سلام دوستان امروز ورژن جدیدی از نرم افزار دوست داشتنی و محبوب nvda منتشر شد
۲۰۲۱.۱
این انتشار شامل پشتیبانی آزمایشی اختیاری از UIA در اکسل و مرورگرهای کرومیوم است. مشکلات چند زبان و دسترسی به لینکها در بریل برطرف شده است. مخزن دادههای محلی متداول یونیکُد (CLDR)، نمادهای ریاضی و libLouis بهروز شدند. افزون بر این، رفع اشکالها و بهبودیهای بسیاری در Office، Visual Studio و چند زبان صورت گرفته است.
توجه:
• این انتشار با افزونههای موجود ناسازگاری دارد.
• همچنین این انتشار دیگر از Adobe Flash پشتیبانی نمیکند.
امکانات جدید
• پشتیبانی اولیه از UIA در مرورگرهای بر پایهی کرومیوم، مانند Edge. (#12025)
• پشتیبانی آزمایشی اختیاری از UI Automation در Microsoft Excel. تنها برای ویرایشهای اکسل، نسخههای ۱۶.۰.۱۳۵۲۲.۱۰۰۰۰ و بالاتر پیشنهاد میشود. (#12210)
• پیمایش آسانتر در خروجی میز فرمان پایتونِ NVDA. (#9784)
◦ آلْت+جهتنمای بالا/پایین مکاننما را روی نتیجهی خروجی قبلی/بعدی میبَرَد. برای انتخاب، شیفت را به فرمانهای یادشده اضافه کنید.
◦ کنترل+l ناحیهی خروجی میز فرمان را پاک میکند.
• NVDA حالا دستهبندیهای مرتبط با یک قرار ملاقات در Microsoft Outlook را در صورت موجود بودن اعلام میکند. (#11598)
• پشتیبانی از نمایشگر بریل یادداشتبردار Nippon Telesoft. (#11514)
تغییرات
• در حالت مرور، حالا کنترلها را میتوانید با بردن مکاننمای بریل روی توصیفکنندهی آنها فعال کنید. (مثلِ لنک برای یک لینک). این بهویژه برای فعال کردنِ مثلا کادرهای علامتزدنیای که برچسب ندارند مفید است. (#7447)
• NVDA حالا هنگامی که پردهی صفحه نمایش فعال باشد، کاربر را از اجرای نویسهخوان نوری ویندوز ۱۰ بازمیدارد. (#11911)
• مخزن دادههای محلی متداول یونیکُد به نگارش ۳۹.۰ بهروز شد. (#11943, #12314)
• نمادهای ریاضی بیشتری به دیکشنری نمادهای NVDA افزوده شد. (#11467)
• راهنمای کاربر، تازه چه خبر، و فهرست فرمانهای صفحهکلیدی حالا ظاهر و سیمای تازهای دارند. (#12027)
• هنگامی که تلاش میکنید چینش صفحه را در برنامههایی مانند Microsoft Word که تعویض چیدمان صفحه را پشتیبانی نمیکنند تغییر دهید، NVDA حالا اعلام میکند، «پشتیبانی نمیشود». (#7297)
• گزینهی «تلاش برای لغو گفتار رخدادهای فکوس منقضیشده» در تنظیمات پیشرفتهی NVDA، حالا بطور پیشفرض فعال است. (#10885)
◦ این رفتار را میتوانید با تنظیم این گزینه روی «نه» غیرفعال کنید.
◦ برنامههای تحت وب، مثل GMail، دیگر هنگامی که فکوس را بهسرعت حرکت میدهید، اطلاعات قدیمی را نمیخوانند.
• برگردانندهی بریل libLouis به نسخهی ۳.۱۷.۰ بهروز شد.
◦ جدولهای بریل جدید: بریل معمولی بلاروسی، بریل رایانهای بلاروسی، اردو درجه ۱، اردو درجه ۲.
• پشتیبانی از محتوای Adobe Flash، از آنجا که دیگر توسط Adobe پشتیبانی نمیشود، از NVDA نیز حذف شده است. (#11131)
• NVDA حتی با وجود پنجرههایی از NVDA که هنوز باز هستند، بسته میشود. فرایند خروج حالا همهی پنجرههای محاورهای NVDA را میبندد. (#1740)
• نمایشگر گفتار را حالا میتوانید با Alt+F4 ببندید. این نمایشگر همچنین یک دکمهی استاندارد «بستن» دارد برای تعامل آسانتر کاربرانی که از دستگاههای اشارهگر (مثل موس) استفاده میکنند. (#12330)
• نمایشگر مجازی بریل حالا یک دکمهی استاندارد «بستن» برای تعامل آسانتر کاربرانی که از دستگاههای اشارهگر (مثل موس) استفاده میکنند دارد. (#12328)
• کلید سریع دکمهی «فعال کردن» در پنجرهی فهرست سازهها، به خاطر تداخل با برچسب دکمهی رادیویی «نوع سازه» در برخی زبانها حذف شده است. در صورت موجود بودن، دکمهی یادشده، همچنان دکمهی پیشفرض پنجره است و میتوانید بهسادگی با زدن دکمهی اینتر در پنجرهی فهرست سازهها فعالش کنید. (#6167)
رفع اشکال
• فهرست پیامها در Outlook ۲۰۱۰، یک بار دیگر قابل خواندن شد. (#12241)
• در برنامههای پایانهای در ویندوز ۱۰ نگارش ۱۶۰۷ به بعد، هنگامی که وسط خط، نویسههایی درج یا حذف میکنید، دیگر نویسههای سمت راست نشانگر خوانده نمیشوند. (#3200)
◦ این رفع اشکال آزمایشی را باید بطور دستی در پنجرهی تنظیمات پیشرفتهی NVDA، با تغییر الگوریتم diff به Diff Match Patch فعال کنید.
• در Outlook، هنگامی که از بخش تنهی پیام با Shift+Tab به فیلد موضوع میروید، اعلام نادرست فاصله دیگر نباید اتفاق بیفتد. (#10254)
• در میز فرمان پایتون، درج تب برای حاشیهگذاری در ابتدای خط ورودی غیرخالی و اجرای کامل کردن تب در وسط خط ورودی، حالا پشتیبانی میشود. (#11532)
• اطلاعات قالببندی و دیگر پیامهای قابل مرور، هنگامی که چیدمان صفحه خاموش باشد، دیگر خطهای خالی غیرمنتظره نمایش نمیدهند. (#12004)
• حالا خواندن دیدگاهها در Microsoft Word با فعالسازی UIA امکانپذیر است. (#9285)
• نحوه اجرا هنگام تعامل با Visual Studio بهبود یافته است. (#12171)
• اشکالات گرافیکی مانند سازههای ناپیدا هنگام استفاده از چینش راست به چپ برطرف شد. (#8859)
• جهت چینش رابط کاربری NVDA، بر اساس زبان NVDA خواهد بود؛ نه زبان سیستم. (#638)
◦ مشکل شناختهشده برای زبانهای راست به چپ: حاشیهی راست گروهبندیها با برچسبها و یا کنترلها بریده میشوند. (#12181)
• زبان پایتون همواره مطابق با زبانی که در تنظیمات NVDA انتخاب شده تنظیم میشود، و هنگامی که از زبان پیشفرض استفاده میکنید اتفاق میافتد. (#12214)
• TextInfo.getTextInChunks دیگر هنگامی که در کنترلهای Rich Edit مانند نمایشگر وقایع NVDA فراخانی میشود، متوقف نمیشود. (#11613)
• در ویندوز ۱۰، نگارشهای ۱۸۰۳ و ۱۸۰۹، دوباره استفاده از NVDA در زبانهایی که در نامشان نویسهی زیرخط دارند، مثل de_CH، امکانپذیر است. (#12250)
• پیکربندی اعلام بالانویسها و زیرنویسها در Wordpad آنگونه که انتظار میرود کار میکند. (#12262)
• NVDA چنانچه در یک صفحهی وب فکوس قدیمی ناپدید شود و جایش را به فکوس جدید در همان موقعیت بدهد، دیگر برای اعلام محتوای تازه فکوسشده دچار خطا نمیشود. (#12147)
• از این پس، قالببندی خطخورده، بالانویس و زیرنویس برای تمام خانههای اکسل، چنانچه گزینهی مربوط فعال باشد، اعلام میشود. (#12264)
• مشکل کپی پیکرهبندی هنگام نصب از یک نسخهی قابل حمل، وقتی که پوشهی پیکربندی پیشفرض مقصد خالی است برطرف شد. (#12071, #12205)
• مشکل اعلام نادرست بعضی حروف دارای اکسنت یا دیاکریتیک هنگامی که «گفتن cap پیش از حروفِ بزرگ» فعال باشد برطرف شد. (#11948)
• اشکالی که هنگام تغییر زیر و بمی در موتور سخنگوی SAPI4 پیش میآمد، برطرف شد. (#12311)
• نصبکنندهی NVDA حالا پارامتر خط فرمان «–minimal» را هم به حساب آورده، با پیروی از همان رفتار بیانشده در راهنما برای پارامتر یادشده، مانند یک نسخهی نصبشده یا قابل حمل، صدای آغاز اجرای نصبکننده را پخش نمیکند. (#12289)
• در Microsoft Word و Outlook، چنانچه گزینهی «به حساب آوردنِ جدولهای طرحبندی» در تنظیمات «حالت مرور» فعال باشد، حالا با کلید پیمایش سریع جدول، میتوانید به جدول طرحبندی بروید. (#11899) NVDA دیگر در بعضی زبانهای خاص برای ایموجیها «↑↑↑» اعلام نمیکند. (#11963)
• Espeak حالا دوباره از کانتونی و ماندارین پشتیبانی میکند. (#10418)
• در مایکروسافت Edge جدید بر اساس کرومیوم، حالا فیلدهای متنی مثل نوار آدرس، هنگامی که خالی باشند اعلام میشوند. (#12474)
• مشکل درایور نمایشگر بریل Seika برطرف شد. (#10787)
شما دوستان میتوانید این بروزرسانی جدید را از
اینجا
دانلود بفرمایید شاد و سربلند باشید خدانگهدار