاید حتی سخت تر از مبارزه با ولدمورت.
هری داشت کم کم قدرت عشق را می فهمید. قدرتی که شاید حتی از
قدرت ولدمورت هم قوی تر بود.
| ،به گفته دامبلدور او باید با همین قدرت انتقام پدر و مادرش، سدریک
سیریوس و خود دامبلدور را می گرفت.
آهسته سرش را بلند کرد و روی تختش دراز کشید. سرش را روی بالش گذاشت و چشم هایش را بست و به اشک هایش اجازه داد به فرو ریختن
ادامه دهند.
از مبارزه با احساساتش خسته شده بورد.
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
Hipziliaths hase and the Hironnex
خانه هپزیبا و جان پیج
شب سردی بود.
هری روی تختش دراز کشیده بود و در حالی که سخت مشغول فکر
کردن بود نگاهش را به سقف دوخته بود. رون در تخت کناری به آرامی خر خر می کرد.
صدای جیرجیرک ها که در حیاط خانه ویزلی ها با بی خیالی جیرجیر می
کردند در اتاق طنین می انداخت.
هری هنوز ناراحت بود. هدیه های سیریوس و مادر و پدرش یک بار
دیگر آتش درون او را شعله ور تر کرده بودند.
دلش می خواست ولدمورت را با دست های خودش خفه کند. ناراحتیش
به حدی بود که دیگر نمی توانست به جادو کردن ولدمورت فکر کند.
اما قبل از هرچیز باید جان پیچ ها را نابود می کرد. به هیچ وجه نمی دانست از کجا باید شروع کند. چند بار خواست از
هرمیون کمک بگیرد اما هنگامی که به برخورد او فکر می کرد ناامید می شد. داشت فکر می کرد که احتمال دارد جان پیچ ها کجا باشند و یا چگونه
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
او باید جان پیچ ها را نابود می کرد و بعد با ولدمورت رو به رو می شد و قوی ترین جادوگر سیاه قرن را نابود می کرد. جادوگری که حتی نامش لرزه
بر پشت جامعه جادویی می انداخت. جادوگری که سبب مرگ صدها جادوگر و مشنگ شده بود. و در میان این مقتولان قدرت طلبی او افرادی چون پدر و
مادرش، سدریک، سیریوس و دامبلدور نیز بودند.
او باید مسبب مرگ صدها بی گناه را نابود می کرد و این را نه به خاطر پیش گویی، بلکه به خاطر وجدان خودش و آتشی که در درونش شعله ور بود
انجام می داد.
با فکری مغشوش بی اختیار به خواب رفت.
صبح بعد، هنگامی که هری می خواست برای صرف صبحانه به طبقه پایین برود، نگاهی به گویش انداخت و بی اختیار دستی به آن کشید و با آرزوی دیدن پدر و مادرش به آن نگاه کرد:
اتفاقی که یکبار پیش تر و در اولین سال تحصیلش در هاگوارتز رح داده
بود، یکبار دیگر افتاد. پدر و مادرش براش دست تکان دادند.
هری این صحنه را پیش تر دیده بود. در آیینه ی نفاق انگیز دامبلدور.
( منظورم همونیه که آرزوها رو نشون می ده)
با به یاد آوردن هاگوارتز و دامبلدور یک بار دیگر قلبش فشرده شد.
گویی دستی با تمام قدرت قلب او را در چنگالش می فشرد.
هاگوارتز تنها جایی بود که هری خانه خود می دانست و دامبلدور تنها
سرپرست او.
سعی کرد همه چیز را فراموش کند و از پله ها پایین رفت.
۸
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
پس از صرف صبحانه هری متوجه هرمیون شد که با شک و تردید به او
نگاه می کند. هری که از این نوع نگاه کردن او بدش می آمد و می دانست که تنها مسبب این نوع نگاه در خواست یا سؤالی است که هرمیون خود را مستحق آن
می داند با دلخوری پرسید:
- چیه هرمیون؟
- خب... هری فکر نمی کنی بهتر باشه زودتر بری دنبال جان پیچ ها؟ ||||||||||| - هرمیون تو هم دیگه شورشو در آوردی. مثلا من باید او نارو نابود کنم
اونوقت توهی به من می گی باید برم دنبال جان پیچ ها؟ ||||||||||||| - خب هر چه سریعتر اونا رو نابود کنی سریعتر می تونیم سراغ خود
اسم شنونبر بریم و نابودش کینم. - اولا که برم.. دوماً که بر فرضم که پیداشون کردیم... که این خودش یکی از قسمتای مشکل کاره. مشکلی بعدی اینه که چه جوری می شه
نابودش کرد.
- خب... ولی بهتره اول پیداشون کنیم... اونوقت می تونیم رو بقیه کار
فکر کنیم. - یه جوری حرف می زنی انگار که پیدا کردنش خیلی آسونه. ببینم تو
| چیزی می دونی ؟ از اینکه جان پیچ کجاست؟ هرمیون کمی سرخ شد و سرش را پائین انداخت. - خب نه... ولی ... فکر کردم... - فکر کردی بهتره وظیفه منو بهم یادآوری کنی؟
- تا
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- خب... هری من فکر می کنم تو بهتر بتونی... فقط باید به یاد بیاری
- خب... دفترچه پیش مالفوی بود... ولدمورت خودش اونو به مالفوی
داده بود... انگشتره توی خونه گونت بود... قاب آویزم قرار بود توی غار نزدیک یتیم خونه باشه...
ولدمورت می شناخته بوده باشن.
- یعنی ...
آره... ممکنه توی...
بعداً در موردش صحبت می کنیم.
هری این را با ورود جینی گفت.
علی رغم قولی که به جینی داده بود اصلاً دلش نمی خواست او را در
چنین سفر خطرناکی همراه خودش ببرد. حقیقت این بود که علاقه ای به بردن رون و هرمیون هم نداشت. این سفر ربطی به هیچ کدام آن ها نداشت و او هم نمی خواست آن سه نفر که به جرأت بهترین دوست هایش می خواندشان
قربانی های بعدی دشمنی او و ولدمورت شوند.
جینی که با سوء ضن به آن دو نگاه می کرد با دلخوری به هری گفت:
- آهان پس برای این می خواستی دوستیتو با من قطع کنی؟
- چی ؟ او ه... نه... سوء تفاهم شده... من که دلیلشو بهت گفتم. نه این
موضوع بحث مارون بود.
۸ ۸
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
اینه که خیلی راحت جذب زیبایی می شه مثلاً همین فلور... مطمئنم رون حاضره به جای بیل باهاش ازدواج کنه... من واقعاً نمی فهمم این
فلور...
او ه خب من باید برم...
هری این را گفت و جینی و هرمیون را تنها گذاشت تا هر چقدر می
خواهند از فلور بد بگویند. هری با به یاد آوردن تاریخ عروسی بیلی و فلور کمی جا خورد. فقط چهار روز تا ازدواج آن دو فاصله بود. در این صورت او نمی توانست زیاد به جان پیچ فکر کند. ولی رز بل تا دو روز دیگر مرخص می شد و این طور که مک گونگال و مودی می گفتند او توانسته بود به طرز شگفت انگیزی بهبود
یابد. خانم پامفری هم اظهار داشته بود که او تا زمان ترخیص به بهبودی کامل
می رساند.
هم در میان بگذارد یا نه.
ساعتی بعد روان و هرمیون وارد اتاقش شدند. هری که فهمیده بود آن شد و
برای چه به آن جا آمده اند گفت:
- خب...؟
- ببین هری من و روان در اون مورد با هم صحبت کردیم و رون هم با
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
ولدمورت می شناخته...
- حتی اگه جاشونام پیدا کنیم... فهمیدن این که چه جوری می شه وارد
اون ساختمون شد و از تله های ولدمورت گذشت؟
- خب... نمی دونم...
رون با درماندگی این جمله را بیان کرد.
هرمیون متفکرانه گفت:
- چه طوره به رز بلم بگیم بیاد. دیوونه شادی هرمیون؟ اگه رز بل طرف اسمشونبر باشه چی؟ تو هیچ وقت به اون اعتماد نکردی... نظر تو چیه هری؟ خب منم به این فکر کردم. ولی اون جوری دو روز کارمون عقب می
افته...
یک روز... اونم اگه از امروز می خواستیم شروع کنیم. ولی اون که دو روز دیگه مرخصی می شه.
نه... اون امشب میاد... با مسئولیت خودش زودتر مرخصش می کنن. پس بهتره همین امشب بهش بگیم. و تا اون موقع بهتره روی مکانش فکر کنیم.
آره... دیگه لازم نیست بهم بگی... خب بهتره اول ببینیم ولدمورت کجاها رو می شناخته.
- هاگوارتز ...
رون با چهره ای پر از شور و شادی این را گفت.
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
هری پاتر و دست تار خانه هپزیبا و جان پیج
- اوه رون تو چقدر خنگی ... اون نمی تونسته یکی از جان پیچاشو توی هاگوارتز بگذاره... به نظرم اگه می گفتی دستشوئی احتمال درست
بودنش بیشتر بود.
رون سرش را پائین انداخت و زیر لب به غرغر کردن پرداخت. هری با بی تفاوتی گفت:
- خب... اون یتیم خونه... می تونه اون جا باشه... و یا... - ببینم هری تو گفتی یکی از جان پیچ ها توی خونه ی گونت بوده... - آره... مقصودت چیه ؟
هری با اشتیاقی این را از هرمیون پرسید. - خب ممکنه اون بعضی از جان پیچ ها رو همون جایی که به دست
آورده رها کرده باشه؟
- یعنی ... ممکنه توی خونه ی هپزیبا هم یکی باشه... احتمالا فنجون
ببینم... یعنی چی؟ منظور تون اینه که...
بله رون...
- خب حالا فقط باید منتظر...
- آخ... ولم کن.
هر سه نفر با سرعت برای یافتن منبع آن صدا از اتاق بیرون آمدند و
بلافاصله متوجه جینی شدند که محکم به دیوار چسبیده بود و به نظر
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
می رسید کسی او را به طرف دیوار فشار می دهد. کمی آن طرف تر رزبل
ایستاده بود و چوبدستیشی را به طرف او نشانه رفته بود. رز بل با دستپاچگی تکانی به چوب دستیش داد و جینی از دیوار کنده شد
و از عقب سقوط کرد. رز بل با تکان دیگری به چوبدستیش او را در میانه راه نگه داشت و سپس
با بالا بردن چوبش او را بالا آورد.
- واقعاً متأسفم جینی... فکر کردم یه جاسوسه... خب آخه اون جاسوسا
هم معمولا استراق سمع می کنن... البته نه با یکی از اونا. کنار جینی که با دلخوری به رز بل نگاه می کرد یک گوش گسترش پذیر
روی زمین افتاده بود. - اوه سلام بچه ها... حالتون چطوره...
شما مرخصی شدین ؟ خب راستش به زور تونستم همه رو راضی کنم که بگذارن کمی زودتر بیام... خانم رز بل می تونم باهاتون صحبت کنم؟
- البته هری... چراکه نه؟ آن ها وارد اتاق هری شدند.
- خب چی شده هری ؟
راستش در مورد ولدمورته...
خب؟
در مورد یکی از وسایل فنا ناپذیر کردنش به
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
- جان پیچه... خب ... ادامه بده. هری بهت زده به او نگاه کرد. او چگونه از قضیه جان پیچ ها خبردار شده
بود؟ - خب آره... در مورد جان پیچ هاست... می خواستم بگم که ما احتمالا
یکی شو پیدا کردیم. - خیلی عالیه ... خب ... حالاکی می خواید برید دنبالشی ؟
- نمی دونم ولی هرچی زودتر بهتر. - خب... حالا می خواین منم بیام؟ - خب... راستش... نمی دونم... اگر بتونین که خیلی خوب می شه. - خب من فکر نمی کردم تو دنبال من بیایی... فکر کردم خودت بهتر می تونی اونو پیدا کنی. در ضمن مگه من چقدر می تونم مفید باشیم؟ من می خواستم تو از اول به من متکی نشی چون من همیشه نیستم و تو هم مطمئناً خیلی بهتر از من می تونی او نو... - ولی من حتی نصف جادوهایی رو که شما انجام می دید نمی تونم
انجام بدم... - این نظر لطفته هری...
رز بل کمی سرخ شد و ادامه داد: - ولی من به تو ایمان دارم و مطمئنم که با کمک دوستانت بتونی اونو
پیدا کنی... فقط اگر چیزی خواستی به هیچ وجه خجالت نکش،
- باشه... ممنونم.
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
هری پاتر و دست تار است . نه هپزیبا و جان پیج
بع میمیتریتیج
هری... می خواستم در مورد یه چیزی باهات صحبت کنم... راستش فکر کنم تو هنوز اکلامانسی رو یاد نگرفتی.
- خب... راستش نه.
- ببینم... چهارشنبه ها ساعت ۱۰ وقت آزاد داری؟
- بله.
- خب پس چهارشنبه ها ساعت ۱۰ اتاقی من.
رز بل این را گفت و از اتاق خارج شد. هری نیز به دنبالش از اتاق بیرون
آمد و با چهره پاسخ جویانه رون، هرمیون و جینی مواجه شد.
- خب؟
- اون با ما نمی یاد.
- چی؟ نمی یاد؟ ولی من فکر کردم اون خیلی دلش بخواد همراه ما
بیاد.
- خب راستش اون گفت که من می تونم اونو... اون کارور انجام بدم
هری حقیقت را نمی گفت. رزبل از هری خواسته بود با کمک دوستانش به سراغ جان پیچ برود. علاوه بر آن او حتی سراغ جان پیچ ها رفتن را در نزد جینی اعلام هم نکرده بود.
- آره... شایدم همینطور باشه.
هرمیون که به نظر می رسید هرف هری را از این حرف فقط گمراه کردن
جینی تصور کرده باشد این را گفت
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
هری پاتر و دست تاریع جمعیت مجله همراها و جانبع
ساعت تقریباً ۲ نیمه شب بود که هری شنل نامرئی و چوبدستیش را
برداشت و از اتاق بیرون رفت. رون آن شب در اتاق نبود و هری حدس می زد او به اتاقی دیگر رفته
باشد.
نزدیک در ناگهان دو نفر جلوی او را گرفتند:
- تنهایی می خواستی بری رفیق ؟ - هری فکر کردم قرار شد من و رونم همراهت بیایم ؟ - شما دو تا این جا چی کار می کنین ؟
خب ما هم می خوایم باهات بیایم.
- پریمیکوس توتالیوس. هر سه نفر آن ها با صورت زمین خوردند. شخصی از تاریکی بیرون آمد
موهای قرمزشی در نور مهتاب برق می زد: - خب... پس آخرم منو جا گذاشتین. به یه شرط طلسمتونو باطل می
کنم و اونم اینه که بگذارین منم باهاتون بیام. هری به نشانه ی جواب مثبت با چشم هایش به او اشاره کرد. جینی طلسم او را باطل کرد اما قبل از آن که به سراغ دو نفر دیگر برود
هری مانع او شد:
- نه... فقط منو تو می ریم.
- ولی ... س• اگه قبول نکنی تو هم نمیایی.
- باشه.
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
- این کار سروس
طنابی جینی را در بر گرفت.
بسته سابانسیو
هری این ورد را پیش از آن که جینی چیزی بگوید اجرا کرد.
- واقعاً متأسفم ... نمی خوام شماها هم به خاطر من بمیرین.
سپس از در بیرون آمد. هوا تاریک بود و سرما ردای هری را مانند
چاقویی می شکافت و در تن او نفوذ می کرد.
چند لحظه بعد شخصی در میدان گریمولد نبود.
چندین مایل دورتر در جلوی خانه ی متروکه ای شخصی ظاهر شد.
پسر ۱۷ ساله ای به سمت خانه حرکت کرد.
خانه به قصر بزرگی شباهت داشت که مدت هاست دروازه هایش گشوده
نشده اند.
تاریکی شب به خانه هیبتی ترسناک می داد.
پسر به سمت در خانه رفت. با چوبی که در دست داشت به آن ضربه ای
زد و در باز شد و او به داخل خانه قدم گذاشت.
هری اطرافش را و رانداز کرد. او به داخل خانه ای قدم گذاشته بود که کف آن را سرامیک هایی به رنگ سیاه و سفید پوشانده بودند. در و دیوار خانه
هم با تمام تزئینات زیبایی در خود نداشتند.
خانه به سبک معماری سالیان دور و درازی ساخته شده بود.
دو پله از اطراف سالن به طبقه بالا راه داشتند و دری نیز در کنار یکی از
پله ها وجود داشت.
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
هری نمی دانست باید از کجا شروع کند. به سمت در رفت و سعی کرد
آن را باز کند. اما در به سختی در برابر تلاش او مقاومت می کرد. چوبدستیش را در آورد و به آن اشاره کرد و تکانی به آن داده به الوهومورا اندیشید.
هیچ اتفاقی نیفتاد. کمی به فکر فرو رفت و به یاد دهانه غار افتاد.
شاید باید برای باز شدن در خون می داد. به دنبال چاقویی جیبش را
جست و جو کرد اما از این کار منصرف شد.
نباید از ابتدا خودش را تضعیف می کرد.
به سمت پله ها رفت.
با کمال تعجب در مقابل پله ها فقط دیوار صاف و صیغلی را دید. دوباره به سمت در کنار پله برگشت.
- بومباردا طلسم به سمت در رفت اما هیچ اتفاقی نیفتاد. طلسم های دیگری را هم
امتحان کرد اما هیچی اتفاقی نیفتاد. هری نامیدانه به سمت در رفت و با دستش آن را لمس کرد. اینبار در باز شد. هری اصلاً نمی فهمید چنین چیزی چگونه ممکن است.
او فقط در را لمس کرده بود - شاید می خواسته منو شناسایی کنه. دامبلدور می گفت من مقداری از
قدرت های ولدمورت رو دارم. شاید با این طلسم می خواسته فقط
خودش وارد شه.
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
هری پاتر و دست تاریع جمعیت مجله همراها و جانبع
هری این ها را با خودش زمزمه کرد و با ترسی وارد اتاقی روبه رویشی
شد. نمی دانست سرما از درونش ایجاد می شود یا از بیرون وارد تن او می گردد. آهسته و با احتیاط در طول سالن پیش رفت.
در انتهای سالن چیزی مانند یک جعبه وجود داشت. هری با اشتیاق به سمت آن دوید. باورش نمی شد. این همان جان پیچ بود. به همان سادگی پیدایش کرده بود. مطمئناً درون آن جعبه فنجان هافلپاف انتظار کسی را می کشید که بتواند از آن استفاده کند و یا آن را نابود کند. هنوز چند متری تا جعبه مانده بود. دیگر داشت به آن می رسید. ؛ متر
دیگر، ۳ متر، فقط ۲ متر تا جان پیچ فاصله داشت. اما ناگهان چیز عجیبی رخ داد. هری با همان سرعتی که به طرف آن
حرکت کرده بود به عقب پرتاب شد.
کمر و پشتش درد می کرد. سعی کرد از روی زمین بلند شود. هجوم درد
را در تمام تنش حس می کرد. به آرامی و با درد فراوان از جایش بلند شد. آهسته به طرف جعبه حرکت کرد. دستش را به جایی که قاعدتاً هیچ
چیزی نباید حضور می داشت فشار داد. دستش جلو نرفت.
- لعنتی. یه مانع دیگه. هری به آرامی به دور اتاق راه رفت و به چگونگی نابود کردن آن مانع
اندیشید. شاید بهتر بود به هرمیون و رون هم اجازه می داد بیایند. شاید آن دو
راه حل بهتری را پیدا می کردند. شاید باید رمزی را بازگو می کرد.
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
هری پاتر و دست تاریع جمعیت مجله همراها و جانبع
اگر هم می توانست رمز را بیابد و جعبه را بردارد مطمئناً تله ای در ادامه
راهشی قرار داشت. هیچ طلسمی هم بر آن در تأثیری نداشت. همه ی طلسم ها بر می گشتند. فکر هری دیگر درست کار نمی کرد. دستش را ناخودآگاه به سمت سرش برد. به یاد همه ی افرادی افتاد که دوستشان داشت و ولدمورت آن ها
را کشته بود. هجوم خشم و نفرت را در خودش حس می کرد. با عصبانیت لگدی به دیوار زد.
چیزی مانند هوا به سرعت از کنارشی عبور کرد و زخمی را روی صورت
او به جا گذاشت.
کمی جا خورد. بدون توجه به کاری که می کند به سمت مانع حرکت
کرد. این بار هیچ اتفاقی نیفتاد و او از مانع عبور کرد. با تعجب به پشت سرش نگاه کرد. چه چیزی سبب فروریختن آن مانع
شده بود؟ به سمت جعبه رفت و آن را برداشت. اما پس از آن تازه متوجه شد که
چه اشتباهی کرده. در زیر جعبه دکمه ای قرار داشت که با برداشتن جعبه بالا آمده بود.
دیوارها داشتند به هم نزدیک می شدند.
هری باید هرچه سریعتر از آن اتاق خارج می شد. سریع به سمت در حرکت کرد. اما دیوارها از او بسیار سریع تر بودند. اگر فقط می توانست ؛ متر دیگر بدود از آن اتاق خارج می شد. یکوری شد و به حرکت ادامه داد. تا
چند ثانیه ی دیگر به او می رسیدند. هجوم فشار را حس کرد و با درماندگی
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
خانه هپزیبا و جان پیج
خود را به طرف در انداخت. در باز شد و در آخرین لحظه توانست از در
بیرون رود. پشت سرش به جای در دیواری صاف قرار داشست.
خودش بیندازد. شنل را پوشید و به سمت در خانه حرکت کرد. ناگهان همه جا تارکی شد. هیچ چیز را نمی توانست ببیند. تنها در کنارشی یک تکه نخ را می دید. نمی خواست به آن دست بزند. حس خوبی نسبت به آن نداشت. اما یکبار دیگر مانند هنگامی که با دامبلدور به سراغ جان پیچ رفته بود این تنها کاری بود که می توانست انجام دهد. دست لرزانش را به سمت نخ برد و بدون توجه به آنچه ممکن بود بعد از آن اتفاق بیفتد آن را کشید. سالن بار دیگر نور خود را باز یافت اما این بار هجوم موجوداتی بزرگ تر از حد طبیعی خود از سقف آن نیز حس می شد. هری دیگر مطمئن شد که
نیاوردن رون کار درستی بوده. چهار آکرومانتویلا از بالای سالن آویزان از تارهایشان به سمت زمین
حرکت کردند. به زمین افتادن بدن سنگینشان سبب لرزش زمین شد. هری ناامیدانه چوبدستیش را بیرون کشید. نمی دانست که آیا آن ها با
وجود شنل نامرئی متوجه او می شوند یا نه. اما انگار آن عنکبوت ها حس بویایی قوی داشتند. هری سعی کرد به یاد
آورد چه چیزی سبب فرار عنکبوت ها می شود.
به موقع توانست خودش را کنار بکشد. یکی از عنکبوت ها به سمت او
پریاده بورد.
۱ ،
WWW.fantasy-library.ir
|
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
چندین بار و رد های مختلفی را روی آن ها امتحان کرد. هیچ یک کار چندانی برایش نکردند. یک بار دیگر نزدیک بود زیر یک عنکبوت له شود. به
سمت مخالف جهید اما اینبار به اندازه کافی چابک نبود.
لب ردایش زیر پای درشت و پر از موی عنکبوت گیر کرده بود. شنلش
کمی آن طرف تر روی زمین بی استفاده افتاده بود.
- حالا می میری آدمیزاد. این صدای همان آکرومانتیولایی بود که هم اکنون داشت کم کم هری را
عقب می کشید.
تنها چیزی که یک عنکبوت را فراری می داد باسیلیسک بود. اما او که نمی توانست یک باسیلیسک را به آن جا بخواند. شاید فقط یک مار کار را
تمام می کرد. تازه او مار زبان بود و می توانست مار را به جان عنکبوت ها
بیندازد.
با درماندگی چوبدستیش را تکانی داد و وردی را که مالفوی در سال دوم
در کلوپ دوئل از اسنیپ یاد گرفته و اجرا کرده بود را بر زبان جاری کرد.
- سرسورنیا. مار سیاه و بزرگی از نوک چوبدستیش بیرون آمد و روی زمین افتاد. مار فش فشی کرد و به سمت پای آکرومانتیولا حمله کرد. شاید مار نیاز به کمک
داشست.
- انگورجیوه مار بزرگ و بزرگ تر شد تا جایی که هم اندازه آکرومانتیولا شد.
- بیسوانی صمله کسی المحمتسوسور بیض.
۱ و ۱
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
خانه هپزیبا و جان پیج
نمی توانست آن صدا را بشنود.
مار به سمت آکرومانتیولا ها حمله کرد و آن ها را در یک چشم به هم
زدن نابود کرد سپس به سمت هری برگشت و روی زمین رام و مطیع نشست.
---- ریاساسی و
مار به اندازه قبلش بازگشت.
- - بریره انس جه ممنسوبیسم
مار به سرعت از آن جا دور شد.
هری خسته از خانه بیرون آمد. زمزمه ای در گوشش پیچید.
- خب. از پس اولی که خوب براو مدی.
|||||||||||||||| - خانم...
- بله هری. خب فکر کردم بد نیست از دور تحت نظر بگیرمت. و البته
با دوستانت که به طور نا جوانمردانه ای طلسم و رها شده بودند هم
برخورد کردم. بهتر نبود اون هارو هم میاوردی؟
- خب... رون که مطمئناً خوشحال شده که نیاوردمش. اون جا چهار تا
آکرومانتیولا هم بود.
- خیلی خوب بهتره برای خودشون تعریف کنی. بیا زودتر بریم. آن دو بار دیگر غیب شدند و در نزدیکی خانه شماره ۱۲ گریمولد ظاهر شدند. هنگامی که با دوستان چشم انتظارش رو به رو شد کمی از خودش خجالت کشید. اما آن ها آن قدر مشتاق شنیدن ماجراهای او بودند که به هیچ
ور-جه او را مورد مؤاخذه قرار ندادند.
| ۱ ، ۲
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هنوز خیلی چیزها بود که باید برای آن ها تعریف می کرد و علاوه بر آن
روستان عزیز. باقی فصل ها را برای تاری) در فایلی ریکر کفراشته ام چون) ایرانی فایل ریلر راشباهت
• • • • • سمی +
سنگین) می شهر و ممکن بور هنگام رانلور یک باره قطع شور و فایل) از ( سمت باروز،
با تلاش آلر.
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
| ||
|
. |
. •
(Gildro y(d)(Gmail.com
بع | ته I بع مهم نی: گ گیرد. نگ | بر ح
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
Sonal has to you
چند خطی با شما
روستال) عارینر، یه رلیل اینکه فایل فصول 1 تا ۸ راشات زیاری سنگینی می شهر و ممکن بور هنگام رانلور ارتباط شما قطع شور و نتوانیر راستان را بگیریر، فهل های ۹ و ۰ I و II و IP را در فایلی
ماجرا قرار را را.
بافوانیار و نظر هوع یارتان نرور.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ ، این (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
The Gate Chasher میهمان ناخوانده
صبح روز بعد هری خسته از خواب برخاست. ابتدا چیزی از اتفاقات شب گذشته به یاد نمی آورد، ولی به محض آنکه عینکش را به چشم زد همه چیز را در مورد جان پیچ به یاد آورد. علی رغم حدس هایی که در مورد جام هافلپاف می زد، هنوز حتی
مطمئن نبود که جان پیچ دقیقاً چیست. هنگامی که داشت از پله ها پایین می رفت به یاد کلاسش با رز بل افتاد.
آن روز چهارشنبه بود. پس او باید هرچه سریعتر صبحانه اش را می خورد. زمانی که به آشپزخانه رسید، رون، هرمیون و جینی را دید که در کنار لوپین، تانکس، آقا و خانم ویزلی، مودی و مک گونگال ایستاده اند. البته نلپ بود رز بل در بین آن ها به شدت مشخص بود. مک گونگال با چهره ای پر از پرسش به او نگاهی انداخت: - نمی خوای به ما بگی دیشب کجا بودی؟ هری بی توجه به آن ها به سمت میز رفت، یک نان تست برداشت، کمی
کره روی آن مالید و به سمت اتاقش حرکت کرد.
- - خریب ...
WWW. Lobkhart. Blogfa.com | Gildro y(CUGmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
صدای مک گونگال در فضا طنین انداخت. هری سعی کرد به این
موضوع که مک گونگال او را به اسم کوچک صدا کرده توجهی نکند.
- هری ما می تونیم بهت کمک کنیم. مطمئنم که شما می خواین به من کمک کنین ولی فکر نکنم بتونین.
شری... - پرفسور مک گونگال شما هیچ چیزی در مورد اون کاری که من می
خوام انجام بدم نمی دونین. - هری اگه به ما نگی مجبوریم از راه های دیگه ای تو رو به حرف
بیاریم. - مثلا ؟
- معجون حقیقت ... لجیمانسی ... و خیلی راه های دیگه.
شما این کار و نمی کنین. اگه به ما نگی نمی تونیم بهت اعتماد کنیم. هری خواهش می کنم به ما بگو چی شده. ما می تونیم به تو کمک
کنیم.
این صدای اقای ویزلی بود که داشت جلو می امد.
هری توان مقابله با او را نداشت.
- آقای ویزلی خواهش می کنم. من نمی تونم بهتون بگم. این یک مسئله
است که نباید افشا بشه.
ولی هنری ...
این بار لوپین داشت حمله می کرد:
- ما می خوایم تو موفقی باشی... ما می خوایم...
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- من می دونم که شما می خو این به من کمک کنین ولی من نمی تونم
این مسئله رو به این راحتی افشا کنم.
- هری این مسئله ممکنه خیلی مهم تر از اونی باشه که تو فکر می کنی.
ما می خوایم...
- مهمه. خیلی هم مهمه و من هم از اهمیت اون حتی بیشتر از شما با اطلاع م. این مسئله بین من و پرفسور دامبلدوره و اون هم نمی خواسته کسی دیگه ای از این مسئله با خبر بشه پس من نمی تونم به شما بگم. مطمئن باشین اگه خودش می خواست به شما می گفت و حالا هم اگه نگفته پس راضی نیست منم بگم.
- پس دیگه چاره ای ندارم.
پرفسور مک گونگال این را گفت و تکانی به چوبدستیش داد. می
خواست وارد ذهن هری شود که ناگهان صدایی او را از این کار منصرف کرد. شخصی برای کمک به هری آمده بود و هم اکنون داشت زنگ در را به صدا در می آورد.
پرفسور مک گونگال در را باز کرد:
- رز تو... ببینم چی به سر خودت آوردی؟
- چیزی نیست مینروا... یک آسیب جزئی فقط همین.
- تو کجا بودی؟
- می تونی از سر راهم بری کنار تا من داخل شم؟
- تو باید به ما بگی کجا می ری؟
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ . ۸ (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
هری توانست او را ببیند. بار دیگر ردایش خون آلود بود و موهایش بی
نظم روی صورتش ریخته بود. روی ردایش علاوه بر لکه های بزرگ خون، آثاری از یک نبرد تمام عیار هم دیده می شد. کمی سخت راه می رفت. هری هم به مانند مک گونگال پرسش های زیادی در ذهن داشت: او کجا می رفت؟ آیا هر روز به سراغ مرگخوار ها و ولدمورت می رفت؟ آیا اینبار هم ولدمورت او را اینگونه زخمی کرده بود؟ این همه زخم و آسیب توسط چه کسی ایجاد شده بود؟ - هری... امروز کلاسمونو زودتر شروع می کنیم. نیم ساعت دیگه توی
اتاق من باشی. چوبد سیتو هم بیار. با لجیمانسی شروع می کنیم. هری با تعجب به او که هم اکنون از او دور می شد نگاه کرد. با نگاهی
کوچک به رون و هرمیون و جینی آن ها را هم غرق در حیرت یافت. حدود بیست و پنج دقیقه بعد هری در حالی که چوبدستیش را در دستش
می فشرد با نگرانی از پله ها پایین رفت.
می دانست که اتاق رز بل جایی در طبقه دوم است. هنگامی که به طبقه دوم رسید تنها با دو در مواجه شد. نمی دانست باید به سمت کدامیک برود. با نگرانی به سمت در سمت
راست رفت.
- هری... اوه خوب شد دید مت بیا تو، رز بل از اتاق سمت چپ بیرون آمده بود و با نگرانی به اتاق دیگر نگاه
می کرد.
هری داخل اتاق او شد. اتاق بزرگ بود و به خوبی چیده و پر شده بود.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ ، ۹ (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
اطراف اتاق را کتاب خانه های بزرگی پوشیده بودند و بقیه ی اتاق را هم یک تخت و چند گلدان عجیب و یک کمد پر کرده بودند. بین دو کتابخانه هم دری بود که هری حدس می زد به اتاقی دیگر در پشت آن اتاق راه داشته
باشد. رز بل با عجله به سمت کمد رفت. در آن را باز کرد و چوبدستیش را از داخل آن در آورد. درون کمد پر از انواع شنل ها و رداهای مختلف و گران
قیمت بود. هری داشت مطمئن می شد که این اتاق، اتاق دلخواه هرمیون است. آن
همه کتاب مطمئناً او را جذب می کرد.
- خب هری. بیا امروز توی اتاق پشتی تمرین می کنیم. رز بل در را باز کرد و داخلی شد. هری هم به دنبال او قدم به اتاقی گذاشت که تقریباً خالی بود و در گوشه ای از آن یک گوی کوچک قرار
داشت.
کف اتاق توسط چوب های براق قهوه ای رنگی پوشیده شده بود و با
دیوارهای چوبی اتاق هماهنگی کامل داشت. هری نمی دانست نور اتاق از کجا تأمین می شود چون هیچ پنجره ای در
اتاقی نبود. رز بل یک راست به سمت گوی رفت. دستانش را در اطراف آن قرار داد و آن را در دستش گرفت و چشمانش را بست. چند لحظه بعد گوی درخشید.
سپس برگشت و به هری نگاه کرد.
- خب شروع کن.
- چی ؟
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ ۱ (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
• • به ذهنم نفوذ کن.
- ولی من...
اوه اشکالی نداره. فقط کافیه روی کاری که می خوای انجام بدی تمرکز کنی و بعد چوبدستیت رو نرم تکون بدی. همین. البته باید تمرکز داشته
باشی.
- برای الان آره ولی خب ما روی لجیمانسی پیشرفته و البته اکلاماز
گ
هم کار خواهیم کرد. - ولی خیلی ها بدون چوبدستی هم به ذهن دیگران نفوذ می کنن. - خب... به اونجا هم می رسیم. اگه خوب تمرین کنی تا دو جلسه دیگه و البته ممکنه به جایی برسی که طرف مقابلت از نفوذت مطلع نشه. حالا شروع کن.
هری سعی کرد روی نفوذ به ذهن شخصی که در مقابلش قرار داشت
تمرکز کند ولی هرچه بیشتر سعی می کرد تصویر اتاق در نظرش شفاف تر می شد. به چوبدستیش تکانی داد و تنها هنگامی به خود آمد که چوبدستی رزبل
به تندی از دستش خارج شد و به سمت در رفت.
- آخ... رز بل در حالی که محکم مچ دستش را گرفته بود این را گفت.
- - جی ... من ... - چیزی نیست هری. معمولا اتفاق می افته. تو یکم حول شدی و
چوبدستیتو خیلی سخت تکون دادی. البته تمرکزات هم تعریفی نداره.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com
Gildro y(CU(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- خب چی کار کنم. هر بار می خوام تمرکز کنم همین اتفاق می افته.
هر بار یک چیزی ناخواسته جلوی چشمم ظاهر می شه. - خوب این به زودی برطرف می شه. کم کم عادت می کنی چطور
تمرکز کنی. ببین برای تمرکز خیلی راحت به اون چیزی که می خوای روشی
تمرکز کنی فکر کن و بعد سعی کن هر چیزی جز اون رو سیاه کنی. حتی اگه اون رو در جای مشخصی می بینی اطرافشو سیاه کن. بعد هم به آرومی تکونی
به چوبدستیت بده. خیلی ها این کار و غیر ممکن می دونن ولی خیلی ساده
او به سرعت چوبدستیش را تکان داد و هری بار دیگر هجوم شخصی را به افکارش حس کرد. با تمام قوا سعی داشت او را بیرون کند ولی نمی
توانست. صدایی در ذهنش پیچید: تمرکز هری... تمرکز کن. هری با تمام
وجود روی بیرون راندن رزبل از ذهنش تمرکز کرد و سعی کرد همه چیز را
سیاه ببیند. لحظه ای بعد رز بل را با لبخندی در مقابلش یافت.
- عالی بود هری. برای تمرکز بهتر می تونی اون کاری رو که می خوای انجام بدی به یک شکل خاص تصور کنی. مثلاً اگه می خوای من از ذهنت بیرون برم، ببینی که من به شدت به عقب پرت می شم. یا اگه می خوای به
ذهن کسی نفوذ کنی خود تو در حال وارد شدن به سر اون ببینی. حالا تو
تمرین کن.
هری اینبار ساده تر به چوبدستیشی تکانی داد. خیلی زود توانست از بین رفتن تمام موانعی را که سبب می شد او نتواند افکار دیگران را بخواند حسی
کند اما این حسی به همان سرعتکه ایجاد شده بود از بین رفت. رز بال او را از
ذهنش بیرون کرده بورد.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com
(Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- عالیه هری. خب حالا برای اکلامانسی. یکی از راه ها همونیه که بهت گفتم ولی راه دوم که البته خیلی هم مؤثرتره خالی کردن افکارته. باید افکارتو خالی کنی. می دونم اینو زیاد شنیدی و مطمئناً هم از کسی شنیدی که هیچ
علاقه ای بهشی نداری.
- معلومه... اون دامبلدورو کشت اونو پدر و مادر مولو داد... اون... اون
باعث مرگ سیریوس شد... اون...
- هری کافیه. من و تو نباید راجع به چیزهایی مثل این صحبت کنیم. مطمئنم که تو علاقه ای به اون نداری ولی این که دلیل نمی شه تو اینجا وایسی و همه اتفاقات بد رو به اون نسبت بدی. بگذار خیالتو راحت کنم
خیلی چیز ها هست که تو نمی دونی و...
- شما از اون طرفداری می کنین ؟ شما از قاتل دامبلدور طرفداری می
کنین ؟
هری حاج و واج به او نگاه می کرد.
- هری گوش کن...
اما هری دیگر نمی فهمید او چه می گوید. او بیش از حد عصبانی شده بود و احساساتش سبب شده بودند بیش از همیشه برای یافتن حقیقت زندگی
رز بل روی او تمرکز کند :
زنی در مقابل لرد ولدمورت زانو زده بود:
- ارباب اون مرده. حالا دیگه مشکلی نخواهید داشت. سوروس الان به
اینجا می آد. دامبلدور مرده.
- این واقعاً عالیه. حالا نوبت توئه که به اون محفل مسخره برگردی، برو
و هر اطلاعاتی که می تونی برام بفرست.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ ۱۳ (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
- بله ارباب.
زن از جایش بلند شد و هری موهای بلوند او را دید. او به سمت در
حرکت کرد.
همان زن چوبدستیشی را به سمت اسلاگهورن گرفته بود:
- تو باید اون معجونو به من بدی. لرد سیاه اونو می خواد. در ضمن اگه حتی فکر این که به کسی چیزی بگی به ذهنت بیفته دیگه فردایی برات
نخواهد موند.
دوباره همان زن چوبدستیش را به سمت صندوقچه ای گرفته بود. کلافه به نظر می رسید. بالاخره در صندوقچه باز شد ولی طلسمی از آن به سمت او
پرتاب شد. او به شدت به عقب پرتاب شد و با صخره ای برخورد کرد و
بیهوشی به زمین افتاد.
هری هنگامی به خودش آمد که به شدت به عقب پرتاب شده بود.
- هری حالت خوبه؟... متأسفم ... نمی خواستم اینکار و بکنم ولی تو داشتی منو طلسم می کردی. مطمئنی حالت خوبه؟ چرا اینجوری به من نگاه
می کنی؟
- تو... تو... تو یک مرگخواری؟
- چی ؟ حالت خوبه؟
هری به سرعت از اتاق خارج شد.
نفهمید چگونه به اتاقش رسید.
- هری حالت خوبه؟ چی شده؟ چرا رنگت پریده ؟
رون با نگرانی این را گفت و به هرمیون و جینی نگاه کرد.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ ۱ (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- هری چی شده ؟
جینی هم به روان پیوست.
- ببینم مربوط به رز بل می شه؟
هرمیون متفکرانه این را اضافه کرد. هری در حالی که نفس، نفس می زد سرش را به نشانه ی تأیید تکان داد.
- اون... اون... اون... یک ... مرگخواره.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ ۱ بح (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
The Uhe padad Fight نبرد پیش بینی نشده
- هری چی می گی؟ رزبل مرگخواره؟
- خودم دیدمش. خودم توی خاطراتش دیدم که اون یک مرگخوار بود. اون جلوی ولدمورت زانو زده بود و از مرگ دامبلدور حرف می زد. بعد
داشت اسلاگهورن رو مجبور می کرد که یک معجون بهش بده. انو برای
ولدمورت می خواست.
- این امکان نداره.
- چه جوری این خاطرات رو دیدی؟
هرمیون اندیشمندانه این را بر زبان راند.
- منظورت چیه ؟
- یعنی دقیقاً چه اتفاقی سبب شد تو اون خاطرات رو ببینی ؟
- خب... اون داشت از اسنیپ طرفداری می کرد و من... نمی دونم... من خیلی روی اون تمرکز کردم. می خواستم بفهمم چرا از اسنیپ حمایت می
کنه . بعد... بعد یکدفعه وارد ذهنش شدم و همه چیز رو دیدم.
ببینم اون قبلاً ذهنش رو خالی نکرده بود؟ - چرا. اون تمامی افکارش رو توی یک گوی کریستالی خالی کرد.
- وایسا هرمیون کجا می ری؟
رون این را به دنبال حرکت هرمیون برای خروج از اتاق گفت.
- اتاق کتاب ها.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
---- من نمی دونم.
جینی این حرف را در حالی که با پف کوتوله اش بازی می کرد بر زبان
جاری ساخت.
- منظورم اینه که هروقت می خواد یک چیزی رو بررسی کنه می ره سراغ کتاب ها. اون همیشه توی کتاب ها دنبال جواب می گرده. همیشه کتاب رو به عنوان راه حلی در نظر می گیره. - ولی. من ... آخه کتاب چه ربطی به رز بل داره. - اونو دیگه نمی دونم.
این جواب جینی به سؤال هری بود. هری برای چند دقیقه ای به آن چه دیده بود اندیشید و در آخر هم با
صدای رون از تفکراتش بیرون آمد: - آخه مگه تو نمی گفتی که اون خودیه. مگه نمی گفتی که فکر می کنی
اون طرف ماست ؟ مگه نگفتی دامبلدور به اون اعتماد داره؟
- نمی دونم. دامبلدور به همه اعتماد داره. اون به قاتل خودش هم اعتماد
کرد و حالا به همدست اون هم اعتماد می کنه.
- ولی رز بل نمی تونه مرگخوار باشه.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com
(Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- چون رفته بیرون. و البته تقریباً همه هم با هاشن. فقط لوپین خونه ست
که اونم الان اتاق پایین خوابه.
یعنی ...
- یعنی ما تقریباً با رز بل تنهاییم.
- لعنتی. بیاین بریم پیش هرمیون.
- نه. من می خوام دامبلدورو ببینم. می خوام بهشی در مورد اون چیزی
که دیدم بگم.
هری این را با لحنی مصمم ادا کرد و به سمت تابلوی دامبلدور حرکت
کرد.
در مقابل اتاقی محفلی او را یافت:
- پرفسور ... پرفسور دامبلدور.
- آه چی شده هری؟ چرا رنگت پریده؟ ببینم اتفاقی افتاده؟ رز بهم گفت
که تونستی یکی از جان پیچ هارو به دست بیاری.
- این اصلاً مهم نیست.
- چرا... این خیلی خوبه...
- ولی مسئله ای که مهمه رز بله. اون یه جاسوسه.
- ببینم، برای این حرفت مدرکی هم داری؟
- من توی خاطراتش دیدم. اون جلوی ولدمورت زانو زده بود و داشت
به اون در مورد . . . در مورردد...
- یادته روز اول در مورد رز بل بهت چی گفتم ؟
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- خب گفتین که اون یک جاسوسه.
- بله. پس چطور با دو نستن چنین چیزی ... - ولی شما می گفتین اسنیپ هم یه جاسوسه. ولی اون اومد و... او مد
و... او مد و شما رو کشت. - آه....... هری... نمی دونم نگران چی هستی؟ آره اسنیپ منو کشت... اما
خیلی چیز ها هست که تو نمی دونی... - مثلاً چی؟ اسنیپ یه قاتله... اون... اون طرفدار ولدمورته.
- - هنری ببیل ...
- هری...!
رز بل در انتهای سالن ایستاده بود و به او نگاه می کرد. صدایش که نام او
را بر زبان آورده بود در فضا انعکاس پیدا کرد و به گوش هری رسید.
- تو اینجایی؟ کلی این قصر رو دنبالت گشتم. چی شده؟ یکدفعه از اتاق
زدی بیرون. فکر نمی کنم بهت گفته باشم که کلاس تموم شده.
- شما...
هری سعی کرد از آنجا فرار کند اما برخاستن صدای رز بل بار دیگر او را
میخ کوب کرد:
- صبر کن ! چی شده؟ تو باید به من بگی. ببینم مربوط به منه؟ چیزی
شده ؟
- من، من ذهنتون رو خوندم.
- اوه... عجیبه چون خودم متوجه نشدم.
- من دیدم که شما در مقابل ولدمورت زانو زده بودین و داشتین بهشی
در مورد مرگ پرفسور دامبلدور می گفتین.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
- چی ؟؟؟!!! ولی من که ذهنم رو خالی کرده بودم. تو چطور این چیزا
رو دیدی؟
- یعنی اونو حقیقت داشتن.
- بله. کاملا
- یعین شما یک مرگخوارین؟
- فکر کنم بودم. البته امروز هم تلاشم رو کردم که به طرف ولدمورت
برگردم و تقریباً هم موفق شدم.
- شما اقرار می کنین که یک مرگخوارین؟
هری باورش نمی شد. با حیرت به او و سپس به دامبلدور نگاه کرد.
دامبلدور با بی خیالی لبخند می زد. انگار این اعتراف برایش تازگی نداشت.
- خب، آره من یک مرگخوارم. البته برخلاف پتی گرو از اون دست و پا
چلفتی ها هم نیستم. می تونم خودم رو در زمره ی بزرگترین ها حساب کنم.
- این یعنی شما یک خائن هستین ... شما یک...
- صبر کن... من امروز توانستم یکی از جان پیچ ها رو موقعیت یابی کنم.
می تونیم خیلی زود به دنبالشی بریم.
- از کجا معلوم که یک تله نباشه ؟
- او ه هری بس کن. یعنی هنوز بهت اثبات نشده که من طرف شما م؟ چرا وقتی که برادر و نامزدم توسط ولدمورت کشته شدن باید برم و به اون بپیوند م؟
- چی ؟ یعنی ولدمورت برادر و نامزدتون رو...
اما با به یاد آوردن چیزی هری حرفش را اینگونه تمام کرد:
WWW. Lobkhart. Blogfa.com
(Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- از کجا بفهمم که دروغ نمی گین؟ از کجا معلوم که این یک کلک و
- من نمی تونم به شما اطمینان کنم. - هری. من همه چیزم رو از دست دادم و البته این رو مدیون ولدمورتم.
---- هیچ دلیل خاصی ندارم. هری برای چند لحظه به او نگاه کرد. چه چیزی در او تغییر کرده بود؟ او
شبیه قبل نبود. چهره اش غمگین و مظلوم می نمود. هری نمی دانست چرا
این حرف آخر او باعث جلب اعتماد خودش شده بود. چرا باید به این زن
اعتماد می کرد؟ چرا باید به کسی اعتماد می کرد که خودش او را در حال
تعظیم به ولدمورت دیاله بود؟ نمی دانست. هیچ دلیلی وجود نداشت. اما همین بی دلیلی از هری دلیلی محکم تر بود.
- - امر ... امر ...
- مهم نیست هری. دیگر از آن لحن شاد و آهنگین خبری نبود. حالا صدای رز بل هم به
انداره ی چهره اش غمگین می نمود.
- خب پس مثل اینکه این مشکل هم حل شد. آلبوس دامبلدور بار دیگر لب به سخن گشوده بود.
- هاری... هخبری . . .
هرمیون دوان دوان به سمت او می آمد.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- خب هری... من دیگه باید برم.
رز بل این را گفت و به سرعت از آن جا دور شد. هری نمی دانست آیا برقی که دیده بود از صورت رزبل ایجاد شده بود و یا چیز دیگری سبب آن
شده بود.
- - هری...
چی شده هرمیون؟
اون رز بل بود؟
اره...
تو ...
چی شده ؟ - اوه خب من توی یکی از کتاب ها دیدم که اگر کسی ذهنش و خالی
کنه، دسترسی بهش امکان ناپذیره. تو گفتی که به ذهن اون نفوذ کردی؟
- آره.
خب پس این فقط یک معنی داره.
چی ؟
- تو دارای اراده ی خیلی قوی هستی. یعنی اینکه وجود یک قدرت خاصی در تو سبب شده تو بتونی از مرزهایی بگذری که به طور عادی نمی شه
از اونها گذشت.
- ببینم این قدرت چیه ؟
- کسی نمی دونه.
به نظر هری رسید که دامبلدور دارد لبخند می زند.
- یعنی من تونستم ذهن اونو بدون اینکه خودش بخواد ببینم ؟
WWW. Lobkhart. Blogfa.com Gildro y(CUGmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
صدای انفجار مانندی که از طبقه ی پایین آمد باعث شد هری و هرمیون
مکالمه شان را اینگونه ادامه دهند:
- صدای چی بود؟
نمی دونم. - بهتره بریم پایین ببینیم. آن دو به سرعت به سمت طبقه پایین رفتند و در آن جا به رون و جینی
برخوردند که به دنبال لوپین از در بیرون می رفتند.
در بیرون خانه پاسخ هری منتظرش بود.
چند نفر با شنل های مشکی در جلوی در ایستاده بودند و چوبدستیشان
را به سمت آن ها نشانه رفته بودند.
بلاتریکس لسترنج، فنریر گری بک، خواهر و برادر مرگخوار و همان مرگخوار بور و گنده که به هاگوارتز حمله کرده بود در جلوی در ایستاده
- خب... پس بقیه تون کجان؟ چی شده فهمیدن ما می خوایم بیایم فرار
کردن؟
- چی می خواین ؟
لوپین با لحن جدی این را در جواب بلاتریکس لسترنج بیان کرد.
---- خب ما اومدیم محفل با شکوه دامبلدور رو نابود کنیم. - فکر نمی کنی یکم زیادی خوش بینی ؟ اینبار هری در حالی که جلو می آمد این را گفته بود.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com
(Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- او ه پس پاتر بی عرضه و ترسو هم این جاست. پس اون دامبلدور
مسخرت کو تا کمکت کنه ؟ حالا می خوای ادبت کنم؟ کروشیور
• • پرونتگو
این دو ورد که از سوی بلاتریکس و هری اجرا شده بودند گویی شیپور
شروع جنگی بی رحمانه و نابرابر بودند.
در این سو لوپین، رون، هرمیون و جینی و در سوی دیگر گری بک، خواهر و برادر مرگخوار و آن مرگخوار بور و گنده به سوی هم افسون های گوناگونی را روانه می کردند.
- ایمپور یمن تا
- اینکار سروس
- کروشیور
- سکتوم سمپرا
فرستاده بود جاخالی داد. نمی توانست هم در مقابل بلاتریکس مقاومت کند و
هم حواسش به نفرین های دیگران باشد.
به موقع چشمش به گری بک افتاد. او که به نظر می رسید دندان هایش
را بهتر از چوبدستی یافته باشد به سمت جینی حمله ور شده بود.
- دیفندور
گری بک با شدت به عقب پرتاب شد.
هری بار دیگر از مقابل طلسم قرمز رنگی فرار کرد.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
طلسمش از چند سانتیمتری شانه بلاتریکس گذشت.
آن ها مسلماً نمی توانستند در برابر مرگخوارها مقاومت کنند. آن ها به
کمک احتیاج داشتند.
هری سرش را خم کرد تا طلسم شکنجه گر بلاتریکس به او اصابت نکند. به موقع سپر مدافعی در برابر طلسم مرگخوار بور ایجاد کرد که البته آن طلسم نا شناخته هر چه بود با برخورد به سپر هری نه تنها خودش نابود شد بلکه سپر هری را هم به ذرات کوچکی تبدیل کرد.
اما اگر او می آمد که مرگخوارها نشانی او را به ولدمورت می دادند و او
دیگر نمی توانست به مرگخوار ها بپیوندد.
- سکتوم سمپرا
- آواداکداورا
اینبار نه طلسم هری و نه طلسم بلاتریکس به دیگری اصابت کرد.
- اسکین برنر
طلسم سیاه رنگ بلاتریکس به گوشه شانه چپ هری برخورد کرد.
هری هجوم درد سوزناکی را به شانه اش حس می کرد. ردایش پاره شده
بود و او می توانست به وضوح شانه اش را که داشت به رنگ سیاه تغییر رنگ
می داد و چرئک می شد را ببیند.
- فریجر
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری طلسمی را که از کتاب سیریوس یاد گرفته بود به سمت بلاتریکس
فرستاد. با برخورد طلسم با دست راست بلا تریکس دست او بی حرکت و
- ها هاها... خب... حالا این چطوره؟ می خوای اون یکی دستتم این
جوری کنم.
- با من چی کار کردی پاتر؟
- جواب کلوخ سنگه... تو شونه ی منو سوزوندی و من هم دست تورو
خشک کردم.
در همان لحظه هری عبور اشعه ی سبزی را از مقابلش حس کرد.
او به کلی از نبرد غافل شده بود. حقیقت آن بود که هیچ یک از دوستانش موفقیت او را به دست نیاورده بودند. جینی به سختی در مقابل طلسم های مرگخوار بور از خودش دفاع می کرد. هرمیون سعی داشست رون را به هوش آورد و لوپین هم در آن واحد با گری بک و خواهر و برادر مرگخوار می جنگید. آن ها واقعاً نیاز به کمک
داشتند.
• الیا حیواریومر
- اخ...
هری از شدت درد لحظه ای تلو تلو خورد. دردی فراتر از انتظارش به
پای چپش نفوذ می کرد. بلاتریکس از غفلت هری استفاده کرده بود و با دست
چپش چوبدستیش را به دست گرفته و وردی را اجرا کرده بود.
- خب حالا که پای چپت شکسته چه حالی داری؟
WWW. Lobkhart. Blogfa.com Gildro y(CU(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- آواداکداورا
دو طلسم به هم خوردند و هریک به سویی رفتند.
- فایست ایسادیوم
همه طلسم ها محو شدند، رون بیدار شد و سوزش شانه ی هری از بین
رفت.
زنی که هری نمی شناخت این ورد را اجرا کرده بود.
او جلوتر آمد و چوبدستیش را به سمت گروه مرگخوارها گرفت و گفت:
- هر کدوم از شما که می خواین محفل ققنوس رو نابود کنه باید اول با
من بجنگه.
- و تو کی هستی؟
- کسی که شما نمی شناسید.
- پس بگیر: کروشیور
- ریورسیوم
طلسم بلاتریکس در میانه راه برگشت و به سمت خود او رفت.
بلاتریکس در حالی که از درد فریاد می کشید روی زمین افتاد. زن چوبدستیش را بالا آورد و اینبار این افسون را اجرا کرد: - گرب رو بپ.
اما طلسمش به بلاتریکس نرسید چرا که او زودتر خودش را غیب کرده
به دنبال او بقیه مرگخوار ها هم فرار کرده بودند. در هر صوررات آنان مرگخوارها را شکست داده بودند.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
زن برای لحظه ثابت مان و سپس دوباره تغییر کرد.
رز بل در مقابل آنان ایستاده بود.
- رز!
- بله... خب نتوانستم اونجا بشینم و کشته شد نتون رو تماشا کنم. - ولی این کارت اصلاً خوب نبود. حالا ولدمورت از وجود یک فرد
قدرتمند در محفل آگاهه. - خب به در ک. من که نمی تونم مرگ شما رو تماشا کنم فقط برای خاطر ولدمورت. هری پات چی شده؟ اوان زخم روی شونت چیه ؟ او ه... طلسم سوزاننده ست؟
- کار بلاتریکس لسترنجه. - بیا اینجا شاید بشه بهترش کرد. آهان... اینطوری بهتره.
هری حس کرد زخمش التیم می یابد. - ببینم پات هم شکسته ؟ بیا آهان. حالا برو بالا و تکون نخور.
هری به روان هرمیون و جینی اشاره کرد و به سمت اتاقش حرکت کرد.
چند دقیقه بعد هری روی تختش نشسته بود و در حالی که حضور جینی
را در کنارشی و رون و هرمیون را در مقابلش حس می کرد داشت با جعبه ای
ور میرفت. لعنتی اصلاً باز نمی شه. - شاید باید یک راه دیگه رو امتحان کنی. بمباردار و امتحان کردی.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com
(Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- دیوونه شادی هرمیون می خوای منفجرش کنم؟ نه این یک طلسم
قدرتمنده. شاید یک ضد طلسم براش وجود داشته باشه.
- اگر طلسم چسب دائم باشه چی؟
- اونوقت کارمون زاره. شاید. اگه فقط می شد فهمید چی توی این
- خب می تونی به مودی بگی یک نگاهی بهش بندازه.
- چی ؟ رون می شه لطفاً قبل از اینکه حرف بزنی یک کم فکر کنی؟
هرمیون بی رحمانه این را به رون پراند. سپس رو به هری کرد و گفت:
- فقط کافیه یک جوری نابودش کنی. هم جعبه رو هم جان پیچ داخل
اون رو.
- ولی چه جوری.
- خب. تو می گفتی که دفترچه ریدل یک جان پیچ بوده.
جهره - جینی در هم رفت و گفت:
- آخه این چه ربطی داره؟
- خب. دفترچه چه جوری نابود شد؟
- من... من سوراخش کردم و مرکب داخلی اون بیرون ریخت.
- انگشتر چه طور؟
هری که کم کم داشت متوجه منظور هرمیون می شد پاسخ داد:
- نگینش شکسته بود. شاید... آره. خب... پس این جان پیچ رو باید...
باید چی کارشی کنیم ؟
• یه لحظه اونو بده به من.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ ۲ ۱ (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
هری در پی درخواست هرمیون جعبه را به سمت او پرت کرد. هرمیون
چوب دستیش را به سمت آن گرفت و زیر لب گفت: استیم.
بخار سفید رنگی از چوبش بیرون آمد و به جعبه برخورد کرد. لحظه ای
بعد علاماتی روی جعبه ظاهر شدند. هری می دانست که به زودی در جعبه
باز خواهد شد. هرمیون به ایجاد کردن بخار ادامه داد و لحظه ای بعد در جعبه
شروع به تکان خوردن کرد. تکان شدیدتر شد و لحظه ای بعد در جعبه باز شد، از دست هرمیون در آمد و به شدت به دیوار خورد.
- از کجا فهمیدی ...
- خب... فقط حدس زدم.
سرخ شدن هرمیون نشان می داد که او حدس نزده است.
- بگو از کجا فهمیدی؟
- خب من فقط بهش نگاه کردم. اون مثل یک قالب یخ مشکیه. یعنی
سرمای سیاه. پس گرمای سفید می تونسته اونو شکست بده.
- تو نابغه ای.
گونه های هرمیون گل انداخت و نگاهش را از آنها دزدید.
هری، رون، هرمیون و جینی روی جعبه ی باز شده خم شده بودند و هر
چهار نفر دهانشان از تعجب باز مانده بود.
درون جعبه یک جام از طلای خالصی قرار داشت.
جام بسیار زیبا بود ولی هر کس با دیدن او پی به ماهیت سیاه و تاریک
آن می برد. چیز شومی در آن مخفی شده بود. چیزی که آن جام زیبا را تیره و
تار می کرد و هری قصد داشت آن را نابود کند.
ildrov(a}Gmail.com
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
هری پاتر و دست تاریکی و حتی حریت می تربیتی یحیی
خاطرات فراموش شد
The Fugitan Manuries خاطرات فراموش شده
هوای اتاق تاریک بود و هیچ صدایی سکوت تلخ آن را نمی شکست. هیچ چیز در اتاق تکان نمی خورد و هیچ نشانه ای از حیات در آن به
چشم نمی خورد. کمی آن طرف تر پیکری سیه پوش روی صندلی نشسته بود. شاید علت زنده به نظر نرسیدن او آن بود که تکان نمی خورد و شاید
وضعیت اتاق این تصور را به وجود آورده بود. برای چند دقیقه پیکر تکانی
نخورد و سرانجام صدای گام هایی که از طبقه بالا می آمد او را به خود آورد.
شخص شنل پوشی که انگار از خوابی طولانی بیدار شده به آرامی از جایش
بلند شد و به سمت در اتاق رفت.
هنگامی که بار که ای از نور از درز در وارد شد، صورت زنی در آستانه ی
در هویدا شد.
زن از اتاق بیرون آمد و به سمت اتاق روبه رویش رفت.
با تردید دستش را به سمت دستگیره ی در برد و آن را باز کرد.
این بار وارد اتاقی شده بود که هیچ نوری به داخل آن راه نمی یافت.
چوبدستیش را تکانی داد و نوک چوبش روشن شد.
در نور بی روحی که اتاق را قدری از تاریکی رهانیده بود، به دنبال چیزی
می گشت.
WWW. Lobkhart.Blogfa.com Gildroy(a)|Gmail.com
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
چند دقیقه ای به جست و جو پرداخت و سرانجام با برداشتن یک
صندوقچه کوچک دست از کار کشید.
دستش را به آرامی روی جعبه کشید.
جعبه ای زیبا بود از جنس چوب گردو و بسیار محکم تر از هر صندوقچه
ی دیگری بود.
ظریف و محکم.
تکه هایی از جعبه را با طلاکاری زینت بخشیده بودند.
اما این ها چیزی نبودند که زن به دنبالش می گشت.
دستش به دنبال قفلی تمام جعبه را کاوید و پس از اتمام بی حاصل آن بار
دیگر به دنبال یک درز و یا شکاف سطح جعبه را جست و جو کرد.
هیچ نشانه ای نبود.
هیچ چیزی که نشان دهد این جعبه باز می شود در روی آن وجود نداشت.
زن که به نظر می رسید گیج شده است لحظه ای فقط به جعبه خیره شد.
چوبدستیش را در دستش لمسی می کرد.
مشخص نبود برای چه به جعبه خیره شده. چند لحظه بدون هیچ حرکتی گذشت. به نظر می رسید همه چیز در آن اتاق طلسم شده. بالاخره این طلسم با بالا بردن چوبدستی توسط آن زن شکسته شد. او چوبدستیش را تکان داد و زیر لب چیزی را زمزمه کرد.
سرانجام چیزهایی روی جعبه نمایان شد.
WWW. Lobkhart.Blogfa.com Gildroy(a)|Gmail.com
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
پیش از آنکه نوری کور کننده از جعبه بیرون آید و همه فضا را روشن کند،
لحظه ای چهره ی رز بلی نمایان شد.
نور به سرعت به سمت رز بل رفت و هنگامی که به برخورد کرد او را چندین متر به عقب پرتاب کرد و فقطبرخورد او با دیوار سبب جلوگیری از
عقب تر رفتن او شد.
دردی فراتر از تحمل او را فرا گرفت. تنها با اجرای طلسم سکوت روی
خودش توانست از فریادش جلوگیری کند.
فریاد بی صدایش از دردش نکاست.
احساس ضعف و ناتوانی به او دست داده بود. می دانست که خواهد مرد.
برای لحظاتی ذهنش کار نمی کرد و بعد او در توده ای از خاطرات غرق
خاطراتی که سال ها بود دردهای مبارزه از آن ها دورش کرده بودند:
رز بل ۵ ساله با خنده در تالاری می دوید و مدام تکرار می کرد:
- نمی تونی منو بگیری.
مرد جوانی پشت سر او می دوید و مشخص بود نمی خواهد واقعاً او را بگیرد. آن ها در سالن پیش رفتند و جایی در انتهای سالن مردی در مقابل رزبل
ظاهر شد.
رز بل کوچک که انگار از دیدن او بسیار ترسیده بود جیغی زد و به سرعت
به عقب و نزد مردی که پشت سرش می دوید برگشت.
WWW. Lobkhart.Blogfa.com Gildroy(a)|Gmail.com
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
- نمی تونستی بچه رو اینقدر نترسونی لوسیوس ؟
- اوه... پس این خواهر توئه مارکوس، خب متأسفم ولی بهتر نیست یکم
از اون شجاعت مسخره ی گریفیندوریت بهش یاد بدی؟
- تو و اون ارباب مسخرت که هیچ بویی از شجاعت نبردین چه می
دونین شجاعت یعنی چه؟
- خب بهت پیشنهاد می کنم در مورد من اینطوری صحبت نکنی در مورد
ارباب هم نمی دونم داری از کی صحبت می کنی؟ ---- آره درسته. دامبلدور بهم گفت که اون وجود شما رو تکذیب می کنه.
راستی می شه بهم بگی چرا اربابت دیروز برای دیدن دامبلدور رفته بود؟
- به تو هیچ ربطی نداره. به نظرم بهتره بری و خودت رو بکشی. - اوه چه طور به این نتیجه رسیدی؟ - خیلی زود می فهمی که اگه خودت خودتو می کشتی، مرگت خیلی
راحت تر از وقتی بود که لرد سیاه تو رو بکشه.
| - | رز لطفاً برگرد پیش مادر،
- ولی ... - گفتم برو.
رز بل کوچک با چهره ای که به نظر می رسید کاملاً متقاعد نشده آن دو را
در حال بحث رها کرد و برگشت.
خودش را در ۱۸ سالگی به یاد آورد.
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
داشت از دست گروهی از مرگخوارها فرار می کرد.
- کجا میری؟ باور کن فقط می خوایم هدیه ی لرد سیاه رو بهت نشون
بدیم.
وارد کوچه ای شد و در آن پیش رفت.
کمی که جلو رفت متوجه اشتباهش شد.
کوچه بن بست بود.
صدای مرگخوارها از پشت سرش به او فهماند که چاره ای جز مبارزه
ندارد.
- خب. رز کوچولو. حالا یا به جمع ما ملحق می شی و یا به برادر
احمقت می پیوندی.
- چی؟
- آره. باورت نمی شه نه. برادرات مرده. اون احمق می خواست یک تنه
در مقابل لرد سیاه ایستادگی کنه. واقعاً این فکرها از دیوونه ای مثل اون بعید
- بور..... بور...
- من نه. خود لرد سیاه. البته این برای برادرت یک افتخار ه. شاید بزرگترین افتخاری که تا حالا کسب کرده. البته اصلاً غصه نخور. تو هم توسط یکی از بالاترین مرگخوارهاش می میری. حالا به مرگ سلام کن. لوریوس
اکسپیریوس.
- استانی شد.
WWW. Lobkhart.Blogfa.com Gildrov(GUGmail.com
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
طلسم لوسیوس مالفوی به رز بل نخورد اما طلسم گیج کننده ی رز بل با
موفقیت زمان کوتاهی را که برای غیب شدنش لازم بود برایش به ارمغان آورد.
هنگامی که دوباره در خانه شان ظاهر شد با صحنه ای روبه رو شد که
مانند ویران شدن تمام دنیا بود.
نمی توانست چیزی را که می بیند باور کند.
برادرش در مقابلش روی زمین افتاده بود.
برادری که همواره برایش مثل یک پدر بود.
در کنار او از فرط ناراحتی زانو زد و گرم شدن گونه هایش توسط اشک
هایش را حس کرد.
در سن ۱۹ سالگی در محفل ققنوس بود. به آن ها حمله شده بود.
مودی رفته بود تا دامبلدور را خبر کند.
او، سیریوس بلک ، لوپین و پاترها در مقابل تعداد زیادی از مرگخوارها
قرار داشتند.
- سیریوس بیا اینجا. لوپین لیلی شماها او نطرف. رز برو طرف پنجره.
این صدای جیمز پاتر بود که داشت دسته ی کوچک محفلی ها را اداره می
کرد
---- جیمز ما نمی تونیم اونا رو شکست بدیم.
- گوش کن رز، نیازی نیست شکستشون بدیم. فقط کافیه معطل شون کنیم
تا دامبلدور بیاد.
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
خاطرات فراموش شده
- اون میاد. حالا هم ب... آن دو نتوانستند مکالمه شان را تمام کنند چون یک افسون انفجار همان
موقع قسمتی از دیوار را که آن ها کنارش بودند خراب کرد و آن دو مجبور
شدند به کناری بجهند.
به سرعت به سمت پنجره دوید و توانست ؛ مرگخوار را ببیند که در ورودی را نشانه گرفته بودند و افسون هایی را به سمتش روان می کردند. با تمام وجود از آن ها متنفر بود.
یکی از مرگخوارها را نشانه گرفت.
- استیوپیمایی.
طلسمش به مرگخوار نخورد.
این طور که به نظر می رسید فقط آن ها را متوجه خودش کرده بود.
به موقع سرش را کنار کشید و از مقابل یک طلسم مرگ جاخالی داد.
سرش را بیرون آورد و یک دیگر از مرگخوارها را نشانه رفت.
- استیمبابی.
طلسمش به شانه ی چپ مرگخوار خورد و او در حبابی زندانی شد. هر
طلسمی که می خواست اجرا کند در دیواره ی حباب ذوب می شد.
پیش از آن که ۳ مرگخوار دیگر به خود بیایند دو تن از آن ها را نشانه
گرفت و زیر لب گفت:
- اسپرسوس کورتاست.
WWW. Lobkhart.Blogfa.com Gildroy(a)|Gmail.com
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
دو مرگخوار لحظه ای بی حرکت ماندند و بعد به سرعت شروع به دویدن کردند. آتش بی رنگی که آن ها را احاطه کرد بود اگرچه مشخص نبود اما گرمای زیادی داشت و به دنبال آن ها حرکت می کرد. اما درست زمانی که می خواست طلسمی دیگر را به سمت مرگخوار باقی
مانده بفرستد، گرمای خون را روی صورتش حس کرد.
وقت زیادی برای فکر کردن نداشت. به سرعت چوبدستیش را تکان داد و
زیر لب زمزمه کرد:
- ریمپومری. فریادهای مرگخوار نشان می داد که طلسمش به او برخورد کرده. رزبل حتی از این فاصله هم می توانست تاول های بزرگی را که صورت
مرگخوار را پر کرده بودند ببیند. صدای فریادی که نام دامبلدور را بر زبان آورد بار دیگر آرامش را به او
بازگرداند.
اما یک چیز جور در نمی آمد. سرمای شدیدی تمام تنش را فرا گرفته بود.
سرمایی سوزناک که از زخمش شروع می شد.
- رز حالت خوبه؟ سیریوس به سمت او می آمد.
- چی شده. او ه زخمی شدی؟ ببینم... چیزی نی... خدای من. پرفسور
دامبلدور ... پرفسور دامبلدور.
- چی شده سیریوسی. - رز... فکر کنم... یه نگاه به زخمش بندازین.
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-||||||||||||||brary.ir
- خدای من.
چند ماهی از آن واقعه گذشته بود.
این خاطره را به خوبی به یاد می آورد.
نامه ای از طرف محفل دریافت کرده بود که در آن صحبت از جلسه ای بود که تمام اعضا در آن شرکت داشتند. گویی می خواستند عکسی یادگاری از اعضای محفل بگیرند.
به آرامی نامه را مچاله مرد و در آتش شومینه انداخت.
روی صندلی در مقابل آتش نشست و سوختن نامه را تماشا کرد. دیگر
نمی خواست عضو محفل باشد. این بین او و ولدمورت بود. نمی خواست با عضو بودن در محفل برای دیگران مشکلی ایجاد کند. نمی خواست در جلسات آن ها شرکت کند.
۳۸ ساله بود. در دفتر دامبلدور ایستاده بود.
چند دقیقه ای گذشت و سرانجام دامبلدور آهسته وارد اتاق شد.
- سلام پروفسور.
رزبل این را گفت و در مقابل دامبلدور روی یک صندلی راحتی نشست.
- با من کاری داشتین پروفسور؟
www.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
- بله. می خواستم بهت یک وظیفه رو محول کنم. می خوام بعد از مرگ
من برگردی به محفل و مراقب هری باشی.
- مرگ شما؟ نمی فهمم دارین از چی صحبت می کنین ؟
- مرگ من. درسته من به زودی می میرم.
- ولی ...
- رز... قدرت من داره از بین می ره. زمان مرگ من فرا رسیده. من توی
زندگیم چیزای زیادی دیدم و حالا می خوام جام رو به جوون تر ها بدم.
- اما پرفسور.
- رز خواهش می کنم.
- من... من... من نمی تونم بگذارم...
- از دست تو هیچ کاری بر نمیاد. حالا ازت می خوام تا دوباره موقعیتت رو در محفل و در بین مرگخوارها بدست بیاری. تو تا حالا در یک مأموریت
بوردی.
ولدمورت داشت از او سؤال می پرسید.
به سختی توانسته بود از نفوذ او به بخش خاطرات اصلاح نشده اش
جلوگیری کند.
---- تو برای چی همش دور و بر اون محفل مسخره ی دامبلدوری؟
- خب... شما خودتون ه من دستور دادین.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com Gildro y(a)|Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
- بله. ولی اون مال مدت ها قبل بود. حالا من در اینجا بیشتر به تو احتیاج
دارم.
دادین و بنابراین تصمیم گرفتم به جاسوسی ادامه بدم.
- هرچند کار صحیحی کردی ولی به یاد ندارم بهت دستور مجدد داده
باشم.
- خواهش می کنم منو عفو کنین جناب لرد. اگر خواسته ی شما بر اینه
که من دیگه در اون محفل نباشم من کاری جز اطاعت ازم بر نمیاد.
- نه. به کارت ادامه بده. اما به یاد داشته باشی اگر یک بار دیگه حتی به اشتباه خبر خیانتت رو بشنوم دیگه بهت رحم نمی کنم. این اتفاقی که برات افتاد می تونه خیلی دردناک تر و مرگبارتر باشه.
- بله جناب لرد.
- حالا می تونی بری.
- لرد سیاه سلامت باد.
همه چیز خیلی زود گذشته بود. حالا اتفاقاتی را که درون یتیم خانه افتاده بود به یاد می آورد. پس از نیم ساعت بحث با مدیر آن جا بالاخره توسط یک طلسم توانسته
بورد او را و ادار کند، به او اجازه ورورد بالا هال.
در مقابل کمدی قدیمی ایستاده بود.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com Gildro y(a)|Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری پاتر و دست تاریکی
شده.
رز بل بار دیگر خود را در اتاق تاریک حس کرد.
حس آرامش عجیبی او را فرا گرفته بود.
به سختی دستش را تکان داد.
تمام تنش سرد بود.
دیگر از آن درد خبری نبود. اما نمی دانست چرا هیچ چیزی از نامزدش به
یاد ندارد.
سال ها پیش، همان روزی که مرگخوار زخم را روی صورت او ایجاد کرده
بود، دامبلدور به او گفته بود که خواهد مرد.
حالا می دانست که به زودی می میرد. تمام سال های گذشته تلاش کرده
به بهای جانشی تمام می شد. دلش نمی خواست علت مرگش این زخم باشد.
و حالا سرانجام ولدمورت او را از پای در آورده بود.
اینبار می دانست که این سرما از ضعفش است و این حس آرامش به دلیل
خوابی ابدی است که دارد تمام تنش را فرا می گیرد. بالاخره زخم هایش فرصتی برای التیام می یافتند. حالا به حرف دامبلدور
رسیده بود. مرگ یک پایان نبود. مرگ شروعی دیگر بود. - چرا آدم ها اینقدر دیر به حقایق زیبای زندگی می رسن؟
این را از خودش پرسیده بود.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ ۲ Gildro y(a)|Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
| || | ||
هری پاتر و دست تاریکی
تا یکی دو ساعت دیگر همه چیز تمام می شد. اما شاید لازم بود به یک چیز دیگر هم برسد:
او نقشش را کامل نکرده بود. پس شاید هنوز به آغاز دوباره نرسیده بود.
اینبار صدای همهمه ی اعضای محفل از پشت در و سپس نفوذ نور به داخل اتاق از درز دری که مک گونگال بازش کرده بود این مسئله را به او
فهماند.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com Gildro y(a)|Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
The Last Steps To Death گام های پایانی تا مرگ
هری روی تختش دراز کشیده بود. رز بل توانسته بود طلسم یکی دیگر از جعبه ها را بشکند. آن ها هم موفق
اگر حدس هری درسا بود کتاب ریونکلا را که رز بل یافته بود می شد با
خارج کردن مرکباشی نابود کرد. اما قاب آویز کشف نشده بود. برای هری عجیب بود اما آن ها هیچ نشانه
ای از قاب آویز نیافته بودند.
کم کم داشت نا امید می شد.
برای لحظه ای به نظرش رسید که شاید قاب آویز نابود شده باشد.
اما حتی اگر چنین بود هنوز مار ولدمورت صادمه نادیده بود. اگر می
توانستند مار ولدمورت را نابود کنند شاید دیگر هیچ مانعی بین او و ولدمورت
نمی بود.
چند روزی از بهبود رز بل می گذشت و او هم چنان به آموزشی جادوهای
پیچیده به آن ها ادامه می داد.
نمی دانست چه چیزی سبب شده این زن بسیار غمگین تر به نظر برسد. در واقع بعد از اتفاقی که آن روز برایش افتاده بود هیچ وقت لب به خنده
نگشوده بود.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com
(Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
گوشه گیرتر شدنش با کوشاتر شدنش در آموزش و آموختن همراه بود.
هیچ یک از آن ها نمی دانستند که ولدمورت مشغول چه کاری است. روز گذشته هری از رز بل در مورد قاب آویز سؤال کرده بود و رز بل هم به او گفته
بود که عقیده ی دامبلدور بر آن است که آن جان پیچ تا کنون نابود شده و آن
ها باید به فکر جان پیچ های بعدی باشند.
عصر آن روز هری با رز بل کلاس داشت. هنگامی که هری وارد شد رز بل را مثل چند روز پیش غمگین ولی مصمم
بافت.
سلام هری.
• • سلام پروفسور.
• • • لطفاً بشین. خب هری حال جان پیچ چطوره؟ - متأسفانه خیلی خوب.
- هنوز هیچ فکری در موردش نکردین ؟ - راستش هیچ راهی برای نابودیش پیدا نکردیم. - خیلی خوب لطفاً بعد از کلاسمون طلسم آب رو روش امتحان کن. - طلسم آب ؟
بله.
ولی ...
- به نظرات زیاد قدرتمند نیست ؟ ولدمورت در شناختن آدم ها برتری
های زیادی داره. به نظر اون جادوگرهای قدرتمند معمولا چیزهای
WWW. Lobkhart. Blogfa.com
(Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
سرچشمه انواع انرژی های جادویی در کنار شونه. فراموشی می کنن که
با استفاده از طبیعت می تونن چه جادوهایی رو اجرا کنن. این اشکال
ما آدم هاست هری. ما همیشه با غرورمون خودمون رو نابود می کنیم.
مغرور می شیم و فراموش می کنیم که چه کسی و یا جه چیزی
سرچشمه ی قدرت هامونه. اون ها رو نفی می کنیم و به قدرت های خودمون اشاره می کنیم و بعد همه چیز از دستمون می ره. حتماً طلسم
آن ها دو ساعت بعد را در آموختن طلسم هایی جدید و عجیب سر
کردند. و در آخر بار دیگر هری رو به روی رز بل نشسته بود.
- پرفسور میشه یه چیزی از توان بپرسم ؟
- البته.
- شما گفتین از قدیم عضو محفل بودین. اما مودی یک عکس بهم
نشون داد که مربوط به همه ی اعضای محفل بود و شما در بین اونا
نبودین.
- بله. درسته.
رز بل از روی صندلیش بلند شد و شروع به قدم زدن کرد.
- من نخواستم با اون ها باشم.
- اما برای چی؟
- من هم مثل تو فکر می کردم. فکر می کردم نبودنم برای اون ها بهتره
و در ضمن نمی خواستم برای خودم و اون ها محدودیت ایجاد کنم. من از محفل کنار رفتم و خودم به تنهایی برای مقابله با ولدمورت به
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
سمتش رفتم. به گروهش پیوستم و سعی کردم از داخل نابودش کنم. اما در آخر به سمت محفل برگشتم. ولی چرا؟ چون یاد گرفته بودم که تنها کار کردن هیچ وقت راه صحیحی نیست. من تا به حال سه اشتباه بزرگ داشتم که موجب پشیمانیم شده. اول غرورم، که باعث شد نتونم از چیزهای پیش پا افتاده ای استفاده کنم که همواره بزرگترین نقاط قوت جادوگرا بوده. دوم تنهاییم، که باعث شد نتونم به حرف دیگران گوش کنم. و سوم خشمم، که باعث شد بارها و بارها شکست بخورم. هری شاید تا به حال برات پیش نیومده باشه که از روی خشم مشغول مبارزه شی؟ - چرا یک بار پیش او مد. همون مو قعی که سیریوس ...
نمی توانست حرفش را ادامه دهد.
---- خوشحالم که هنوز در قلبت عشق وجود داره. می شه بهم بگی در
آخر چه اتفاقی افتاد؟
خب... من... بلاتریکس فرار کرد.
دیدی، خشم نقطه ی مقابل احساسات و عواطف انسانیه. اگر در
وجودات خشم جای عشق و محبت و عقل رو بگیره، مطمئناً شکست
خواهی خورد. ازت خواهش می کنم نگذار وجودات از خشم پر شه. در نگاه رز بل چیزی بود که در هری هم غم عظیمی را ایجاد کرده بود. سرش را پایین انداخت و به کفش هایش نگاه کرد. رز بل هم داشت به بیرون از پنجره نگاه می کرد. پس از چند لحظه
متحیر
بر کشست:
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- هری برو و سعی کن هر طور شده جان پیچ رو نابود کنی. به نظرم بهترین کار اینه که ناجینی رو در وهله آخر نابود کنیم. اون از ولدمورت جدا نمی شه. بنابراین خودت رو حسابی آماده کن چون
وقتی اون رو می کشی که توان کشتن ولدمورت رو هم داشته باشی.
- متشکرم پروفسور. هری از اتاق بیرون آمد و به آشپزخانه جایی که رون، هرمیون و جینی
سعی در نابود کردن جان پیچ داشتند رفت. - نه. این جوری مطمئناً نابود نمی شه. بین می تونی با یه طلسمی
پارش کنی؟
- نه... هر طلسمی رو روش امتحان کردم. نمی شه. هری کی او مدی.
هری بدون اینکه جواب هرمیون را بدهد به سمت کتاب رفت. آن را باز کرد و گفت: - آگوا منتی. برای چند لحظه هیچ اتفاقی نیفتاد ولی پس از آن که آب سطح کتاب را
پر کرد، مرکب نوشته شده کم کم محو شد.
به نظر هری می رسید که کتاب در حال تمیز شدن است.
شاید این ها همه به سبب نابود شدن روح ولدمورت بود. روح خبیثی که
همه چیز را فاسد می کرد. هری به کتاب نگاه کرد دیگر هیچ نوشته ای روی کتاب نبود.
کتاب پاک پاک شده بود. روی صندلی نشست و به همه آن کسانی که از دست داده بود اندیشید.
می خواست انتقام همه ی آن ها را بگیرد.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ 8 ||۸ Gildro y(CU(Gmail.com • • |
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW. Lobkhart. Blogfa.com
WWW.fantasy-library.ir
می خواست ولدمورت را نابود کند.
حتی اگر لازم بود جانش را هم بدهد.
(Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
The Forbidttin Forest
جنگل ممنوع
اگر چه همه چیز برای حمله به ولدمورت آماده بود اما رز بل با حمله به او موافق
نبود.
البته آن ها از جای ولدمورت اطلاع دقیقی نداشتند ولی می توانستند به نوعی او را
مجبور به نمایان شدن کنند.
رز بل معتقد بود اگر اجازه دهند ولدمورت به آن ها حمله کند شانس پیروزیشان
بیشتر خواهد بود و اگر در شرایطی مساوی که کسی به دیگری حمله نکرده با هم رو به
رو شوند اوضاع بهتر خواهد بود.
هری هنوز نمی دانست چرا باید چنین کنند ولی به درخواستش اصرار نمی ورزید.
روز به روز قدرتمند تر می شد و حالا اجرای طلسم هایی که روزی برایش رؤیا
بود آسان می نمود.
علاقه اش به جینی به هیچ وجه کاهش نیافته بود اما از آن جایی که نمی خواست
تا قبل از نابودی ولدمورت زیاد به او نزدیک شود سعی می کرد به کمتر توجه کند. با
این حال هر چه بیشتر تلاش می کرد کمتر موفق می شد.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ ح (Gildro y(d)(Gmail.com
-ا
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
در یک بعد از ظهر پاییزی وقتی که هری و رون به اصرار خانم ویزلی مشغول
مرتب کردن اتاقشان بودند توجه هری ناگهان به چیزی جلب شد که گویا مدت ها قبل
باید آن را می دید.
بطری های خاظرات دامبلدور. روی یکی از بطری ها چیزی نوشته شده بود:
هری عفریره.
تعراری از ایرج پنار خاطره رو فاطره هایی تشکیل می رهند که پیشتر با هم ریاریم. خاطراتی مربوط به نام
ریدلی و لرر ولار مورات. اما در بیر) آن ها یک فاظره هست که جریره. اکبر دیگر می کنی که فاطره های قبلی
باومت کمک می کنار آن ها را ببیرج. اما از تو می فراهم فاطره ی جریار رو شتم مشاهاره کنی. در ایرن) فاطره
چیزهای فواهی یافت که تو را در انجام وظیفه است یاری فراهار کرد.
روستدار تو آلبوسر ) رامبلارور
بار دیگر فراموش کرده بود.
عجیب بود که همه ی چیزهایی را که ممکن بود به او کمک کنند از یاد می برد.
به سرعت بطری حاوی خاطرات جدید را برداشت. اما نمی دانست باید آن ها را
در جه جایزی ببینال.
همانطور که ناامیدانه به دنبال چیزی که بتوان خاطره را در آن دید می گشت
نگاهش به گوی پدر و مادرش افتاد.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com Gildro y(a)|Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
پدر و مادرش گفته بودند که گوی می تواند خاطره هایی را نشان دهد اما او نمی
دانست که باید چگونه خاطرات را به درون گوی منتقل کند.
در یک لحظه بدون آنکه بداند دارد چه می کند چوب پنبه ی در شیشه ی
خاطرات را برداشت و محتویات آن را روی گوی ریخت.
گویی گوی خاطرات را می بلعید. چند لحظه بعد خاطرات مانند مهی درون گوی
هری دستانش را در اطراف گوی گذاشت و بدون دیدن چهره ی متعجب دوستش
با سر به درون گوی رفت.
با ورود به گوی نزدیک بود اشک از چشمانش سرازیر شود.
دامبلدور در دفترش با همان چهره ی آرام و متفکر نشسته بود. دستش سیاه بود و
بسیار خسته می نمود. پس از چند لحظه دامبلدور شروع به صحبت کرد:
هرکی عثر نرم. مرد) ایران) فاظره رو برای روشر) شهر ار) برفی ابوامارت تو برای تو نخبر استاره.
منظمتنع ( بر زهن متع سؤالات زیاری) در مورز مأموریتهت پیشر) آماره. حتی میدانه با فورلت فیلتر کلرزه باشی که (گر
مأمورین مت، موفق نخواهی شمار، ولی برون هری که زر (نیا هیچ چینر غیرممکنی و جور نواره، مدینه با فورت مکلر
کرده باشی, که ولار مورات از تو فیلی تحوی تره اما ایران رو باروان) هر یا جارو یکی وسیله اسمهست. ولارمورات
فراموشر) کرده که برای استقاره ی کامل از یک وسیله فقظ روانستری طرز استقاره اهمیت زراره. او را)
فراموشی کار ... عسم ::: کr , ... سرچشمه ی جارو روز قیراموشر) لرزه، و ایران برای تو آله اول) سرچشمه رو زر و جوزت زاری یک موهبته. هر ی
سعی کردن هرگتر عشقت رو غراموش نکنی، از قاتی می را سه که ممکنه از همه ی اغرار متنفر شی، بفوایی همه
Gildro y(a)|Gmail.com
WWW. LobkharLBlogfa.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
ی اور) ها رو نابور کنی، بارور) که اورنج موقع از همیشه ضعیف تری. هری علاقه و عشقی چیزی نیست که هر
کلسی راشته باشه. سعی کر) عشقت رو از رسمیت آنهر کی) پولون) ایرن) تنیا سلاح تو در مقابلی) ولرمور له.
او • .. . . . . کم .. . سمسی • به به
مسئله ی بعبری) در مورر پرفسور اسنیپه، بایر اعتراف النعم له واقعا افسراسری) بینواورلی می کنم چراکه هرگز نتوانستم
اقتلافات بیر) شما رو نفر رو از بیرون بپرم. هری باز هم بومت می کم من) به پرفسور اسنیپ کاملا اعتمار
رارع و از تو هم می افزام که به اورن) اعتمار کنی، هر پنار می رولع بع در از مرگ من این کاربرات بسیار
رشوارتر فواه در شهر، مرگ ماران از پیشر) برنامه رینری) شاره بور هر کی)، ایان اتفاق با یار می افتتاز و ایران هیچ ربغلی
به اسنیپ، نمداره. بعدر تمبر (لیلی مکالمتر برای اعتمار به اسنیپ، فواهی یافت.
موضوع بعبری که می فواهم در موردش) برونی اینه که مربع شفاهی رو برای کمک به تو فرستارها. اما اعم اورن)
رز بله و از اعضای تحریمی محفله. از ابت، فواه شرع) می کنمکه از پیشنهار هاش) استقبال کنی پراکه او از جمله
افراریه که و غار اریشی رو به مشغلی ثابت کرده. هری در زندگی اغرار اشتباهاتی و بور(اره که ممکنه بسیار سنگینی
باشه و موجب ایجار کله های ننگ بزرگی بشه. اما چیزی که مومه اینه که آیا شفت می که مرتکب اوانی اشتاه شعره
«ر صار را ببر الف) اشتباه شر) برمیار یا نه؟ هری بهو کسانی که به اشتباه شوان) اقرار می کنون) اختر اعم که فرار و
بینش شوان) با کسانی که ساعی می کنند. اشتباها "نشوارت) روز هر چنار بزرگ جبرانع کنار فوسیع برخورد کرن). هر ی برتر بلر (ر
مورر جان پیچ ها به تا کمک می کنه. هری تسلیم مشکلات و سفتی ها نشو، غراموشی کرد که امیر همه به
توانه. تو بایر پیروز شی تا آروم بگیری. تمام سعیت رو بکرن نه به فاطر پیشگویی بلله به فاطر فورت.
اثر اومار لهستی به ایرن) خاطره متشکرم. را که وقت رفتن)،
از خاطره بیرون آمده بود.
فکرش به شدت در حال کار کردن بود.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com Gildro y(a)|Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
چطور می توانست به اسنیپب اعتماد کند. نه دامبلدور متوجه نبود. اسنیپب قاتل
دامبلدور کسی که نیمی از تقصیر مرگ پدر و مادرش بر گردن او بود. نه او نه تنها نمی
تواز مست به ا سنی با اعتماد کند بلکه می خواست او را با دست های خودش خفه کند. او
هنوز هم دلیلی برای اعتماد به اسنیپ نمی یافت. علی رغم بت های دامبلدور او
هیچ دلیلی برای اعتماد به اسنیپ نداشت و حتی دلش نمی خواست دلیلی بیابد. اسنیپ
موجب مرگ سیریوس شده بود. اگر او سیریوس را برای بیرون رفتن تحریک نکرده بود
او الان زنده بود. نه اسنیپ برای بخشیده شدن زیادی گناهکار بود.
چیز دیگری که هری را آزار می داد ولدمورت بود. او می دانست که دیر یا زود
باید با او مواجه شود و وقتی این زمان برسد تنها کاری که می تواند بکند ایستادن و تا
پای مرگ جنگیدن است. او الگوهای زیادی برای اینکار داشت. پدرش، مادرش،
سیریورس و دامبلدور.
باز شدن در اتاق او را از افکارش بیرون کشید. رون به درون اتاق آمده بود.
بلاخره او مدی بیرون رفیق ؟ داشتم نگرانت می دم. با کله رفتی توی اون
گوی. ولی وقتی با هرمیون صحبت کردم گفت بعضی از گوی ها می تونن خاطرات رو
نشون بدن. خاطره ی کی بود؟
هری اصلا نمی خواست پاسخش را بدهد. رون که سکوت او را معنا دار یافته بود
ادامه داد:
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
چی ؟ باشه ممنونم روان.
و به سرعت از اتاق خارج شد. رز بل را در آشپزخانه یافت. طبق معمول همان شنل
مشکی را پوشیده بود و به نظر می رسید تازه از بیرون آمده. باز هم خسته بود. داشت با
خانم ویزلی و لوپین صحبت می کرد:
- باید اقرار کنم که تانکس و مودی خیلی شانس اوردن. اگه یکی دیگه از
مرگخوارها پیداشون کرده بود مطمئناً بهشون رحم نمی کرد.
• واقعاً خوب شد که تو اون جا بودی رز. حتی نمی خوام فکرشو بکنم که
اگه یکی از مرگخوارها اون ها رو می دید چی می ... هری تو اینجا چی کار می کنی؟
ا... رون گفت که خانم بل کارم داره.
• درسته ... خوشحالم که او مدی. بهتر نیست بریم و کمی قدم بزنیم ؟
• • چی ؟ ولی رز این خونه که باغ نداره.
- خب منظور من توی باغ نبود. هری بیا بریم. نگران نباش مالی برمی گردیم.
مطمئن باشی ما هم دلمون نمی خواد غذاهای خوش مزه ی تو رو از دست بدیم.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
هری متوجه شده بود که موضوعی که رز بل می خواهد در مورد آن صحبت کند
مطمئناً مربوط به ولدمورت است چراکه او نمی خواست اعضای محفل چیزی از این
موضوع بدانند. به محض خروج از آشپزخانه رزبل شروع به صحبت کرد:
• هری خودت می دونی که من دارم جاسوسی ولدمورت رو می کنم.
باید بگم که در حال حاضر اون نمی دونه تمام جان پیچاش نابود شدن.
اما ما هنوز از پس ناجینی بر نیومدیم و از نابودی قاب آویز مطمئن
• اگه بهت بگم که جاش رو می دونم باهام برای نابودیش میای؟
• چی ؟ شما می دونید قاب آویز کجاست؟
بله. اگر کمی تاریخچه ی خونوادگیه پدر خوندت رو مطالعه می کردی
مطمئنا متوجه می شدی که سیریوس یک برادر به نام ریگلوس داشت. به
نظرات عجیب نیست که اون یکدفعه از بین مرگخوارها فرار کنه ؟ البته اون
بعدتر کشته شد، اما نامش کمی اذیتت نمی کنه ؟ ریگلوس بلک. روب. بیا
فرض کنیم. اون قاب آویز رو دزدیده. اگر اینطور باشه کجا ممکنه قایمش
کرده باشه ؟
• خب می تو نه هرجایی باشه ؟ توی این خونه ؟
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ ح Gildro y(CU(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- بعید می دونم. راستش خونواده ی بلک قصر های زیادی داشتند ولی
در میان اون ها یک کلبه ی جنگلی خیلی جلب توجه می کنه. اون همه قصر
و بعد کی به یک کلبه ی جنگلی رضایت می ده؟
• یعنی ؟
ی
• دقیقا.
اما... چطور ... کجا... اون کلبه کجاست.
درست در قسمت جنوبی جنگل ممنوعه در هاگوارتز.
• چی ؟
خب اگه با ورت نمی شه می تونی خودت تاریخچه ی اموال خاندان
بلک رو بخونی. اگر چه من فکر نمی کنم به این کار علاقه ای داشته باشی.
چیز عجیبی در مورد این زن وجود داشت. او در عجیب ترین لحظات شوخی می
کرد. بسیار خونسرد بود در حالی که در حقیقت فکرش همواره در حال کار
کردن بود. هری واقعاً حس می کرد که او شاگرد حقیقی دامبلدور است.
هری ازت می خوام با من بیایی.
البته که میام. می خوام بالاخره اون رو نابود کنم. پرفسور دامبلدور
WWW. Lobkhart. Blogfa.com Gildro y(a)|Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- هری خواهش می کنم. مرگ پرفسور دامبلدور برای همه دردناک بود و
می دونم که تو از مرگ او واقعاً متأثر شدی ولی این تقصیر پرفسور اسنیپ
هری واقعاً متوجه نمی شد. چطور ممکن بود. بار دیگر رز بل در مقابل او به دفاع
خائن بود. یک خائن پست. او مطمئناً فقط داشت ادای دامبلدور را در می آورد.
رز بل که گویی فکرهای هری را حدس زده باشد اضافه کرد:
• من فکر می کردم پرفسور دامبلدور برات توضیح داده. چیزهایی هست
که تو نمی دونی هری.
مثلاً چی؟
اگه پرفسور دامبلدور بهت نگفته حتماً لزومی در بیان اون ندیده. پس
من هم نمی تونم چیزی بهت بگم.
می کنید وقتی همه اون رو یک خائن پست می دونن ؟
برای اینکه پرفسور دامبلدور به من دستور دادن به اون اعتماد کنم.
برای اینکه ایشون در آخرین ملاقاتشون با من به شدت تأکید کردند که من
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
ولی آخه چرا؟ چرا شما باید به اسنیپ اعتماد کنید وقتی که اون
پرفسور دامبلدور رو کشته.
قبلا بهت گفتم هری چون پرفسور دامبلدور به من گفتن باید به او
اعتماد کنم و من فکر می کنم پرفسور دامبلدور اون قدر درک داشتن که
بفهمنان داران چی می گن.
ولی اون از مرگش آگاه نبود. اون هم به دست اسنیپ .
هری... هری خواهش می کنم. دیگه ادامه نده. این طور که پیش میریم
سرانجام نه تو من رو متقاعد خواهی کرد و نه من تورو، الان هم برو بخواب
و در مورد سفر مون لطفاً با هیچکس حتی دوستانت هم صحبت نکن. حتی
با جینی و یا رون و یا هرمیون یا هرکس دیگه . دو ساعت دیگه جلوی در
ورودی. فقط کافیه یک شنل خوب و چوبدستیت رو با خودت بیاری. هری
تمام تمرین هام رو به یاد داری؟
بله پرفسور.
هری هنوز دلخور بود اما حس می کرد غمی که در صدای رز بل نهفته از غم او
حدود دو ساعت بعد هری در حالی که یک شنل محکم سبز رنگ به تن کرده بود
و چوبدستیاش را در دست داشست در جلوی در خانه منتظر رز بل بود.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
او ه. زودتر او مدی. حاضری ؟
بله پرفسور.
رز بل یک شنل مشکی رنگ پوشیده بود و طوری به نظر می رسید که انگار دارد
برای کاری به کوچه ی دیاگون می رود. تنها تفاوتش آن بود که کمی با ابهت تر شده
بود.
هری ازت یک خواهش دارم. ازت می خوام تا وقتی با من هستی به
تمام دستورهای من گوش کنی. ازت خواهش می کنم. می دونم که تو الان
یک مرد هستی و من اجازه ندارم به تو امر و نهی کنم ولی خواهش می کنم
به حرفام گوش کنی.
بله پرفسور.
هری متوجه شد که دیگر آن حسی دلهره ای را که هنگام رفتن با دامبلدور داشت
در خودش ندارد. آن حس عجیب دلهره و ترس و هیجان.
با باز شدن در باد سردی سوزناک به صورتش برخورد کرد. هوا کمی سرد بود و
آسمان صاف. اما گویی شب در خودش رازی نهفته داشت. رازی که مطمئناً
چندان خوشایند نبود.
بهتره در سمت دیگه ی جنگل ظاهر شیم. مطمئنم می تونی غیب و
ظاهر شی مگر نه؟
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- البته . غیب و ظاهر شدن... آره می تونم.
---- خب ولی از اون جائیکه نمی دونی باید کجا بریم بهتره دست منو
بگیری.
• چی ؟
• دست منو سفت بگیر. چرا اینجوری نگاهم می کنی. مگه تا حالا جانبی
غیب و ظاهر نشدی.
چرا... پرفسور دامبلدور ... یکبار...
پس معطلی چی هستی. نکنه پشیمون شدی و می خوای بری؟ البته
هری من چندان ناراحت نمی شام ولی فکر می کردم تو دلت می خواد با من
بیایی. از بیدار کردن در این شب سرد و مخوف واقعا عذر می خوام.
نه... نه... حتما میام.
هری سعی کرد بدون اندیشیدن به فشاری که به زودی مجبور به تحمل آن می شد
محکم دست رز بلی را بگیرد.
بر خلاف تصورش دیگر به آن فشار عادت کرده بود و مجبور به تحمل درد زیادی
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
آن ها درست در مقابل یک جنگل تاریک قرار داشتند. جنگلی که هری می دانست
درون آن خطرناک ترین موجودات سراسر بریتانیا حضور دارند. جنگلی که هرکس با
نگاه به آن می توانست به خطر نهفته در آن پی برد.
هری بدون اینکه بتواند به چیزی بیندیشد به دنبال رز بل به داخل جنگل رفت.
هرگز وارد این قسمت جنگل نشده بود. همه جا تاریک بود.
رزبل و هری در اعماق جنگل پیش رفتند. تا چشم کار می کرد سیاهی بود.
گاهی در سر راهشان چیزی در میان بوته ها تکان می خورد. اما در کل چیزی
مزاحمشان نشد و این موجب تعجب هری بود.
||||||||||||||| در مقابلش یک کلبه ی کوچک چوبی قرار داشت. کلبه ای که معلوم بود مدت ها
از آن ا تفاده نشده. کلبه ای که هیچ شباهتی به قصر های بلک نداشت. رز بل کلبه را باز
کرد.
• هری میای داخل و کمک می کنی جان پیچ رو پیدا کنیم یا مثل طلسم
شده ها همون جا می ایستی؟
سه ببخشید... داشتم فکر می کردم اینجا هیچ شباهتی به قصرهای بلک
نداره.
• دقیقاً به همین علت توجه منو جلب کرد. بیا تو باید یک جایی همین
جاها باشه. فکر نمی کنم کلبه ی خیلی بزرگی باشه.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ - ۲ (Gildro y(d)(Gmail.com قسس
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
در حقیقت کلبه به سختی برای یک نفر کافی بود. شاید مساحت آن از ۱۰ متر
تجاوز نمی کرد. چیزی که توجه هری را جلب کرد یک آینه و شمعدان نقره بود.
ممکنه توی این آینه گذاشته باشدش؟
• بهش دست نزن . به نظر من باید دنبال چیزهای معمولی تری بگردیم.
• ولی چرا؟
چون انسان ها فقط به چیزهای معمولی توجه نمی کنند. اون می
خواسته تا حد ممکن کسی متوجه چیزی که دزدیده نشه. البته ممکنه فرصست
نکرده باشه اون رو مخفی کنه که در هر حال فرقی نمی کنه. دنبال یک چیز
معمولی بگرد.
اما در اتاق هیچ چیزی یافت نمی شد.
اینا هاش. پیداش کردم.
رز بل پیروز مندانه این را گفت. در دستش یک جعبه ی تیله ی فرسوده جا گرفته
بود. مطمئناً هیچکس فکر نمی کرد که درون آن جعبه تکه ای از روح ولدمورت نهفته
باشد.
رز بل در جعبه را گشود. قاب آویز اسلیترین با همان زرق و برق همیشگی درون
قرار داده و مطمئناً وقتی برای تشریفات نداشته.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
---- کنار و ایسا هری.
رز بل این را گفت و بدون کوچک ترین مکثی بلند ترین وردی را که هری تا
کنون شنید بود به زبان اورد:
• اواسیوس کرور پتو مارکو اسپراسیوم اسفارتا کرونکی متروس
پرولو پرکیس پورفیس امپیا پولی کارما کریسمور استاک نیموس
در مقابل چشمان هری قاب آویز لحظه شروع به لرزیدن کرد و رنگ آن کم کم به
آبی تیره تغییر کرد. قاب آویز تیره و تیره تر می شد. هری آنقدر مبهوت قاب آویز شده
بود که رز بل را در کنارش نمی دید که در حالی که محکم به چوبدستیش چنگ زده بود
لحظه به لحظه رنگ پریده تر می شد.
پس از حدود ۳۰ ثانیه قاب آویز دوباره به رنگ عادی خود برگشت و هری متوجه
رز بل شد که گویی به شدت ضعیف شده بود. به سختی به دیوار تکیه داده بود و
صورتش را عرق سردی پوشانیده بود. رنگش به شدت پریده بود ولی به نظر می رسید
دارد بهتر می شود.
این جنگی بین روح ولدمورت و روح او بود. اگرچه او به اندازه ی دامبلدور
قدرت نداشت اما توانسته بود بر روح پر قدرت ولدمورت پیروز شود. هر چند این فقط
تکه ای از روح ولدمورت بود که مدت ها در گوشه ای رها شده بود و قدرتش در
WWW. Lobkhart. Blogfa.com Gildro y(a)|Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
مقایسه با روحی که در وجود ولدمورت بود ناچیز به حساب می آمد و این سبب قوت
این تصور در رز بل می شد که او هرگز از عهده ی ولدمورت بر نمی آید. اگرچه تمام
عمرش را صرف مبارزه با او کرده بود هرگز فکر نمی کرد روزی بتواند در مقابل او
بایستد. اما از خودش راضی بود. کارش را به بهترین نحو انجام داده بود. توانسته بود با
ولدمورت مبارزه کند. هر چند این مبارزه سرانجامی جز شکست برای او تدارک ندیده
بود اما او توانسته بود برای هرچند لحظه ی کوتاه بازگشت ولدمورت را به عقب
بیندازد.
حالا می خوایم چی کار کنیم پروفسور؟
می ریم به قلعه.
چی ؟ ولی ... من فکر کردم.
هواداره بد می شه. و من هم ضعیف تر از اونم که بتونم برگردم. ازت
خواهش می کنم با من بیایی، می ریم به قلعه.
بله پروفسور.
هری در حالی که سعی می کرد به او در راه رفتن کمک کند به سمت قلعه حرکت
در راه قلعه هم هیچ موجودی مزاحمشان نشد و این سبب نگرانی بیشتر هری و
رز بل شد.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
واقعاً عجیبه. تا جایی که من به یاد دارم این جا همیشه پر از موجودات
جادویی بوده.
یکی قبلاً اینجا بوده. یکی از اینجا عبور کرده. کسی که منتظر ما بوده.
هری منورها کن. برو. اینجا جای تو نیست. باید از این جا بری.
ولی پروفسور. من نمی تونم شمار و تنها بگذارم. من نمی تونم برم.
من تا آخر می مونم.
هری ازت خواهش می کنم برو.
هوا کم کم داشت بدتر می شد. آسمان ابری و گرفته بود. ابرهای سرخ رنگ
سرتاسر آسمان را پوشانده بودند.
هری تو باید از اینجا بری. ازت خواهش می کنم برو.
این لحن رز بل هری را به یاد خاطره ای بسیار تلخ می انداخت. خاطره ای که
هرگز نمی توانست فراموشش کند.
نه پروفسور.
ولی تو به من قول دادی از دستوراتم اطاعت کنی.
نه... من شما رو تنها نمی گذارم.
دیگر به نزدیکی قلعه رسیده بودند. رز بال حالا می توانست به تنهایی راه برود. تا
حد زیادی قدرت خود را بازیافته بود اما به شدت ناراحت و نگران بود. مدام به هری و
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
سپس به اطراف نگاه می کرد و بارها از هری خواهش کرد آن جا را ترک کند. هری هم
هیچ گاه نپذیرفت. باران شدیدی شروع به باریدن کرد. در کمتر از ۵ ثانیه هری کاملا
خیس شده بود. شدت باران به حدی بود که هری دیگر صدای خودش را هم نمی
شنید. قطرات باران پیاپی به سطح دریاچه ی قلعه بر می خوردند و در آن فرو می رفتند.
تنها دریاچه ی هاگوارتز در مقابلشان بود و سپس بار دیگر به قلعه می رسیدند.
اما صدایی شوم امید رسیدن به قلعه را در دل آن ها به یأس تبدیل می کرد. صدایی
کشدار و بی روح:
پس بالاخره او مدین. منتظرتون بودم.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
Gildro y(a)|Gmail.com
بع | ته I بع مهم نی: گ گیرد. نگ | بر
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
Sonal hnts to you
چند خطی با شما
سلال روستال). این هم فصل I۴|راستان). راستان ریگه راره تموم می شه و قبل از این که راستان بعریم رو شروع
کنم باید کمی بوم فرصت برین. راستش الکان پندر هفته ای می شه که هیچ پیتر اون طوری که من می فواستع پیش نرفته. یه جوری
هر کاری که می فوام با نام به مشکل می فورم. همین القان هم که می فو استع ایران تحمیسل رو بنویسع، کامپیوترم با هزار مکانات اومر بالا. اصلاً انگار همه پیز با مونی لجه و اونطوری که من می فوام کار
حال این پیزها رو بول کنین). پرا این رفعه در مورر راستان نظر نداریان ؟ فقط من فصل بعاری رو ببرم؟ خواهش می کنم شما هم نظر توان رو برین، والا من دارم به این فیلر امی افتم که شایار این راستان اصلاً موفق نبوره و بنر پنار تا فوازندره ی قریمی و باوفا کسی ریگه ای از شرع فوششر نیومره. ریاله رارم کم کم به این فولر هی افتم که وبلاگم آبریز م ز ف کنم. آفه اینجوری که روزی شش هفت تا بازریر راشته باشه که نمی شه بوش گفت وبلاگ. باعث شرمندرکیه. من هم او نقرر سرم شلوغ هست
سمي ه می سمی همی . . , کr : به : له فرا می رونه. به بنر این وبلاگ کار ۴ تا سایت رایگاه رو همرارم که همین روزها یکی شو تفته می
اسم . لنعم. اینجوری پیتر ه. امیل همه رو تافته می کنم تا بتوانع به کارهای سایت گرینلوتر و سایت قهسر بیتر
جمعی سمی ٫ سیار لی النعم.
آفه اسلامتی من اونجا ماریر سایتم اونوقت صفر سال یک بار گرم می افته اونجا. البته همشی به شما بستگی راره. که از وبلاگ فوشتون میار و می فوایر راستان های بعبری من رو بفونیر که ممکنه اصلاً ربطی به هری پاتر نداشته باشه بیایدر و این و اعلام کنید. یک پیز ریگه، راستان راره تموم می شه و من هنوز بیگ نقر درست و مسابی نفو نارم. لطفا بیلی بیار یک نقدر برای راستانم بنویسه که من هم یکم احساس فوبی راشته باشم. راستی نظر یار تون نره!!!
WWW. Lobkhart. Blogfa.com Gildro y(CUGmail.com
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
Dath By The Shrine مرگ در کنار مقبره
احساس عجیبی تمام وجود هری را گرفته بود. حتی نمی توانست برگردد و پشت سرش به منبع آن صدا نگاه کند. حس می کرد اگر بر نگردد شاید این توهم به پایان برسد و آن ها بتوانند بار دیگر به قلعه برسند. شاید اگر برنمی گشت از این کابوس
• ...عجیب بیدار می شد. شاید
باران شدتی بیشتر یافته بود. همه جا خیس شده بود. صدای رعد که چندی پس از درخششی در آسمان پدید می آمد آرامش جنگل را به هم می زد. هاگوارتز به هیچ وجه تغییر نکرده بود. هنوز هم همان هاگوارتز خوب و قدیمی بود. همان هاگوارتزی که رز بل تمام دوران کودکی و جوانیش را در آن گذرانده
بود. تنها چیزی که در هاگوارتز تغییر کرده بود نمای مقبره ای سفید و زیبا بود.
مقبره ای که آلبوس دامبلدور در آن آرمیده بود. هری با تعجب متوجه شد اضطرابی که وجودش را گرفته اصلا از وجود ولدمورت نیست. حتی متوجه شد که دیگر از مرگ هم نمی هر اسد. چیزی شبیه سنگینی یک وظیفه ی قدیمی بود که سبب ایجاد این دلهره در دلش شده بود. سنگینی وظیفه
ای که با دیدن هاگوارتز و مقبره ی دامبلدور در یادش زنده شده بود. او نباید
| ناامید می شد. نباید مرگ دامبلدور، سیریوس، مادر و پدرش و هزاران نفر دیگر بی نتیجه می شد.
رزبال احساس آرامش عجیبی داشت. بالاخره وقتش رسیله بود. بالاخره احساس می کرد غمی که سال ها بر دلش سایه افکنده بود کم کم محو می شود. دیدن آن
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ ۷۸ ح Gildro y(CU(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
مقبره ی سفید یاد دامبلدور را در دلش زنده کرده بود. وظیفه ای که دامبلدور حدود یک سال پیش بر دوشش گذاشته بود داشت انجام می شد. حالا دیگر می توانست استراحت کند. استراحتی که توأم با آرامشی ابدی بود. - خب. پس بالاخره شما دو نفر اینجایین. باید اقرار کنم که از دیدن هردوتون
با هم کمی شکه شدم. فکر نمی کردم امروز اوضاع اینقدر خوب باشه.
- اوضاع او نقدرها هم که فکر می کنی خوب نیست ولدمورت. - اوه چرا هری کوچولو. اوضاع برای من خیلی بهتر از اونیه که بتونی فکرشو بکنی. هردوی شما امشب می میرین و من شمشیر گریفندور رو بر می دارم و برای ابد جاودانه می شم. خب باید اقرار کنم که وقتی اون دمباریک احمق ناجینی رو کشت اصلاً خوشحال نشدم. این اواخر رفتارش خیلی عجیب شده بود. البته حالا که دیگه مرده و هیچ حماقتی ازش سر نمی زنه. ولی خب حالا که بهش فکر می کنم به نظرم می رسه که شمشیر گریفندور جایگزین بهتریه.
- خب پس تو امشب اومدی اینجا تا بلکه بتونی یک راهی به دروی قلعه پیدا کنی و بعد اگر موفق شدی طلسم های دامبلدور رو پشت سر بگذاری بتونی بری داخل دفترش و از درون کلاه گروهبندی شمشیر گرفندور رو بیرون
بکشی که البته حتی اگه موفق شی به درون دفتر دامبلدور بری مطمئن باش
حداقل ۵ سال طول می کشه تا بتونی کلاه رو مجبور کنی شمشیر رو بهت بده. باید بگم که من خودم شمشیر رو داخل کلاه گذاشتم و می دونم که گول زدنش اصلاً راحت نیست. - آه. پس تو هم فکر می کنی امشب برای من شب چندان خوشایندی نیست. تو فکر می کنی برای من لرد ولدمورت بزرگترین جادوگر دنیا کاری داره که بخوام از پس طلسم های یک پیرمرد احمق بر بیام؟ فکر می کنی گول
WWW. Lobkhart. Blogfa.com Gildro y(CUGmail.com
WWW.fantasy-library.ir
| |
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
زدن یک کلاه کهنه و قدیمی برام مشکلی ایجاد می کنه ؟ البته شما دو تا
زنده نمی مونین تا بخواین موفقیت من رو ببینین. امشب هر دوی شما می
امیر ایران. رعد و برق های پیاپی باران را همراهی می کرد. آسمان یکسره سرخ بود و شدت
باران لحظه به لحظه افزایش می یافت.
ناگهان صاعقه ای دست چند متر پشت سر ولدمورت به زمین خورد. برای یک
لحظه ولدمورت سرش را برگرداند. هری حس کرد چیزی به سرعت دستش را
نگاه ولدمورت به آتشی که درست چند متر پشت سرش روی زمین ایجاد شده بود دوخته شد. فقط برای چند ثانیه نگاهش را از قربانیانش برداشت. چه آتش زیبایی. اما این آتش با تمام ابهتش چند لحظه بیشتر دوام نیاورد. باران به سرعت آتش را خاموش کرد. ولدمورت برگشت. باورش نمی شد. فقط برای چند ثانیه نگاهش را
از آن دو برداشته بود و آن دو ناپدید شده بودند. به در قلعه نگاه کرد هنوز تکان
می خورد. کسی وارد شده بود. به سرعت به سمت قلعه رفت.
- کجا می ری؟ صدای رز بل بود. درست پشت سرش. آرام برگشت. - پس خودت می خوای به سمت مرگ بری؟ باشه رز باید اقرار کنم که هیچ وقت نتونستم تو رو به سمت خودم جذب کنم. علی رغم این که همیشه دلم می خواست تورو در ارتش خودم داشته باشم هرگز نتونستم او نقدر روی تو تأثیر بگذارم که دامبلدور گذاشت. - تو هیچ وقت مثل دامبلدرو نبودی. حتی از مقایسه کردن شما دو تا با هم خندم می گیره. تو همیشه همه چیز رو برای خودت خواستی. تا حالا شده به خاطر شخص دیگه ای از خودت گذشته باشی؟ تا حالا لذت برای از
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ || Gildro y(CUGmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
خود گذشتن رو چشیدی؟ تا حالا شده به دیگران فکر کنی. نه. تو هیچ وقت نتوانستی مثل دامبلدور بشی. من هرگز به سمت کسی که برادرم رو کشته نمی رم.
- اوه آره برادرت. واقعاً از مردنش ناراحت شدم. جادوگر قابلی بود. ولی چه فایده. سزای کسی که در مقابل من می ایسته مرگه. و اون هم به سزای خودش رسید. اون هم یکی دیگه از سرسپرده های دامبلدور بود. اون
پیرمرد خرفت و... .
- می دونی برای چی همیشه از دامبلدور بدت می آد؟ می دونی برای چی حتی پس از مرگش هم شاد نشدی؟ می دونی چرا علی رغم این که همه
جا از بی ارزشی و مرگ اون حرف می زنی هنوز هم نتونستی راحت باشی؟
می دونی چرا حتی با وجود مرگ اون راحت نمی شی؟ هر روز سعی می
کنی خودت رو متقاعد کنی که دامبلدور مرده و تو دیگه از اون ترسی
نداری. هر روز می خوای خودت رو متقاعد کنی که تو از دامبلدور خیلی
بهتری ولی نمی شه. راحت نمی شی. متقاعد نمی شی. چون تو همیشه به اون حسودی می کردی. اون همیشه قوی بود. دانا بود. آرام و صمیمی بود
و تو نمی تونستی اینطور باشی.
- من از اون خیلی قدرتمند ترم. من مریدانی دارم که اون حتی توی خواب
هم ندیده. - تو به این می گی قدرت؟ فکر می کنی با این جادوی سیاه به جایی می رسی؟ تو به مرگخوار هات می گی مرید؟ آیا بعد از مرگت هم به تو وفادار
می مونان؟ هنوز نمی تونی باور کنی که دامبلدور مرده چون هر روز که با
یکی از افراد محفل روبه رو می شی اون رو می بینی. می بینی تو همیشه در
مقابل اون ضعیف بودی. هرگز نتونستی مثل اون باشی.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ ۱ Gildro y(CUGmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- در هر صورت برای تو فرقی نخواهد کرد. تو امشب می میری. راستی اون پاتر احمق کجاست؟ هر چند بعداً به حسابش رسیدگی می کنم. خیلی خب رز بل نشونم بده چی بلدی.
برای یک لحظه ی معجزه آسا رز بل توانست با فکر اجرای طلسم اینکار سروس و طناب پنچ کردن ولدمورت بخندد. هرچند ولدمورت اجازه نداد این لبخند بیش از چند ثانیه ی کوتاه دوام بیاورد. ولدمورت می دانست که تمام حرف های رز بل درست است. او همیشه به دامبلدور حسودی می کرد. او جادوگر بزرگی بود و بزرگیش را با سیاهی به دست نیاورده بود. او همیشه از دامبلدور بدش می آمد چون هرگز اسیر چرب زبانی ها و
چاپلوسی های او نمی شد و از همان ابتدا به هدف واقعی او پی برده بود. اما این
تفاوت چندانی در قضیه ایجاد نمی کرد. حالا دامبلدور مرده بود و او زنده بود. او تقریباً فنا ناپذیر شده بود. حالا می توانست آرام آرام سراسر دنیا را تصرف کند. اما آیا واقعاً دامبلدور مرده بود؟ آیا او واقعاً فنا ناپذیر شده بود؟ دیگر فرصت فکر
کردن به این چیزها را نداشت. امشب باید همتای خود را نابود می کرد تا بتواند
برای ابد زندگی کند و برای کشتن او باید ایتدا این زن را از مقابلش حذف می
کرد. به سرعت طلسمی به سمتش شلیک کرد. رز بل تنها توانست در مقابل طلسم او جاخالی کند. مطمئناً ولدمورت قوی شده بود اما این چیزی را عوض نمی کرد. او تا آخر عمرش می جنگید همانطور که لیلی و جیمز پاتر جنگیده بودند. همانطور که برادرش، نامزدش و دوستانش جنگیده
بودند. همانطور که دامبلدور جنگیده بود. ولدمورت به سرعت رشته ای از طلسم ها را به سمت زن جوان فرستاد. او تمام آن ها را دفع کرد و در مقابل طلسمی زرد رنگ به سمت ولدمورت روانه کرد. ولدمورت از فاصله ی چند متری می توانست قدرت آن را حس کند. طلسم با
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ - ۲ Gildro y(CUGmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
تمام قدرتش در مقابل یک تکان سرسری چوبدستی ولدمورت تسلیم شد و به راحتی دفع شد. رز بل می دانست که در مقابل این جادوگر سیاه شانسی ندارد. اما نباید ناامید می
شد. باید مبارزه می کرد و او را برای مبارزه با هری پاتر تا حد امکان تضعیف می
کرد.
- سلسیوم پورتوس، طلسم بنفش رنگ رزبل از چند سانتی متری ولدمورت گذشت. ولدمورت می توانست به خوبی آرامش را در او ببیند. چرا او آرام بود. مگر نه
اینکه ولدمورت می توانست با چند حرکت ساده ی چوبدستی او را بکشد؟ چرا هنگام مردن او باید آنقدر آرام می بود. باران پیوسته بر سر و صورت دو جادوگر می زد. سطح دریاچه دیگر آن آرامش همیشگی را نداشت و باران سطح آن را پر تلاطم کرده بود. ولدمورت بی درنگ طلسم مرگباری را به سمت ساحره ی جوان مقابلش روانه
کرد.
رز بل می دانست که ساختن سپری در مقابل این طلسم تمام انرژی باقی مانده اش را تلف خواهد کرد پس فقط سری خم کرد تا طلسم از بالای سرش روانه شود. سپس بلافاصله بلند شد، یک رشته طلسم قرمز رنگ گیج کننده به سمت ولدمورت فرستاد، جستی زد و کمی آنطرف تر یک طلسم خلع سلاح به طرف او فرستاد و در آخر از کمی آنطرف تر با صدای بلند فریاد زد:
- تالانتال گرا.
برای یک لحظه هیچ صدایی، صدای باران را که پیوسته بر سر و صورت دو مبارز می ریخت را بر هم نزد و پس از چند لحظه صدای قهقه ی بلند ولدمورت بر فضا حاکم شد.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ - ۳ Gildro y(CUGmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- خیلی جالبه تو می خوای من لرد ولدمورت رو با این طلسم ها طلسم کنی؟
رز بل اصلاً به او توجهی نداشت. تنها نگاهش به مقبره ی دامبلدور بود. شاید شنل به اندازه ای بزرگ نبود که تمام بدن او را بپوشاند. اگر او پیدا می شد چه؟ اگر ولدمورت او را می دید چه؟ باید تا می توانست سر ولدمورت را گرم می کرد و
تا حد امکان او را خسته می ساخت.
ولدمورت طلسمی دردناک را به سویش روانه ساخت. طلسمی سیاه رنگ. رز بل سپری از آتشساخت اما طلسم سپر را بلعید و با قدرتی بیشتر به سمتش آمد. سعی کرد در مقابل آن جا خالی کند اما طلسم شانه ی چپش را یافت و دردی عجیب را در سراسر وجودش گسترد.
درد از شانه اش شروع شده بود و در سراسر وجودش پخش می شد. خیلی زود
احساس ضعف وجودش را در بر گفت. اما هنوز وفات کنار رفتن نبود. می
خواست تا آخرین قوا مبارزه کند. یک ضعف کوچک نمی توانست او را از مبارزه
باز دارد.
- سینسیوس کاراتوس پروتا استا مشور.
مدت ها قبل باید این طلسم را اجرا می کرد. زمانی که هنوز تا این حد ضعیف نشده بود. اما طلسم حتی با آن قدرت کم از طلسم های معمولی قوی تر بود. طلسم با سرعت به سمت ولدمورت رفت. در اطرافش همه ی چیزهایی را که ممکن بود انرژی در خود داشته باشند را جذب می کرد. می بلعید و پیش می
رفت. ولدمورت چوبدستیش را به حالتی مارپیچی به سرعت تکان می داد و عقب
کرد چند سپر در مقابل آن طلسم بسازد اما طلسم همگی آن ها را می بلعید و
قدرتی بیش از پیش می گرفت.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ Gildro y(CUGmail.com
WWW.fantasy-library.ir
ال=
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
خاطره ای در ذهن رزبل شکل گرفت. خاطره ای مربوط به دو یا سه سال پیش. هنگامی که در یکی از کوه های آلمان تمرین می کرد. خاطره ای از یکی از استادانش. خاطره ای از مارتین بیکرز.
- اینجوری نه رز. برای اجرای این طلسم تنها انرژی کافی نیست. باید از طبیعت اطرافت کمک بخوای. باید تمام عناصر را با خودت همراه کنی.
مطمئن باش او نقدر ساده نیست که هر کسی از عهدش بربیاد. برای اجرای این طلسم باید با طبیعت دوست باشی و از قدرتش به خوبی آگاهی داشته
باشی. - اما چرا باید این طلسم رو یاد بگیرم؟ طلسم های قدرتمند تری هم هست.
من حاضرم شرط ببندم حتی کروشیو هم از این قوی تره. - قدرت طبیعت رو نادیده نگیر رز. اگه طبیعت با تو همراه باشه قدرتی فراتر
از قدیت تمام طلسم ها با توئه. طلسمی که قدرت طبیعت را در خودش داشته باشه تمام سپر ها رو نابود می کنه. هیچ چیز جلو دار طبیعت نیست. حتی بزرگترین جادوگران در مقابل یک سیل به مشکل بر می خورند. آری حالا در مقابل چشمانش ولدمورت در مقابل قدرت طبیعت با مشکل مواجه
شده بود. دیگر هیچ راه گریزی برای ولدمورت نمانده بود. حالا طلسم آنقدر انرژی بلعیده بود که به اندازه ای قابل توجه بزرگ شده بود. شعاع عظیمی از نور نقره ای با سرعت به سوی ولدمورت می آمد. حالا دیگر به اندازه ی قابل توجهی بزرگ شده بود و ولدمورت حتی نمی توانست از جلوی آن
کنار برود.
بار دیگر خاطره ای از همان روز در ذهن رزبل شکل گرفت:
Martin Bakers . ا
WWW. Lobkhart. Blogfa.com Gildro y(CUGmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
- مگه این طلسم چه تأثیری داره؟ - خب مطمئناً برای کسی که با طبیعت مشکلی نداره هیچ مشکلی ایجاد نمی کنه. اما برای جادوگران سیاه. خب می تونم بگم یک طلسم ترکیبیه. خب در لحظه ی برخورد ممکنه هیچ صدمه ای ایجاد نکنه، ولی بعد از اون با هر طلسمی که شخص بفرسته قدرتش به طرز قابل توجهی کاهش می یابه.
البته این فقط در مورد بعضی ها صادقه. او نای دیگه در لحظه ی برخورد زخم هایی روی پوستشون ایجاد می شه. بعد باعث یک نوع توهم و گیجی می شه ولی بستگی به قدرت فرد مقابل داره. یعینی اون می تونه به راحتی این گیجی رو کنترل کنه و نگذاره پیشرفت کنه. هرچند از زخم هاش هیچ راه فراری نیست. در حقیقت این طلسم به هیچ وجه شناخته شده نیست. روی هرکس تأثیر متفاوتی داره. همش بستگی به قدرت فرد داره. باید دید
روی فرد مقابل تو چه اثری داره. اما یک چیز رو بدون. این طلسم رو فقط وقتی به کار بر که هیچ امیدی نداری. چون این طلسم قدرت و انرژی زیادی ازت می گیره و در ضمن تأثیر فوری هم نداره. این دقیقاً چیزی بود که رز بل احتیاج داشت. دیگر هیچ امیدی نداشت و می خواست تا می تواند ولدمورت را تضعیف کند. هر چند این ضعف به طور ناگهانی ایجاد نمی شد. اما اگر ولدمورت ضعیف نمی شد چه؟ اگر طلسم به نوعی دیگر روی او اثر میگذاشت چه؟
طلسم با تمام قدرتش به ولدمورت برخورد کرد. ولدمورت چند متر به عقب پرتاب شد و روی زمین افتاد. روی دست راستش، دست چوبدستیش آثاری از
زخم هایی ریشه مانند ظاهر شده بود. زخم ها مانند ریشه پیش می رفت. اما او قدرت کنترل کردن آن ها را داشت. هرچند هنگامی که آن ها را متوقف کرد زخم
ها تا شانه اش پیش رفته بودند.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ - Gildro y(CUGmail.com
WWW.fantasy-library.ir
 
 
________________
WWW.fantasy-library.ir
برای یک لحظه حس عجیبی در او شکل گرفت. چرا او هرگز دوستی نداشت؟ چرا
همیشه از همه دوری می کرد و می خواست بر همه حکومت کند؟ رز بل آنقدر وقت داشت که به سمت قبر دامبلدور فرار کند. هنوز از آثاری که این طلسم ممکن بود برجا بگذارد بی خبر بود. به قبر مرمرین و سفید دامبلدور تکیه داد. درد تمام وجودش را فرا گرفته بود. حس می کرد هر آن ممکن است تمام
جهان تیره شود.
باران با شدت بر صورتش می کوبید. هنوز وقت مردن نبود. ولدمورت توانسته بود
بر طبیعت پیروز شود. لااقل اینطور به نظر می رسید. علی رغم زخم های عجیب روی صورت و دستانش بار دیگر بلند شده بود و داشت به سمت او می آمد.
طلسم ابلهانه ای بود. حالا بهت نشون می دم یک طلسم واقعی چیه:
کروشیوه
هجوم درد در تک تک استخوان هایش را حس می کرد. تمام وجودش از درد پر شده بود. اگرچه دیگر توانی برای ناله کردن نداشت. - ازت انتظاری بیش از این داشتم رز. تسلیم شو. اگر تسلیم شی دردت تموم
خواهد شد. برای همیشه.
صدای خنده ی ولدمورت در گوشش طنین افکند. اما او دیگر توانی نداشت. نمی
خواست تسلیم شود. اما شاید می توانست حقه ای بزند:
• تو از دستش دادی ولدمورت. اون حالا به یکی از شومینه ها رسیده و کلاه گروهبندی رو با خودش برده. حالا می تونی آرزوی جاودانه شدن رو به
گور ببری.
- چی؟ داری از چی حرف می زنی. بهتره زیاد خودت رو خسته نکنی.
رداکتور. نه نه. اون چوبدستی دیگه به کارت نمیاد.
WWW. Lobkhart. Blogfa.com ۱ - ۷ Gildro y(CUGmail.com
WWW.fantasy-library.irWWW.fantasy-library.ir
ولدمورت با یک طلسم او را به عقب پرتاب کرده بود. هرچند آنقدر به مقبره نزدیک بود که عقب تر نرود. اما حالا چوبدستیش بی هیچ مصرفی در کناری افتاده
بورد.
- تو اینجا داری وقتت رو تلف می کنی. باید اقرار کنم که تو شکست خوردی ولدمورت. تو گول خوردی. من او نقدر سرت رو گرم کردم که تو
فرصست نداشته باشی به هری پاتر برسی. حالا اون رفته و به زودی با هزاران کاراگاه برمی گرده و شر تو رو برای همیشه از جامعه ی جادوگری کم می
کنه.
- چی ؟ اون... چطور ممکنه.
ولدمورت فرصتی برای فکر کردن نداشت. نباید هری پاتر را از دست می داد. با
سرعت به سمت در قلعه رفت.
رز بل تمام قدرت باقی مانده اش را جمع کرد و دستش را به طف چوبدستیش گرفت. چوبدستی آرام به دستش رسید. سپس دست دیگرش را کمی دراز کرد و شنل نامرئی را از روی هری پاتر برداشت و با انرژی باقی مانده اش ضد طلسم را
روی او اجرا کرد.
• رسمی ، * us • ش فمپ روستان این تحهمل هم به پایانه) / سیار. تحصمل بکاری یا یک تحصمل بیشتر راستان) تمو می شه. فو شمال می شع نظرات توان مرور بر مورر این فهمل بنویسی ار،
فرامانوئل
WWW. Lobkhart. Blogfa.com (Gildro y(d)(Gmail.com
WWW.fantasy-library.ir