اول یک ابهام زدایی، این امکان هنوز فراهم نیست که اسکرین ریدر همزمان با ویدیو خودکار زیر نویس ها را بخواند. برای خواندن زیرنویس ها باید ویدیو را متوقف کرده و زیر نویس را بخوانید. توجه داشته باشید، توضیحی که در مورد زیر نویس می گذارم، برای تمام کانالهای یوتوبی انگلیسی قابل انجام است. اخیرا یوتیوب این امکان را هم اضافه کرده که اگر یک کانال انگلیسی باشد و حتی زیر نویس نداشته باشد، خود یوتیوب می تواند برای آن زیر نویس ایجاد کند و جمله به جمله نشان دهد. فقط استفاده از آن برای نابینایان کمی متفاوت است. نکته مهم این است که باید با کامپیوتر یوتیوب را
Tag: زیر نویس
سلاااام به همه ی دوستان گرامی. امیدوارم در این هوای گرم حالتون خوب باشه. من بعد از پنج ماه قسمت دوم آموزش زیرنویس کردن رو آماده کردم. دوستانی که این آموزش رو ندیدن از این لینک دیدن کنند. خب در قسمت اول ما چند کار رو یاد گرفتیم. ساخت فایل با فرمت SRT باز کردن فایل با Notepad وارد کردن متن زیرنویسها و زمانبندی نمایش آنها در فایل ذخیره ی فایل برای این که بخوایم یک فایل زیرنویس مخصوص یک فایل تصویری یا صوتی بنویسیم نیاز به زمان شروع و پایان یک پرده داریم. خب زمان شروع یک پرده ی زیر نویس و هم چنین زمان پایان اون پرده