درود بر عاشقان و همراهان همیشگی گوش کن، امیدوارم زندگی بر وفق مراد باشه. هرچند که باور دارم امیدواری، اصلاً برای تحقق چنین رؤیایی به واقعیت، کافی نیست. ولی چه کنم که بیشتر از این از من بر نمیاد. مقدمه همه چی از دهم مهر 1401 و یه تماس تلفنی تو دم دمای ظهر از بندر عباس شروع شد. دوست عزیزم محمد اخلاصی بود. سالها پیش تو یه گروه مجازی باهاش آشنا شده بودم. بهم گفت: یه دختر خانم نهمی تو جزیره قشم، نیاز به آموزش کوتاه نویسی انگلیسی داره. میتونی یه فایل آموزشی براش ضبط کنی. قشم به لحاظ امکانات آموزشی وضعیت خوبی نداره. حتی کتابهای درسی به
Tag: داوود چوبینی
34 سال از زندگیم گذشت ولی پشیمون نیستم. چون وقتی صفحات این تاریخچه 34 ساله رو ورق میزنم، میبینم تعداد موفقیتها خیلی بیشتر از شکستها بوده. البته که تعریف آدمها از شکست و موفقیت یکسان نیست. ولی در کل رضایت از خود مهم هست که من به وضوح اونو تو خودم حس میکنم. همین که این حس خوب رو دارم، همین که دلیلی برای زنده بودن دارم، همین که میخوام مصممتر از گذشته تو جاده زندگی به جلو برم، نشون میده آینده روشن هست. فقط باید اشتباهات گذشته رو تکرار نکنم. تاریخچه این 34 سال میگه: نه اونقدر از اومدن آدمهای جدید به زندگیم خوشحال و نه از رفتن
یک سلام سبز به همراهان و دوستان ما در محله نابینایان و به خصوص طرفداران سفرهای محله به جهان آزاد. ضمن تقدیم صمیمانهترین تبریکات به مناسبت فرا رسیدن سال و قرن جدید و شروع بهار، سفر این بارمون در مسیر کسب آگاهیها و جمعآوری تجربیات بیشتر از گوشه و کنار جهان آزاد رو بعد از یک وقفه کوتاه نوروزی آغاز میکنیم. یک سوال. سوالی که بارها تکرار شده و حسابی آشناست اما شاید هنوز خیلی از ما جواب درستی در ذهنمون واسش پیدا نکرده باشیم. آیا معلولیت محدودیت هست یا نه؟ اگر هست، آیا واقعا درصد محدودیت حاصل از معلولیت به همون اندازهای که عموم مردم تصور میکنن بالاست؟
یاران محله و همراهان سفر سلام. امید که در آستانه بهار، لحظه هایی سراسر عطر و نور رو سپری کنید. با آخرین سفر از سفرهای محله نابینایان به جهان آزاد در سال 1400 همراه شما هستیم. والدین عزیزی که دارای فرزند نابینا هستید! زمانی که برای اولین بار با حقیقت معلولیت فرزندتون مواجه شدید، اولین پرسشی که به ذهنتون رسید چی بود؟ احتمالا چیزی شبیه به اینکه برای ساختن امروز و فرداهای فرزندم باید چه کار کنم! در آخرین سفر امسالمون قراره با والدینی همراه بشیم که این تجربه رو پشت سر گذاشتن و در جهت رسیدن به روزهای درخشان زندگی، فرزند نابیناشون رو همراهی کردن. در این راه
سلام به همسفران محلهی نابینایان! قدمهاتون رهوار و مقصدهاتون نزدیک! با چهل و یکمین سفرمون به جهان آزاد با شما هستیم. خوندن، اگر نگیم تمام، ولی بخش بسیار بزرگ و مهمی از آموزشه. اگر به هر دلیلی این فرایند درست و در زمان خودش طی نشه، هرچی هم که فرزندمون با استعداد باشه، باز هم آموزش موفقی نخواهد داشت. گاهی بر سر راه این پیشرفت موانعی به وجود میاد که رفعشون راههای متفاوتی رو میطلبه. مثلا موقعیت و شرایط فرزند کمبینایی که در تشخیص حروف مشکل داره و لازمه که خط بریل رو یاد بگیره. متأسفانه خیلیهامون با افرادی مواجه شدیم که برای پذیرش حقیقت لزوم آشنایی فرزندشون به
سلامی به رنگ طلوع به شما عزیزان همسفر به جهان آزاد. امید که هوای وجودتون پیوسته بهاری و بهار دلهاتون تا همیشه مانا باشه! سفر این بار ما به جهان آزاد مثل همیشه گفتنیهای بسیاری داره و این بار، برای معلمان. معلم عزیزی که آموزش بچههایی با آسیب بینایی رو به عهده داری! معلمی که به بچههای بینا آموزش میدی و در شروع یک سال تحصیلی آگاه میشی که قراره یک دانش آموز نابینا بین بچههای کلاس امسالت باشه! اولین چیزی که به عنوان یک دغدغه به ذهنت میاد چیه؟ آیا تا به حال به این پرسش متمرکز شدیم که روش درست و دقیق آموزش دانش آموزانی با آسیب
عزیزان همراه سلام. امید که سفر زندگیتون هر لحظه پربارتر، شیرینتر و زیباتر از پیش باشه! لحظهی تحقق آرزوها همیشه بینظیره. فرقی هم نمیکنه در چه سن و سالی باشیم. اما زمانی که این تحقق آرزو با کسب یک تجربهی جدید و اثرگذار همراه باشه، اون لحظه بیتردید به یکی از نقاط خاص عمر به حساب میاد. از اون نقطههایی که میتونه خط پروازمون در باقی راه عمر رو مشخص کنه. ما هر کدوم چندتا از این لحظهها در زندگیمون داشتیم؟ چه قدر از مزیتهای این لحظههای طلایی استفاده کردیم؟ و قراره که به چندتا از این لحظههای خاص در زندگیمون برسیم؟ سفر این بارمون به جهان آزاد داستانیه
همسفران سلام. امید که همیشه عاشق سفر باشید و همواره راه سفرهای مفید براتون باز باشه! باز هم نوبت رسیده به یکی دیگه از سفرهای محله به جهان آزاد. پیش از پرداختن به محتوای سیر این بارمون، کمی مقدمه شاید کمک کنه که برای توشهبرداری از این سفر آمادهتر باشیم! نظر شما در مورد بازی چیه؟ آیا بازی رو دوست دارید؟ من شخصا به بازی خیلی علاقه دارم. به نظرم بازی نه تنها برای بچهها، بلکه برای بزرگسالان هم میتونه چیز مفیدی باشه. ولی تا حالا به این فکر کردیم که بازی واقعا چه مفهومی واسه یک بچه داره و دقیقا چه اثری میتونه روی یک بچه، پیشرفتش، زندگیش،
سلام به همراهان راه سفر به جهان آزاد. امید که ذهنی همیشه باز، دلی همیشه آرام و روحی همیشه آمادهی کشف و هرچه بیشتر دانستن داشته باشید! در سفرهای متعددی که به جهان آزاد داشتیم، در مورد معلولیت و به خصوص نابینایی و مشکلاتی که در موارد مختلف از این معلولیت ناشی میشن زیاد گفتیم. میدونیم که معلولیتها همگی به وجود آورندهی یک سری موارد و موانع بر سر راه پیشرفت فرد معلول هستن. هر معلولیتی به نوعی. و هرچند در بسیاری مواقع گذشتن از این موانع ناممکن نیست، اما نمیشه منکر سختیهای مضاعف راه برای یک فرد معلول و اطرافیانش شد. و زمانی که فرد دچار معلولیتهای چندگانه
سلام به اهل سفر به جهان آزاد. امیدواریم که جهان وجودتون همیشه پر از هوای خدا باشه! با سفری دیگه از سری سفرهامون به جهان آزاد با شما هستیم و این بار شاید کمی متفاوت. البته شاید! اونهایی که با کودکان کم بینا و نابینا سر و کار دارن؟ منظورم والدین نیست. منظورم افرادیه که با آموزش این افراد درگیرن و مسوولیتشون حسابی بزرگه. تا حالا شده بشینیم دقیق فکر کنیم، لیست کنیم و متمرکز بشیم که وظیفهی یک معلم و یک کارشناس نابینایان چیه؟ همگی میدونیم که این قلمرو بسیار فراتر از آموزش کتابهای درسی به بچه هاست ولی این قلمرو تا کجا میتونه پهناور باشه! من شخصا
سلام به عزیزان همراه با ما در نشریه جهان آزاد. در اولین روز شهریور ماه 1400 با بیست و ششمین نشریه همراه شما هستیم. مشخصات مقاله نام مقاله: Creating Classrooms Where Blind Children Can Learn and Thrive ایجاد کلاسهایی که در آن کودکان نابینا بتوانند یاد بگیرند و رشد کنند نویسنده: Carol Castellano منبع: Future Reflection مترجم: داوود چوبینی یادداشت سردبیر: طی سی سال گذشته، خانم کارول کَسیلانو، به عنوان یک شخص با نفوذ در سازمان ملی والدین دارای فرزند نابینا به حساب می آیند. ایشان مأسس و رئیس سابق سازمان یاد شده در شعبه نیوجرسی می باشند. همچنین، وی به عنوان رئیس اصلی سازمان ملی والدین دارای فرزند
سلام به مسافرهای این بار و هر بار تور محله به جهان آزاد. امید که زندگیتون دراز، دلهاتون گرم و لبخندهاتون مدام باشه. بی مقدمه بریم برای شروع گشت این بار در جهان آزاد تا ببینیم این بار محور این گردش چیه. قهرمان این بارمون تلاش داره تا نصایح و راهنماییهای ارزشمندی که تجربیات خودش و دیگرانی که شرایط مشابه با خودش داشتن شده و نتایج مثبتی هم داشته رو با مثالهایی حقیقی از جمله زندگی واقعی خودش ترکیب کرده و به ما کمک کنه تا کلید درهای بستهی روبرومون رو هرچه آسونتر پیدا کنیم. در سفر امروز به جهان آزاد مواردی رو میخونیم که به پدر و مادرها،
سلام به تمامی مسافران جاده های پر پیچ و خم آزمون و تجربه ی زندگی. امید که سفرتون پر باشه از چراغهای رنگارنگ و تجربه های ناب با نتیجه های بسیار خوش! به یکی دیگه از شماره های جهان آزاد رسیدیم. سفری از خود به اطراف جهان تا ببینیم و بدونیم و یاد بگیریم. این بار به دیدن قهرمانی میریم که بعد از اینکه تیرگی چشمهاش رو غافلگیر کرد و دیدن رو ازش گرفت، به جای توقف، با قدرتی بیش از پیش هر کس و هر چیزی که مانع راه پیشروی اش بود رو کنار زد و همچنان رفت تا به جاهایی رسید که الحق آرزوی خیلی از اونهاییه
سلام و عرض ادب به محضر شما گرامیان و همراهان همیشگی نشریه جهان آزاد. امیدوارم که حسابی در اوج باشید و کنار هم به آگاهی بیشتری با مطالعه شماره های مختلف از این نشریه برسیم. همراه ما باشید در ایستگاه نوزدهم. مشخصات مقاله نام مقاله: NOPBC: Past, Present, and Future سازمان ملی والدین دارای فرزند نابینا: گذشته، حال و آینده نویسنده: Carol Castellano منبع: Future Reflection مترجم: پریسا جهانشاهی سازمان ملی والدین دارای فرزند نابینا: گذشته، حال و آینده برای اینکه بدانیم به کجا میرویم، لازم است بدانیم که از کجا آمدهایم. کارول کاستلانو، یکی از راهنمایان برجسته ما و رهبران حرفهای فدراسیون، ما را به
عزیزان همراه و همقدم با محله نابینایان، سلام و عرض ادب. به همین زودی به هجدهمین شماره از نشریه جهان آزاد رسیدیم. این شما و این هم نشریه جهان آزاد در ایستگاه هجدهم: مشخصات مقاله نام مقاله: Kid Talk A Conversation with Mark Riccobono: سخنی با کودکان، گفتگویی با مارک ریکوبونو نویسنده: Carlton Anne Cook Walker منبع: Future Reflection مترجم: داوود چوبینی سخنی با کودکان، گفتگویی با مارک ریکوبونو هر ساله در کنفرانس “سازمان ملی والدین دارای فرزند نابینا” “NOPBC”, رئیس فدراسیون ملی نابینایان آمریکا “NFB” با وجود مشغله کاری، برای صحبت کردن رو در رو با فرزندانمان وقت می گذارد. ما کودکان را به جلوی اتاق فرا می
همسفران محترم جهان آزاد با سلام و عرض تبریک به مناسبت فرا رسیدن سال نو. جهان آزاد و شماره 15 در فروردین 1400 با موضوعی جذاب و البته آموزنده مهمان لحظات بهاری شما گرامیان خواهد بود. با ما در سال جدید همراه باشید. مشخصات سخنرانی موضوع سخنرانی: Authentically Blind On Stage and Screen: One Blind Actress Transforms Obstacles into Stepping Stones: کاملاً واقعی، حضور یک نابینا بر روی صحنه ی تئاتر و سریالهای تلویزیونی. بازیگر زن نابینایی که از موانع، برای رسیدن به موفقیت، پل می سازد. سخنران: ماریلی تاکینتُن منبع: بخش آرشیو سخنرانیهای ایراد شده در فدراسیون ملی نابینایان آمریکا مترجم: داوود چوبینی پیش مقدمه ماریلی تاکینتُن
سلام به همه عزیزان همراه و علاقه مند به نشریه جهان آزاد. در سیزدهمین شماره از نشریه جهان آزاد به سراغ موضوعی جالب و البته آموزنده رفتیم. آموزش حرکتهای اشاره به کودک که یکی از دغدغه های بزرگ والدین و مربیان برای آموزش به کودکان نابینا هست،موضوع سیزدهمین شماره نشریه جهان آزاد میباشد. با ما همراه باشید. مشخصات مقاله نام مقاله: Let’s Socialize: Teaching Your Child Common Physical Movements بیاییم خود را با اجتماع سازگار سازیم: آموزش حرکتهای اشاره به کودک خود نویسنده: Melissa Riccobono منبع: Future Reflection مترجم: داوود چوبینی یادداشت سردبیر افزون بر اینکه خانم ملیسا ریکُبُنُ یک خانم همه فن حریف در فدراسیون ملی
سلام بر همسفران همیشگی نشریه جهان آزاد. امیدوارم که در صحت و سلامت کامل به سر ببرید. یازدهمین شماره نشریه جهان آزاد، در اولین روز از فصل زیبای زمستان رو با هم خواهیم خوند که از نظرم یکی از بهترین هاست. پس این شما و این جدیدترین شماره از نشریه جهان آزاد در دی ماه 1399: مشخصات مقاله نام مقاله: Emergent Literacy: Picture Books for Babies ضرورت خواندن و نوشتن: کتابهای حاوی تصاویر برای کودکان نویسنده: Ann Cunningham منبع: future reflection مترجم: داوود چوبینی یادداشت سردبیر اَن کانینگام یکی از مالکین شرکتیست که برای کودکان، کتابهای هیجان انگیزی را تولید می کند. این کمپانی با بهره گیری از ابزار
سلام به همسفران عزیز در نشریه جهان آزاد. امیدوارم که حال دلتون خوب و زندگیتون پر از هیجان و انگیزه باشه. در نهمین قسمت از نشریه جهان آزاد کمی متفاوت تر و البته کوتاه تر با هم پای صحبت یک مشاور خواهیم نشست که هدف بزرگی رو برای نابینایان ترسیم میکنه. این شما و این هم نشریه جهان آزاد، شماره 9: نسخه صوتی نشریه جهان آزاد شماره 9 https://gooshkon.ir/dl/jahan%20azad%209%20(www.gooshkon.ir).mp3 مشخصات مقاله نام مقاله: The Greatest Danger of All بزرگترین خطری که همه ی ما را تهدید می کند نویسنده: Fred Schroeder مترجم: داوود چوبینی منبع: future reflection بزرگترین خطری که همه ی ما را تهدید می کند
سلام بر هم سفران! باز هم یک سفر و هزار تجربه! میریم که با هم هفتمین شماره از ماجراهای نشریه جهان آزاد رو ورق بزنیم. این شما و این هم مقاله جذاب و خواندنی آبان ماه 99! نسخه صوتی هفتمین شماره نشریه جهان آزاد https://gooshkon.ir/dl/jahan%20azad%207%20(www.gooshkon.ir).mp3 مشخصات مقاله نام مقاله: Blind Youth in Physical Education: توجه به جوانان نابینا در درس تربیت بدنی نویسنده: Matthew Maurer, Lisa Farley, and Cara Burchett مترجم: داوود چوبینی منبع: Future Reflection یادداشت سردبیر دکتر متیو، استاد آموزش در دانشگاه باتلر می باشند. دکتر لیسا فِرلی دانشیار رشته ی تربیت بدنی هستند. ایشان نیز در دانشگاه باتلر فعالیت می کنند. کارا بِرچِت هم