دانلود فایل متنی کتاب شازده کوچولو با سه ترجمه ی، ابوالحسن نجفی، شاملو و محمد قاضی.

سلام دوستان
حالتون چطوره، خوبید؟
امیدوارم شاد و سر حال و بهاری باشید.
امروز براتون، …..
چیه انتظار داشتید بگم براتون آنه شرلی آوردم؟؟؟؟؟؟
مگه من زاده شدم فقط آنه رو بیارم محله؟؟؟؟؟
امروز یه مهمون عزیز دیگه رو آوردم اینجا.
یادمه برای اولین بار، وقتی توی مقطع کارشناسی مشغول تحصیل بودم، استاد درس روانشناسی یادگیری، این کتاب رو بهم پیشنهاد کرد تا بخونم. و امروز این کتاب، یکی از زیباترین کتابهایی هست که توی عمرم خوندم.
جایی شنیدم که توی قرن بیستم، بعد از انجیل، این پر فروش ترین کتاب قرن بود.
خوب دیگه نزنید من رو!
امروز براتون فایل متنی کتاب شازده کوچولو رو آماده کردم.
میدونم بیشتری هاتون این کتاب رو خوندید اما، …..
اما من سه ترجمه از این کتاب رو براتون آماده کردم. ترجمه ی، ابوالحسن نجفی، شاملو و محمد قاضی.
من بی نهایت این کتاب رو دوست دارم. باید روی جمله جمله این کتاب تفکر کنید دوستان.
خوب، بریم سراغ لینک دانلود کتاب شازده کوچولو:

دانلود

توی یه قسمتی از کتاب، روباه به شازده کوچولو میگه:
همان مقداری که برای گلت صرف کردی، باعث ارزش و اهمیت گلت شده است. تو مسئول همیشگی آن میشوی که اهلی اش کردی.
بچه ها این جملات رو باید با طلا نوشت.
از این جملات من به این نتیجه رسیدم که شاید برای اینکه مادرها بیشترین وقت رو برای فرزندشون صرف میکنن، فرزندانشون براشون با ارزشترین موجود میشن.
پیروز باشید.

درباره مرضیه رفیعی

سلام. من مرضیه رفیعی، متولد 1365 هستم. کارشناسی ارشد روانشناسی دارم. اهل مازندرانم و در حال حاضر با خانواده ام در هفتاد کیلومتری ساری، در یک منطقه ی بسیار زیبا و خوش آب و هوا زندگی میکنم. چند سالی هست که به دنیای نابینایی مطلق وارد شدم. تا قبل از اون، کم بینا بودم. گه گاهی دلم برای دیدن تنگ میشه و گه گاهی در عین ناباوری، یادم میره که نمیبینم و خالق سوتی های خنده دار میشم! در کل دختر آرومی هستم و عموما سرم توی دنیای خودمه.
این نوشته در داستان و حکایت, کتاب, کودکان و نونهالان ارسال و , , , , , برچسب شده است. افزودن پیوند یکتا به علاقه‌مندی‌ها.

18 Responses to دانلود فایل متنی کتاب شازده کوچولو با سه ترجمه ی، ابوالحسن نجفی، شاملو و محمد قاضی.

  1. 1
    مهدی 313 says:

    سلام . عیدتون پیشاپیش مبارک
    ممنون از کتاب خوبتون و موفق باشید

  2. 2

    سلام
    مرسی از کتاب
    بله کاملا درست نتیجه گیری کردی اصلا برای هر چیزی وقت بذاری و انرژی صرفش کنی نتیجه ای خوب و ایده آل به دست میاری
    بازم تشکر از کتاب
    موفق باشی

  3. 3
    بهار خانم says:

    سلام عزیزم مرسی از زحمتی که کشیدی همیشه موفق باشی

    • 3.1
      پریسا says:

      سلام بهاری جان معذرت می خوام من جای سارا جواب میدم بچه ها سارا الان باهام تماس گرفت گفت ترافیکش تموم شد و چون نمی خواست کامنت ها اینجا بی جواب بمونن فرستادم اینجا تا جاش جواب بدم!
      بهار جان ممنون از حضور عزیزت! خاطرم نیست کجا گفتی خیلی کتابی نیستی! این کتاب رو امتحان کن احتمال میدم نظرت عوض بشه! خوشحالم که هستی!

  4. 4
    پریسا says:

    سلام ساراجان! این یکی از قشنگ ترین کتاب هایی بود که تا اینجا خوندم. من صوتیش رو دوست داشتم و دارم ولی خیلی دلم می خواست ترجمه های دیگه و البته متنی هاش به دستم می رسید و در نتیجه الان در حال ذوق کردنم. ممنونم ازت! حسابی ممنونم!

  5. 5
    فرشته says:

    سلام بر سارای عزیز. من صوتیشو دارم با ترجمه ی آقای شاملو. متنیشو هم حتما دانلود میکنم. مرسی از پست بسیار خوبت عزیزم. بهترینها رو برات آرزو میکنم. موفق باشی.

    • 5.1
      پریسا says:

      سلام فرشته جان! از طرف خودم و سارا سلام! از دست این ترافیک اینترنت که بنده خدا سارا رو وسط راه جا گذاشت! حالا اینترنت که بگیره خودش میاد فعلا تحملم کنید!
      فرشته جان من هم صوتیش رو با ترجمه شاملو خوندم. شبیه قصه بود. دلم متنیش رو هم می خواست و آخ جون! هنوز مهلت نشده بخونمش ولی به محض اینکه کار ها کم بشن میرم سراغش! احتمالا آخر شب و کتاب خونیه شبانه و ایول!
      ممنون از حضورت فرشته عزیز!

  6. 6
    وحید says:

    سلام سارا خانم.
    اين كتاب واقعا محشره. مرسي كه با ما هم به اشتراك گذاشتين.
    پيشاپيش عيدتون مبارك.
    شاد باشين.

    • 6.1
      پریسا says:

      سلام وحید! خخخ اینجا نه قلمرو منه نه قلمرو تو پس نمیشه من اذیتت کنم. چپ نگاه نکن تقصیر ترافیک اینترنت سارا بود که تموم شد چیکار کنم؟ ای بابا! من هم موافقم این کتاب واقعا محشره! کتاب کم نخوندم ولی شبیهش رو پیدا نکردم. از طرف سارا ممنون که اومدی وحید! این ممنون اینجا باشه تا خودش اینترنت بگیره و بیاد!

  7. 7
    مریم شیبانی says:

    سلام سارا جان
    خیلی عالیه چون فایل متنی خیلی بهتر از فایل صوتیه
    می‌رم برای دانلود
    تشکر از پستهای کتابی
    پیشاپیش سال نو مبارک باشه
    ان شالله سال دیگه هم برامون کتابهای زیادی بیاری
    موفق باشید

    • 7.1
      پریسا says:

      سلام دوست عزیز. کتاب متنی رو بیشتر از صوتی هاش دوست دارم. خیلی بیشتر. از طرف سارای فاقد ترافیک از شما تشکر می کنم بابت حضور و بابت لطف و بابت تبریک و دعا های قشنگت! ایشالا سال آینده سال پر از کتاب های متنی و پر از تمام چیز های مثبتی که می خوایی برات باشه!
      همیشه شاد باشی!

  8. 8
    احمد عبدالله پور احمد عبد الله پور says:

    سلام و درود بر سارا خانم
    خوب که هستید به لطف یگانه دادآر دادآفرین خب خدا رو شکر
    مرسی بابت این کتاب زدم برا دانلود تا ببینم به سرنوشت آنه دچار میشود یا این یکی کتاب رو خواهم خاند
    به هر حال مرسی که به فکر ترویج فرهنگ کتاب خانی ما هم محلهی ها هستید
    شبتون قشنگ ایام به کام وشادی عیدتون پیشا پیش مبارک چهار شنبه سوریتون هم مبارکا
    شبتون خوش و خدا نگهدار

  9. 9
    سارا says:

    سلام دوستان. با اینترنت گوشی اومدم. ممنونم پریسا که زحمت کشیدی به کامنت ها جواب دادی. دوستان تا زنده ام، هر کتابی داشتم، اینجا به اشتراک خواهم گذاشت. سال نو هم پیشاپیش مبارکتون باشه.

  10. 10

    اوووف! این خیلی عالیه! من کتاب را با ترجمه احمد شاملو و با صدای خود استاد شنیدم! اینکه آدم می تونه یک بررسی تطبیقی بین ترجمه این سه استاد داشته باشه فوق العادست!
    کارت فوق العاده بود!

دیدگاهتان را بنویسید